What is the translation of " EMPANADAS " in English?

• empanadas

Examples of using Empanadas in German and their translations into English

Du magst bestimmt Empanadas.
I bet you like empanadas.

Empanadas mit pikanter Fleischfülle.
Empanadas filled with spicy meat.

Neben Gegrilltem können Sie auch Empanadas und Churros sowie argentinische Weine erhalten!
Besides grilled meats, you can try treats like empanadas and churros, along with Argentinian wines!

Es gab Kandidaten, die Reden hielten, claquiert von einem‚Volk‘, das aus den Provinzen gecastet wurde und bezahlt mit Empanadas oder T-Shirts.
There were candidates who held speeches applauded by the”people” cast in the provinces and paid in empanadas or T-shirts.

Mexikanische Empanadas mit Hackfleischfüllung.
Mexican empanadas filled with minced meat.

Zurück in der Küche fängt die„Arbeit" an: Wir lernen die richtige und exakte Zubereitung des Teigs für die Empanadas, den wir sanft kneten und für die Füllung ausrollen.
Back in the kitchen,"work" starts by explaining the perfect mixture for empanada dough, which we are then gently kneading and rolling out for the filling.

Lerne wie man Empanadas(gefüllte Teigtaschen), die typische Süßigkeit Alfajor oder den Mate-Tee zubereitet.
Learn how to prepare empanadas(stuffed pastry), the typical sweet alfajores, or mate-tea.

Alles aus Argentinien: Fleischgerichte, Weine, Provoleta, Empanadas und eine neue, typisch argentinische Terrasse!
An Argentine universe: meats, wines, provoleta, and empañadas, and also a new typical Argentinian terrace!

Nun, wenn Sie es vorziehen, zu Fuà ein wenig, dem Boulevard in diesem Strand gibt es Läden und Restaurants, wo wir bekommen, was wir wollen, von einer vollständigen Mahlzeit bis zum heià en Empanadas.
Now, if you prefer to walk a little, the boulevard in this beachfront, there are shops and restaurants, where we get what we want, from a full meal until hot empanadas.

Ob gebraten oder im Ofen gebacken, die argentinischen Empanadas werden je nach Region auf eine ganz andere Art und Weise zubereitet.
Whether they are baked or fried, these Argentinean pastries are prepared in very different ways according to the region.

Es gibt verschiedene Foodtrucks mit großer Vielfalt in verschiedenen Geschmacksrichtungen wie mexikanische Burritos und Nachos, argentinische Empanadas oder asiatische Nudelplatten.
There are various foodtrucks with great variety in different flavors such as mexican burritos and nachos, argentinian empanadas or asian noodle plates.

Wir haben gefüllte Pasteten aus Südamerika genossen- die Empanadas- mit einer Füllung aus einem klassischen Gericht von Gran Canaria, Ropa Vieja.
We enjoyed filled pastries of South America- theEmpanadas- with a filling of a classic dish from Gran Canaria, Ropa Vieja.

Eine Führung durch die Altstadt, Eintritt zum Herkules-Leuchtturm, dem ältesten Leuchtturm der Welt, der noch in Betrieb ist sowie einem Willkommens-Cocktail mit Wein und leckeren Empanadas, Tortillas und Würstchen.
A guided tour of the old town, admission to the Tower of Hercules, the oldest working lighthouse in the world, plus a Welcome Cocktail featuring local wines, delicious empanadas, tortillas and sausages.

Sie werden auf jeden Fall Händler finden, die Kokosnüsse, T-Shirts und Empanadas im Sand verkaufen, aber es ist nicht aggressiv, wie in Cancun.
You will definitely find vendors selling coconuts, T-shirts, and empanadas on the sand but it's not aggressive, like in Cancun.

Da ANKO sich dem internationalen Markt nähert, haben wir festgestellt, dass die Maschine ähnliche Produkte in den westlichen Ländern nicht zufriedenstellen kann, z. B. Piroggi, Tortellini, Ravioli oder Empanadas.
HLT-960 was only suitable for producing Chinese dumplings, as ANKO approaches the international market, we have found that the machine could not satisfy similar products in the Western countries, such as pierogi, tortellini, ravioli or empanadas.

