What is the translation of " ELFMAL " in English?

• eleven times

Examples of using Elfmal in German and their translations into English

Am nächsten Tag rief ich ihn an… elfmal.
The next day I called him… ELEVEN TIMES.

Festnahmen seit 1976, elfmal wegen bewaffneten Raubes.
Busts since 1976. Eleven for armed robbery.

Das Markenacrylglas von Evonik ist nur halb so schwer wie Glas und dabei elfmal bruchfester.
Evonik's brand acrylic glass is only half the weight of glass and yet eleven times sturdier.

Drücken Sie die -Taste elfmal.„tO“ wird angezeigt.
Press button eleven times.‘tO' will be displayed.

Elfmal waren Hannoveraner am Erfolg beteiligt, vier Medaillen gingen auf das Rheinländer Konto.
Hanoverians participated eleven times in the success, four medals went to horses from the Rhineland.

Der CVMP tagte elfmal unter Vorsitz von Steve Dean.
The CVMP met 11 times under the chairmanship of Steve Dean.

Der Katalog der kodifizierten Texte wurde elfmal veröffentlicht.
The catalogue of consolidated texts was published 11 times.

Elf Starts, elfmal in Folge auf dem Siegerpodest.
Eleven starts, eleven times in succession on the winner's podium.

Obwohl das eine der günstigsten U-Bahnen der Welt ist, sind die Preise seit dem Jahr 1969 elfmal gestiegen.
Despite being one of the cheapest metros in the world, since 1969, the rate has been increased 11 times.

Drücken Sie die -Taste elfmal.„DCM OF“ blinkt im Display.
Press the-button eleven times,” DCM OF" will flash on the display.

Telekom elfmal"Leader" im Providervergleich: ISG hat die Telekom für ihre Digital Workspace Services& Solutions ausgezeichnet.
Telekom named a"Leader" eleven times in a comparison of providers: ISG has rewarded Telekom for its digital workspace services& solutions.

Sieben Jahre lang musste ich mit Krücken gehen. Elfmal wurde ich operiert, in Dubrovnik und in Zagreb.
I wos walking on clutches for seven years, I wos operated eleven times in Dubrovnik and Zagreb.

Schweden erscheint elfmal(2001:11), Finnland neunmal(2001: 7), die Niederlande fünfmal(2001:6), Dänemark viermal(2001:4) und Irland zweimal 2001:2.
Sweden appears 11 times(11 in 2001), Finland 9 times(7 in 2001), The Nether­lands five times(6 in 2001), Denmark four times(4 in 2001) and Ireland two times 2 in 2001.

Die Autopsie des Leichenbeschauers ergab später, dass sie wenigstens elfmal mit einem stumpfen Gegenstand auf den Kopf geschlagen worden war.
A coroner's autopsy later determined she had been hit at least 11 times on the head with a blunt object.

Seit Januar ist die Gruppe elfmal zusammengetreten, und zur Unterstützung ihrer Tätigkeit wurden 40 projektspezifische Seminare durchgeführt.
The Group has met 11 times since January, and its work has been assisted by some 40 project-specific seminars.

Tatsächlich zeigten diese Proben, kombiniert mit Nickel als Ko-Katalysator, eine Rekordeffizienz, die elfmal so hoch war wie bei normal strukturiertem PCN unter Sonnenlicht.
When combined with nickel as a co-catalyst, those samples of nanostructured PCN actually exhibited record-breaking efficiency, eleven times that of normal PCN under visible light irradiation.

Digital Workspace: Telekom ist spitze Telekom elfmal"Leader" im Providervergleich: ISG hat die Telekom für ihre Digital Workspace Services& Solutions ausgezeichnet.
Digital workspace: Telekom is top Telekom named a"Leader" eleven times in a comparison of providers: ISG has rewarded Telekom for its digital workspace services& solutions.

Europäische Wirtschaft- Beihefte- Serie A: Konjunkturtendenzen- Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen: Kommission der Europäischen Gemeinschaften- 30cm:(DE)- elfmal jährlich. 0A;82-8-P43. EN:82-6-P46. FR:82-6-P32. ΙΤ:82-β-Ρ32. NL:82- 6- P45.
European Economy- Supplement- Series A: Recent economic trends ­ Directorate­General Economic and Financial Affairs: Commission of the European Communities ­ 30cm: (EN) ­eleven times a year.

Fünfmal wurde Fourcade Olympiasieger, elfmal Weltmeister und in den letzten sieben Jahren Gewinner der Weltcup-Gesamtwertung.
Five times Fourcade became Olympic Champion, eleven times World Champion and in the last seven years winner of the World Cup overall ranking.

Eurostatistiken: Daten zur Konjunkturanalyse- Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften: Kommission der Europäischen Gemeinschaften- 30cm:(DE/EN/FR)- elfmal jährlich. EN: 82-B-PB4. FR: 82- 6- PBO ISSN 0250-3921: Abonnement: ECU 23,32, BFR 950.
Eurostatistics: Data for shortterm economic analysis-Statistical Office or the European Communities: Commission of the European Communities- 30cm: DE/EN/FRI- eleven times a year. DE:82-5-P5B.

Die Wärmeleitfähigkeit von Wasserstoff ist sogar elfmal größer als bei Argon, wodurch sich ein sehr tiefer Einbrand und ein äußerst effektives Ausgasen ergibt.
The heat conductivity of hydrogen is even eleven times greater than argon, leading to a very deep fusion penetration and extremely effective outgassing.

