What is the translation of " ELEMENTARES " in English?

• elementary
• elemental
• fundamental
• basic
• elementariness

Examples of using Elementares in German and their translations into English

Nur Elementares interessiert uns!
We're interested in the basics.

Ja, es Reform- auch ein elementares“Downsizing”.
Yes there reform- even an elementary downsizing.

Etwas Elementares, etwas, das Schrecken verbreitet.
Something elemental something terrifying.

Zur Sprache kommt so ein elementares, humanes Interesse.
Reference is made to a basic human interest.

Elementares Silicium wird in unterschiedlichen Reinheitsgraden verwendet und klassifiziert.
Elemental silicon is used and classified in various degrees of purity.

Pimcore eCommerce integriert elementares gebrauchsfertiges Auftragsmanagement.
Pimcore eCommerce integrates basic order management out-of-the-box.

Materialgerechtigkeit, innovative und ökonomische Konstruktionen sowie elementares Design.
Material integrity, innovative and economical construction, and elemental design.

Im Fall einer Hypokalzämie sollte elementares Kalzium als Ergänzung gegeben werden.
Elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia.

Zusammensetzung/ Inhalt/ Content Magnesiumoxid enthält 450 mg elementares Magnesium.
Composition/ Content/ Content Magnesium oxide containing 450 mg of elemental magnesium.

Wir sehen, welch elementares Anliegen die Fischereiabkommen für die EU darstellen.
We can see what a fundamental matter of concern the fisheries agreements represent for the EU.

In der Umwelt findet es sich hauptsächlich als elementares Quecksilber und Methylquecksilber.
In the environment it is mainly found as elemental mercury and methyl mercury.

Elementares Hilfsmittel zur Entscheidungsfindung durch transparente Darstellung der Ursachen und Optimierungsmöglichkeiten.
Fundamental means of decision-making through a transparent depiction of causes and optimization opportunities.

Sichere Prüfergebnisse sind elementares Ziel jeder Qualitätskontrolle und Materialprüfung.
Reliable test results are a fundamental goal in any quality control and materials testing operation.

Im Mittelpunkt seiner großformatigen Gartenlandschaften steht das Naturschauspiel als elementares Sinnbild des Lebens.
The spectacle of nature as a fundamental symbol of life is at the heart of his large garden landscapes.

Ich denke, Herr Präsident, elementares Mitgefühl gebietet, den Antrag des Kollegen anzunehmen.
I think that basic compassion, Mr President, demands that my honourable friend's request be accepted.

Wie Sie sehen können, wird Ihr Einkauf eher ähnelnalles, Jagd, wo eine beträchtliche Rolle spielen wird und elementares Glück.
As you can see, your shopping will resemble, ratherall, hunting, where a considerable role will play and elementary luck.

Insgesamt enthält 1 Kapsel Magnesium Vida 187 mg elementares Magnesium in Form der folgenden Verbindungen.
Each capsule of Magnesium Vida contains 187 mg of elemental magnesium in the form of the following compounds.

Elementares Hilfsmittel zur Entscheidungsfindung durch transparente Darstellung der Ursachen und Optimierungsmöglichkeiten.
Fundamental decision-making tool due to the transparent presentation of the sources and the potential optimization measures.

Es ist ein sehr tiefes, sehr starkes, sehr elementares Konzept. dessen Auswirkungen wir gerade erst beginnen zu erkennen.
It's really a very deep, very powerful, very fundamental idea, whose effects we have only just begun to see.

Im Verlauf der Energieumwandlung löst sich die Zinkelektrode in Zink-Kationen auf und Cu2+-Ionen werden als elementares Kupfer abgeschieden.
During the energy conversion process, the zinc electrode is disintegrated into zinc cations and Cu2+ ions are disposed as elemental copper.

Magnesium Citrat von Nutrivian enthält 200 mg elementares Magnesium, welches schnell vom Körper aufgenommen wird.
Nutrivian Magnesium Citrate, however, is effortlessly absorbed by the body and contains 200mg of elemental magnesium.

Diese Fenster bieten den bestmöglichen Zeitpunkt für den Erwerb einer Zweitsprache, die räumliche Orientierung und elementares mathematisches Denken.
These windows offer the best possible time for the acquisition of a second language, orientation in space and elementary mathematical thinking.

Seine Kunst vereint Elementares: In der Bewegung zeigt sich die Stille, während sich Kraft und Zartheit genauso gegenüber stehen, wie Wissen und Fühlen.
His art combines elementariness: silence is shown within motion, while strength and tenderness are just as opposite as knowing and feeling.

Voraussetzungen Keine zwingend nötigen Vorraussetzungen, aber Grundlagen der Atom-, Molekül- und Festkörperphysik und elementares chemisches Verständnis aus dem Physikbachelor sind hilfreich.
There are no strict requirements, but basic atomic, molecular, and solid state physics and elementary chemistry of the Physics Bachelor are helpful.

Sein eigenes, elementares Leben, seine Kultur, das Leben und die Zukunft seiner Familie sind bei Veränderungen des Arbeitsmarktes heftigen Rückschlägen ausgesetzt.
His own basic life, his culture, the life and future of his family are exposed to the rough blows of variations in the labour market.

Das Recht, sich in einem anderen Mitgliedstaat aufzuhalten, ist Ihr elementares und persönliches Recht, das Ihnen unmittelbar aus dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft erwächst.
The right to reside in another Member State is your fundamental and personal right and is conferred directly on you by the Treaty establishing the European Community.

In die Luft abgegebenes elementares Quecksilber lagert sich ab und gelangt somit in terrestrische und aquatische Ökosysteme, wo es in MeHg umgewandelt wird.
Elemental mercury emitted into the atmosphere is deposited, thus entering terrestrial and aquatic ecosystems where it is converted into MeHg.

NYOS PURE IODINE ist sofort verfügbar und enthält konzentriertes elementares Jod für die maximale Jodversorgung im Korallenbecken mit einer Vielzahl an Steinkorallen, Muscheln, Xenien oder Cespitularien.
NYOS PURE IODINE is available immediately and contains concentrated, elemental iodine for maximum iodine supply in coral tanks with many stone corals, molluscs, xenia, or cespitularia.

Mein Ziel ist es, ein wesentlich elementares, präziseres und wahrscheinlich weniger kontroverses Verständnis des Konzepts zu erlangen, das für uns im 21sten Jahrhundert dienlich ist.
My goal is to achieve a far more elementary, concise and probably less controversial understanding that is useful to us in the 21st century.

Als Ergebnisse erwarten wir elementares Wissen über die Zusammenhänge zwischen Umgebungsbedingungen, Anwendungsverhalten und Konfigurationsparametern bzw.
As results, we expect elementary knowledge about the relationships between environmental conditions, application behavior and configuration parameters, or the various algorithms that can be used.