The celebration will have Chilean Bakery favorites such as empanadas, anticuchos(shish kabobs), gebratenen Fisch, Pastel de Choclo zusammen mit Menü Angebote.
The celebration will have Chilean Bakery favorites such as empanadas, Anticuchos(shish kabobs), fried fish, Pastel de Choclo along with menu specials.

Gegen Mittag fahren Sie in ein kleines Dorf, wo Sie in einem der kleinen Restaurants zahlreiche Köstlichkeiten der mexikanischen Küche, wie Ceviche, Empanadas oder Guacamole probieren können.
On the beach you will enjoy a traditional"Maya Mud Bath" and at noon you will drive into a small village where you can taste the delights of Mexican cuisine such as Ceviche, Empanadas or Guacamole in one of the small restaurants.

Wer zu Hause selber ein modernes, päpstliches Mahl auf den Tisch zaubern möchte, dem wird empfohlen, mit argentinischen Empanadas(gefüllte Blätterteigtaschen) auf einem rot-gelben Peperoni-Salat zu beginnen, gefolgt von"Colita de Cuadril"(geschmortes Rindfleisch mit Kartoffel-Kürbis-Purée) und zum Abschluss als Dessert natürlich"Dulce de Leche.
Should you want to cook up a modern papal storm in the kitchen, the cookbook recommends starting with Argentinian Empanadas(filled pastries) on a red and yellow pepper salad, followed by‘Colita de Cuadril'(tri-tip cut of beef) and finished up with of course,‘Dulce de Leche.

Agua de Panela ist ein Grundnahrungsmittel, das ich mit Zitrone genieße, aber nicht ohne und einige kolumbianische Snacks und Mahlzeiten sind jetzt für mich wichtig geworden, Platano Chips, Empanadas, Buñuelos und hausgemachte Mahlzeiten Changwa und Caldo zum Beispiel.
Agua de Panela is a staple drink which I enjoy with lemon but not without and some Colombian snacks and meals have now become essential for me, platano chips, empanadas, buñuelos and home cooked meals; changwa and caldo for example.

In diesem Zusammenhang ist nicht nur die beliebte Ensaimada(in all ihren Varianten) erwähnenswert, sondern auch die Empanadas aus süßem Teig(die salzige Variante ist mit Fleisch und Gemüse gefüllt), die Crespells und Robiols(gefüllt mit Quark, mit“Cabello de Angel”, einer Art Kürbiskonfekt, oder mit Marmelade) oder die köstlichen Cocas de Patata, eine Art Kartoffelgebäck, aus Valldemossa.
Hence, in addition to the popularity of the traditional ensaïmada(in any of its variants), we must mention the sweet dough empanadas(which also come in their savoury versions, filled with meats and vegetables), crespells and robiols(filled with soft fresh cheese, angel hair jam or fruit preserves), and the exquisite potato cakes of Valldemossa.

Acai und Caipirinha Händler patrouillieren fleißig im Sand und alles von gegrillten und gewürzten Käsesorten bis hin zu Empanadas und Sandwiches kann direkt von Ihrem Strandkorb gekauft werden.
Acai and caipirinha vendors patrol the sand diligently, and everything from grilled-and-seasoned slices of cheese to empanadas and sandwiches can be bought right from your beach chair.

Es sei darauf hingewiesen, dass in Argentinien als Mais bekannt ist und das Wort nicht nur zur Masse eingewickelt in Blätter der Maiskolben aber auch nur die Masse der das gleiche Essen folgender dient, hervida y que por lo general se usa para rellenar empanadas.
It should be noted that in Argentina it is known as corn and the word is used not only to refer to the mass wrapped in leaves of cob of corn but also just the mass of the same food, hervida y que por lo general se usa para rellenar empanadas.

BESCHREIBUNG: Zur Mittagszeit servieren wir Ihnen von Montag bis Freitag ein abwechslungsreiches Büfett mit Salatbar, Empanadas, Fisch, Fleisch, Wurst und Käse, Obst und köstlichen Desserts.
DESCRIPTION: At lunchtime from Monday to Friday you can enjoy a delicious buffet with areas serving salads, empanadas, fish and meat dishes, a selection of cheeses and cold meats, fruit and exquisite desserts.