Grünes Europa: Kurzinformationen ­ Generaldirektion Landwirtschaft; Kommission der Europäischen Gemeinschaften ­30cm; (DE) ­ elfmal jährlich. DA:80­P57. EN:80­P54. FR:80­P44. IT:80­P45. NL.80­P49 Abonnement: ECU 6,25, BFR 250, DM 15,80.
Green Europe: Newsletter in brief- Directorate-General Agriculture; Commission of the European Communities- 30cm;(EN)- eleven times a year. DA:80-P57. DE:80-P58. FR:80-P44. IT:B0-P45.

Eine der ältesten Städte der Welt, Delhi soll elfmal zerstört und wiederaufgebaut worden sein, deshalb gibt es reichlich Gelegenheit verschiedene architektonische und archäologische Leckerbissen zu bestaunen.
One of the world's oldest cities, Delhi is said to have been destroyed and rebuilt 11 times so there's ample opportunity to explore the architectural and archeological delights it has to offer.

Die Idee bestand drin, über gut ausgebildete Kameraden zu verfügen, die in der Lage wären, um die Führung von Tausenden von Soldaten der Rebellenarmee zu übernehmen, ihnen eine Ausbildung zu geben und elfmal den Berg Pico Turquino zu besteigen, mit dem Ziel, die neuen Kolonnen vorzubereiten, um jeglichen Angriff aus dem Ausland abzuwehren.
The idea was to rely on comrades who were ready to command thousands of Rebel Army soldiers, give them some training and have them climb the Turquino Peak eleven times. The objective was to prepare new columns to reject any foreign aggression.

Er wurde PGA-Spieler des Jahres ausgezeichnet einen Rekord elfmal, der Byron Nelson Award für niedrigste bereinigte Scoring-Durchschnitt ein Rekord acht Mal, und hat den Rekord der Geldrangliste in zehn verschiedenen Jahreszeiten von führenden.
He has been awarded PGA Player of the Year a record eleven times, the Byron Nelson Award for lowest adjusted scoring average a record eight times, and has the record of leading the money list in ten different seasons.

Europäische Wirtschaft ­ Beihefte ­ Serie A: Konjunkturtendenzen ­ Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen: Kommission der Europäischen Gemeinschaften ­ 30cm: (DE) ­ elfmal jährlich. DA:82­12­P43. EN:82 ­ 12 ­ P46. FR:82 ­ 12 ­ P32. IT:82 ­ 12­P32. NL:82­ 12­P45 ISSN 0379­2048: Abonnement: ECU 9,82, BFR 400. DM 24.
European Economy ­ Supplement ­ Series A: Recent economic trends ­ Directorate­General Economic and Financial Affairs: Commission of the European Communities­ 30cm: (EN) ­eleven times a year. DA:82­12­P43. DE:82 ­ 12 ­ P48. FR:82 ­ 12 ­ P32. IT:82 ­ 12 ­ P32. NL:82­ 12­P46.

Europäische Wirtschaft-Beihefte-Serie A: Konjunkturtendenzen(elfmal jährlich)- Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen- Kommission der Europäischen Gemeinschaften DE: 21,0 x 29,7cm: Klammerheftung CB-AS49400-DE-C ISSN 0379-2048 ECU 23,50/ Gesamte Serie Beihefte: ECU 37 EN: 89- 1 -P41, FR :89-l-P26, IT: 89- 1- P26.
European Economy- Supplement- Series B: Business and consumer survey results(eleven times a year)- Directorate-General Economic and Financial Affairs- Commission of the European Communities EN: 21,0 κ 29,7cm: stapled CB-AT-89-OOO-EN-C ISSN 0379-2110 ECU 23,50/ Complete series of supplements: ECU 37 DE: 89- 1- P45, FR: 89- I- P27, IT: 89- 1- P27.

Der britische König wollte 50.000 Pfund Sterling bereitstellen, der spanische König elfmal 100.000 Piaster.19 In Hamburg wurde beschlossen, zwei Schiffe mit Hilfsgütern nach Portugal zu entsenden.20.
The British king wanted to make £50,000 available, the Spanish king eleven times 100,000 piastres19 and Hamburg decided to send two ships with material aid to Portugal.20.

Europäische Wirtschaft- Beihefte- Serie B: Konjunkturaussichten- Ergebnisse der Umfrage bei den Unternehmern und den Verbrauchern(elfmal jährlich) ­Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen ­ Kommission der Europäischen Gemeinschaften DE: 21,0 χ 29,7cm: Klammcrhcftune CB-AT-87-OOO-DE-C ISSN 0379-2102 ECU 20.80: BFR 900: DM 43.50/ Gesamte Serie Beihefte: ECU 33.60: BFR 1 450: DM 70.50: DKR 265 EN: 87 ­ 2 ­ P43. FR: 87 ­ 2 ­ P35, IT: 87 ­ 2 ­ P3I.
European Economy- Supplement- Series B: Economic prospects- Business survey results and consumer survey results(eleven times a year)- Directorate-General Economic and Financial Affairs- Commission of the European Communities EN: 21,0 χ 29.7cm: stapled CB-AT-87-OOO-EN-C ISSN 0379-2080 ECU 20,80: BFR 900: IRL 16: UKL 15: USD 21,50/ Complete series of supplements: ECU 33.60: BFR 1 450: DR4680: IRL 25,60: UKL 24: USD 35,50: DKR 265: HFL 80: ESC 5 080: PTA 4 620 DE :87-2-P44.

Die Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung wird 2002 elfmal zusammentreten, wobei die Zusammenkünfte auf 2 Tage im Monat ausgedehnt wurden.
The Scientific Advice Review Group will meet 11 times in 2002, with meetings extended to 2 days each month.