Examples of using Ener in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gd: move, ener und infso.
DG: MOVE, ENER and INFSO.Ener Kampf… gehört zu den schönsten….
Ab Mai 2010 hat voll in Ener.
Ergeb nis: Die Ener gie welt ist digi tal.
The result: the ener gy world is dig i tal.Wenn der Handstaubsauger wieder genug Ener.
When the hand vacuum again has enough ener.
Ein Artikel zur Veranstaltung ist im ener| gate messenger plus erschienen.
An article about the event has been published in ener| gate messenger plus.Inter net der Ener gie ermög licht der envi aM-Grup pe neue digi ta le Geschäfts fel der.
Inter net of Ener gy" opens up new areas of dig i tal busi ness for the envi aM Group.Stark, gut entwickelte Gewitter werden verbreitet oder in ener Region erwartet.
Der Ton wird off ener, leichter und eignet sich besonders für Zupftechniken.
The tone becomes more open and light and is especially suited for fi ngerpicking techniques.Π Realisierung von Gcmeinschaftszielen im Ener giebercich: 928 Mio. ECU;
ECU 928 million for the pursuit Lumen Labyrinth, eine Bereitstellung vonSpiel: Lumen ist ein Nano Bot, trägt der letzte Funken Ener.
Lumen Maze, a delivering game:Lumen is a nano bot that carries the last spark of energy.Die zunehmende Nutzung von erneuerbaren Ener gien spielt in diesem Zusammenhang eine wesentliche Rolle.
Die envi aM-Grup pe ent wi ckelt gemein sam mit Partnern aus der Regi on das Inter net der Ener gie in Ost deutsch land.
The envi aM Group isdevel op ing the Inter net of Ener gy in east ern Ger many in col lab o ra tion with part ners from the region.
Kunststoff Eingeber für Calcium Bolus, Ener Bolus, Indi Bolus, Fosfor Bolus und Käfigmagneten.
Plastic inserter good for boluses such as: Calcium Bolus Gold, Indi Bolus, Ener Bolus, Stop Bolus, Fosfor Bolus en Maagmagneet.Die Ener gy-Ser vice-Platt form des Dresd ner Unter neh mens fun giert als das IoT- und soft ware tech ni sche Rück grat für das neue Pro dukt.
The ener gy ser vice plat form of the Dres den com pa ny serves as the IoT and tech ni cal back bone of the new prod uct.Dar über hin aus stell ten BMW, inno gy, SHARP Ener gy Solu ti ons, die envi aM-Grup pe und SOLAR WATT ihre Pro duk te in Fach vor trä gen vor.
In addi tion, BMW, inno gy, SHARP Ener gy Solu tions, envi aM Group and SOLAR WATT show cased their prod ucts in front of the E-world audi ence.Die energieintensiven Industrien sollten dazu angehalten werden, langfristige Investitionen im Ener giesektor zu tätigen und Energie im Rahmen mehrjähriger Verträge zu stabilen Preisen zu kaufen.
EIIs should be encouraged to make long-term investments in the energy sector and to purchase Sie profitieren zum Beispiel vom günstigen gemeinsamen Ener gie einkauf. Zudem setzt sich der Verein für Energieeffizienz und Klimaschutz ein.
They benefit from the cheap, collective procurement of energy, and moreover, the association sup ports Investitionsflüsse- ein neuer Global Deal: Laut zuverlässigen Schätzungen beläuft sich derGesamtinvestitionsbedarf für die Umstellung auf eine CO2-arme Wirtschaft alleine im Ener giesektor auf mehrere Billionen Euro in den kommenden 40 Jahren.
Investment flows- a new global deal:Authoritative estimates of the global investment needed in the energy sector alone to move to a low carbon economy over the next 40 years run to trillions of euros.Beim Mono Tarif bleibt der Ener giepreis während des ganzen Tages identisch, rund um die Uhr, 7 Tage in der Woche.
