Examples of using Encoding in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fehler im Encoding der Konfiguration behoben.
Fixed an error in the encoding of Wenn Sie die Größe der Ausgabedatei ändern möchten,setzen Sie bitte die Encoding Bitrate im DivX-Dialogfeld"Eigenschaften.
If you want to change the size of output file,Please set the Encoding Bitrate in the DivX properties dialog box.Neben Encoding, Http-Method und all dem anderen wird hier auch der Payload gespeichert.
Apart from the encoding, HTTP method and so forth, our payload is stored here.Bemerkung system verwende encoding des laufenden OS.
Remark system use the encoding of Encoding Die Bitrate ist größer, das Bild deutlicher wird, aber die Ausgabe-Datei wird größer.
The Encoding bitrate is bigger,Sie können die Audioqualität und das Encoding der Datei ändern, nicht nur die Bitrate.
You can also choose Encoding Die Bitrate ist größer, das Bild oder der Ton ist klarer, aber die Ausgabe-Datei wird größer.
 The Encoding bitrate is bigger,TeamViewer arbeitet mit vollständiger Verschlüsselung auf Basis eines RSA Public-/Private Key Exchange und AES(256 Bit)Session Encoding.
TeamViewer includes full encryption, based on RSA private-/public key exchange and AES(256 Bit)session encoding.Wählen Sie im Abschnitt Encoding Jobs(Codierungsjobs) die Registerkarte All Jobs(Alle Jobs) aus.
In the Encoding Jobs section of CNF-Kodierung von Kardinalitätsconstraints über das Parallel Binary Counter Encoding[3] und unter Nutzung von Sugar http://bach.
CNF encoding of cardinality constraints using parallel binary counter[3] or the order encoding in combination with sugar http://bach.Wenn der leere String als Encoding -Argument bereitgestellt wird, wird der Ergebnistextstring in der Standardkodierung'UTF-8' generiert.
If Der measX-Support(TeamViewer) arbeitet mit vollständiger Verschlüsselung auf Basis eines RSA Public-/Private Key Exchange und AES(256 Bit)Session Encoding.
The measX support software(TeamViewer) utilizes complete encryption based on an RSA public/private key exchange and AES(256-bit)session encoding.Die Texte sind nach den Richtlinien der Text Encoding Initiative(TEI) bearbeitet, die eine langfristige Verfügbarkeit gewährleisten.
The texts havebeen processed according to the guidelines issued by the Text Encoding Initiative(TEI), assuring long-term availability.Im Dezember 2017 implementierte Young Hollywood zwei zusätzliche Funktionen von Brightcove Video Cloud: Dynamic Delivery(dynamische Bereitstellung)und Context Aware Encoding CAE.
In December 2017, Young Hollywood implemented two additional Brightcove Video Cloud features-Dynamic Delivery and Context Aware Encoding CAE.V__remote4 bietet paralleles Encoding in mehrere Streaming-Formate, so das dasselbe Signal für verschiedene Anwendungen verfügbar ist- z.
V__remote 4 provides parallel encoding in multiple streaming formats, making the same signal available to different applications- e. g.Ein Pufferüberlauf in LibTIFF erlaubt Angreifern das Ausführen beliebigen Codes oderauch einen Denial-of-Service(DoS) mittels präparierter TIFF-Grafiken mit JPEG Encoding.
A buffer overflow in LibTIFF allows remote attackers to execute arbitrary code orcause a Denial-of-Service via a crafted TIFF image with JPEG encoding.Der Standardwert für den Parameter encoding wurde so angepasst, dass dieser Wert aus der Konfigurationseinstellung default_charset bezogen wird.
Man sieht, das die Leerzeichen im Dokumentnamen der runonce_documentname.ini Konfigurationsdatei durch URL Encoding konforme Codes %20 Leerzeichen ersetzt wurden.
You can see that the spaces in the document name of the runonce_documentname. ini configuration file have been replaced by URL encoding compliant codes %20 spaces.Encoding Es ist wichtig zu beachten, dass die libxml intern die UTF-8 Kodierung verwendet und der gewonnene Inhalt daher immer in UTF-8 Kodierung vorliegt.
Encoding It is important to note that internally, libxml uses the UTF-8 encoding and as such, the encoding of the retrieved contents will always be in UTF-8 encoding.Beschreibung 5.6.0 Der Standardwert fÃ1⁄4r den Parameter encoding wurde so angepasst, dass dieser Wert aus der Konfigurationseinstellung default_charset bezogen wird.