HLT-960 war jedoch nur für die Herstellung chinesischer Knödel geeignet. Da ANKO sich dem internationalen Markt nähert, haben wir festgestellt, dass die Maschine ähnliche Produkte in den westlichen Ländern nicht zufriedenstellen kann, z. B. Piroggi, Tortellini, Ravioli oder Empanadas.
However, HLT-960 was only suitable for producing Chinese dumplings, as ANKO approaches the international market, we have found that the machine could not satisfy similar products in the Western countries, such as pierogi, tortellini, ravioli or empanadas.

Sodas, kleine Restaurants mit costaricanischer Küche, sind die billigste und angenehmste Art, lokale Produkte wie Empanadas, gewürztes Hühnchen mit Reis, gebratene Kochbananen und Gallo Pinto(Reis und Bohnen) zu essen.
Sodas, small restaurants serving Costa Rican food, are the cheapest and most satisfying way to eat local items like empanadas, spiced chicken with rice, fried plantains, and gallo pinto rice and beans.

Das schöne beim Frühstück geht über Ihre durchschnittliche kontinentalen Buffet, eine Auswahl an Gebäck, einschließlich verschiedene Arten von Empanadas, frische warme Speisen, schöne Käse und Fleischplatten anbieten und viel frisches Obst.
The lovely breakfast spread goes beyond your average continental buffet, offering a variety of pastries including different kinds of empanadas, fresh hot items, nice cheese and meat plates, and lots of fresh fruit.

Dort finden Sie eine Auswahl an 138 Kombinationen von Säften zu finden, bieten wir Ihnen auch das Frühstück mit Felsbrocken, Tamales, Empanadas Hühnerfleisch, Käse, grüne Tortillas, Toast und Vielfalt von Obstsalat, eine gute Wahl für natürliche Säfte.
There you will find a range of 138 combinations of juices, we also offer breakfast with boulders, tamales, empanadas chicken meat, cheese, green tortillas, toast and variety of fruit salad, a good choice for natural juices.

Organisieren Sie eine begrenzte Anzahl von monatlichen Veranstaltungen, um eine direkte High-Level-Qualität mit unseren Kunden, unter denen wir schon erwähnt, typischen Empanadas, Luftwaffe, Ecopetrol gaiavitare, gesellschaftliche Veranstaltungen und Hochzeiten, quinceaneras, Mehr….
Organize a limited number of monthly events to maintain a direct high-level quality with our clients among which we mention typical empanadas, Air Force, Ecopetrol gaiavitare, social events and weddings, quinceaneras, anniversaries, wedding planners are his best.

Casa de banquetes Verde Oliva Organisieren Sie eine begrenzte Anzahl von monatlichen Veranstaltungen, um eine Mehr… direkte High-Level-Qualität mit unseren Kunden, unter denen wir schon erwähnt, typischen Empanadas, Luftwaffe, Ecopetrol gaiavitare, gesellschaftliche Veranstaltungen und Hochzeiten, quinceaneras, Jubiläen zu halten, sind Hochzeitsplaner sein Bestes.
Comments Comments Casa de banquetes Verde Oliva Organize a limited number of monthly events to maintain a direct high-level quality with our clients among which we mention typical empanadas, Air Force, Ecopetrol gaiavitare, social events and weddings, quinceaneras, anniversaries, wedding planners are his best.

Wenn Sie nach Westeuropa und Amerika reisen, können Sie ähnliche Küchen wie türkische Çibörek, griechische Kalitsounia, Calzone oder Panzarotti in Italien, Empanadas made in Spain und Latin Americas, Fleisch Kuekle Bridge in Deutschland und verschiedene in Nordamerika beliebte Umsätze genießen Alle Länder sind gute Beispiele für Produkte derselben Kategorie.
When traveling to Western Europe and the Americas, similar cuisines such as the Turkish Çibörek, Greek kalitsounia, calzone or panzarotti in Italy, empanadas made in Spain and Latin Americas, Fleisch kuekle bridge in Germany and various turnovers that are popular in North American countries are all good examples of products of the same category.