Single tariff means the price of energy remains the same throughout the day, 24 hours a day, 7 days a week.Mit geplan ten Inves ti tio nen von rund 6,5 Mil li ar den Euro(2016-2018) baut inno gy den Ener gie markt der Zukunft und treibt die Ener gie wen de vor an.
With planned invest ments of around 6.5 bil lion euros(2016-2018), inno gy is build ing the ener gy mar ket of the future and dri ving for ward the ener gy tran si tion.Steigende Energiekosten(Gas und Strom) in der EU, die dazu führen könnten, dass ener gieintensivere Hersteller(Chemiefaser- und Vliesstoffhersteller, Färber und Veredler) ihre Produktionsstätten in die USA oder nach Asien verlagern;
Increase in energy costs(gas and electricity) in the EU that could lead to a relocation in the United-States or in Asia of the production plants for the more energy-intensive producers(man-made fibres, non woven, dyers and finishers...);Anders ausgedrückt, es darf nicht unmittelbar auf die Schaffung eines Ener giemarktes im südlichen Mittelmeerraum nach EU-Vorbild abgestellt werden.
In other words, we should not endeavour to create an energy market based on the EU model in the southern part of the Mediterranean region with immediate effect.Ein Meilenstein in der Umsetzung der Verordnung(EG) Nr. 1/2003 war die Einleitung der ersten bei denbranchenspezifischen Untersuchungen nach Artikel 17 bei den Finanzdienstleistungen und im Ener giesektor Gas und Elektrizität.
A milestone in the implementation of Regulation(EC) No 1/2003 was the launching of the first two sectoral inquiries in accordance with Article 17:one in the financial services sector and one in the energy sector gas and electricity.Die Kernaussage der Stellungnahme ist, dass eine koordinierte Herangehensweise an erneuerbare Ener gieträger in der Region notwendig ist, die auf einer gemeinsamen Entwicklung beruht.
The central message of this exploratory opinion is the need for a coordinated approach on renewable energies in the region, one that is based on co-development.Der Vizepräsident, Grafvon SCHWERIN, bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Verkehr, Ener gie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft, Herrn TÓTH, und den Berichterstatter, Herrn SIMONS, um Erläuterung der Stellungnahme.
The president, Mr Dimitriadis,asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.Harmonisierung des gesetzlichen und normativen Rahmens, wobei nicht unmittelbar auf die Schaffung eines Ener giemarktes im südlichen Mittelmeerraum nach EU-Vorbild abgestellt werden darf.
Harmonisation of the legislative and regulatory frameworks, but not endeavouring to create an energy market based on the EU model straightaway in the southern part of the Mediterranean region.Der Vizepräsident, Herr BRIESCH,bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Verkehr, Ener gie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft, Graf von SCHWERIN, und den Bericht erstatter, Herrn HENCKS, um Erläuterung der Stellungnahme.
The vice-president, Mr Briesch,asked the President of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Graf von Schwerin, and the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.Das Präsidium genehmigt die Einsetzung einer ständigen Studiengruppe"Begleitung der Umsetzung des Verkehrs-Weißbuchs durch die Zivilgesellschaft" innerhalb der Fachgruppe Verkehr, Ener gie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft und die Abhaltung von bis zu drei Sitzungen der stän digen Studiengruppe im Jahr 2013.
The Bureau approved the establishment of a permanent study group on the Implementation of theWhite Paper on Transport within the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society and its holding up to three meetings in 2013.Kostensenkungen zur Erhaltung und eventuellen Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit haben zahlreiche, insbesondere die energieintensiven,Industrien dazu veranlasst, ihre Ener gieeffizienz zu verbessern, so dass ihr wirtschaftliches Potenzial im Jahr 2020 niedriger liegt als in anderen Sektoren.
The idea of reducing costs to maintain and possibly improve competitiveness has prompted many industries, especially the energy intensive ones, to make energy efficiency improvements, which has meant that their economic potential in 2020 is lower than in other sectors.