Description 5.6.0 Die Verbindungen laufen über komplett gesicherte Datenkanäle mit verschlüsselter Vermittlung mittels RSA 2048-Bit(asymmetrische Verschlüsselung)und Session Encoding per AES 256-Bit.
The connections go through completely secured data channels with encrypted transmission via RSA 2048-Bit(asymmetrical encryption)and Session Encoding per AES 256-Bit.Video-Encodierung auf neuestem Stand Das sogenannte Audials Encoding Backend zur Erzeugung von Videodateien in jedem gewünschten Videodateiformat wurde überarbeitet und auf den neuesten Stand der Technik gebracht.
The so-called Audials encoding backend that is used to create video files in every desired video format has been reworked and is now completely up-to-date in terms of technology.TeamViewer ist eine sichere Lösung für die Fernwartung, da die Verbindungen komplett über verschlüsselte Datenkanäle mit 1024 Bit RSA Key Exchange und256 Bit AES Session Encoding laufen.
TeamViewer is a secure solution for remote maintenance since connections run completely via encrypted data channels with 1024 Bit RSA Key Exchange and256 Bit AES Session Encoding.Zuvor war das unter diesem Kürzel zusammengefasste Leistungsspektrum, der Encoding Management Service, bereits viele Jahre integraler Teil der wohlreputierten Softwareschmiede de_zwei_drei mit Sitz in Leverkusen.
Prior to this, the Encoding Management Service conglomerate, which came to be known under that abbreviation, has for many years been an integral part of the well-reputed software house de_zwei_drei seated in Leverkusen, Germany.Die Kompatibilität des Players mit verschiedenen Medienformaten(Dateien, Discs, etc.)ist abhängig von verschiedenen Faktoren Encoding der Media Inhalte, Player Konfiguration etc.
Compatibility of the player with a particular media content(files, discs, etc)may depend on various factors specifics of media content encoding, specifics of the configuration of the player, etc.Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- Wenn aktiviert, Diese Option stellt sicher, dass EML Dateien von kopierten Mac oder Unix Systeme zur Umwandlung in eine PC-basierte Kopie Outlook ordnungsgemäß verarbeitet und E-Mails sind lesbar auf dem Zielsystem.
Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- when enabled, this option makes sure that EML files copied from Mac or Unix systems for conversion to a PC-based copy of Outlook are properly processed and emails are readable on the destination system.Wenn Ihre Inklusivleistungen überschritten sind, dann werden die zusätzlich in Anspruch genommenenLeistungen, wie Datentransfer, Speicherplatz, Encoding und Live Transcoding nach Verbrauch abgerechnet.
If your inclusive services are exceeded, the additional services used, such as data transfer,storage space, encoding and live transcoding, will be billed according to consumption.OGC Mitglieder- Technologieanbieter und -anwender-erarbeiten gemeinsam offene Standards für Schnittstellen und daran angegliederte Encoding Standards sowie Best Practices. Diese Standards ermöglichen es Entwicklern, Informationssysteme aufzubauen, die leicht räumliche Informationen und Anweisungen mit anderen Anwendungen austauschen können.
OGC members- technology providers and technology users-collaboratively develop open interface standards and associated encoding standards, and also best practices, that enable developers to create information systems that can easily exchange“geospatial” information and instructions with other information systems.Von PHP 5.6 an ist der Vorgabewert"UTF-8", und dieser Wert wird als Standard-Zeichenkodierung für htmlentities(), html_entity_decode() und htmlspecialchars()verwendet, wenn der encoding Parameter ausgelassen wird.
In PHP 5.6 onwards,"UTF-8" is the default value and its value is used as the default character encoding for htmlentities(), html_entity_decode() and htmlspecialchars() if the encoding parameter is omitted.Die Verbesserung ist, dass Performance passend zu einer Variation aus Gründen ist, solche wie, dass HTTP/2 fähig ist besseres Multiplexing zu unterstützen, Parallelismus,HPACK Compression mit Huffman Encoding, die ALPN Extension und Server Push.
The improvement is performance is due to a variety of reasons such as HTTP/2 being able to support better multiplexing, parallelism,HPACK compression with Huffman encoding, the ALPN extension, and server push.
