What is the translation of " ENVIRONMENTS " in English?

• environment
• environments

Examples of using Environments in German and their translations into English

Niveau 4- Verwaltung des Environments von derselben Konsole.
Level 4Â- Manage your environment from the same console.

Ich begriff sofort, dass jeder Besucher Teil des Environments war.
I immediately saw that every visitor to the Environment was part of it.

Sinn dieses Environments ist nicht die Wiederbelebung der alten Mythen;
The aim if this environment is not to revive old myths;

AWS Cloud9 ermöglicht nicht die Einschränkung der Erstellung environments auf bestimmte AWS-Regionen.
AWS Cloud9 doesn't enable restricting the creation of environments to specific AWS Regions.

Hoch kontrollierte Environments -abgeschlossene und neutrale Innenräume in einem stabilen architektonischen Gehäuse- garantieren die Autonomie der programmatischen und sozialen Struktur der Institution.
This stable environment serves two respective functions by guaranteeing the autonomy of both the program and the social structure of the institution.

Zum einen der massiven Katastrophe, die zum Untergang des Environments führt.
First of all, the massive catastrophe that leads to the destruction of the environments.

Insoferne ist Environments auch„nur" Dokument, jedoch vollends ausgestattet mit allen Symptomen, die das Neue und den Bruch für die Betrachtung erfahrbar machen können.
In this regard, Environments, too, is"only" a document, but one that is completely equipped with all the symptoms that can make the new development and the transformation tangible for the viewer.

SubREAL kombiniert die Mittel der Installation und des Environments mit Formen der Aktionskunst und des Happenings.
SubREAL combines the medium of installation and environment with styles of action art and happening.

Wir sorgen mit hochentwickelter Videotechnologie dafür, dass Ihre Vorstellungen eines perfekten und kosteneffizienten Environments Wirklichkeit werden.
With our high-performance video technologywe will make your ideas of a perfect and cost-efficient environment come true.

Damit leistete Segal einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des Environments als bedeutender Neuerung der Plastik der Nachkriegsmoderne.
Thus, Segal made an important contribution to developing the environment as a major innovation of modern post-war sculpture.

Wenn wir uns durch seine Environments bewegen oder vor einer Zeichnung wie Make Me Think Me(1993) stehen, beginnen wir, uns unweigerlich zu fragen, was es eigentlich heisst, aufmerksam zu sein- in der Welt zu sein.
As we move through his environments or stand in front of a drawing such as Make Me Think Me(1993), ideas surface about what it means to be alert-to be in the world.

Am Montag besuchten Herr Prof. Gunga und Herr Dr. Opatz vom Center for Space Medicine and Extreme Environments der Charité Berlin das IGZ.
Monday this week Prof Hanns-Christian Gunga and Dr Oliver Opatz from the Center for Space Medicine and Extreme Environmentsof the Charité Berlin visited the IGZ.

Fotografien der Environments, wie sie Mathilde Rosier im Kunstpalais Erlangen während der Ausstellung zwischen April und Juni 2011 installiert hatte, zeigen ein intensives Wechselspiel der verschiedenen Materialien.
The accompanying photographs of the environments, especially installed at the Kunstpalais Erlangen-show from April till June 2011, show the extensive interplay of the various material.

Die Szenen helfen dabei, das optimale Mapping der Shader, die Entwicklung eines passenden Environments und die Auswahl geeigneter Einstellungen für das Rendering zu studieren.
The scenes make it easier to find the optimal mapping of the shaders, a well adapted environment and suitable settings for the rendering….

Ade ist einziges deutsches Mitglied der Design-Jury und entscheidet in dieser über die besten Arbeiten aus Bereichen wie Communication& Brand Identity, Brand Environments oder Packaging.
Gregor is going to be the only German member of the design jury this year, though, and will share his expertise when officiating over best work in areas of communication and brand identity, brand environments and brand packaging.

Die Teilnehmer werden in Santa Clarita, Kalifornien, antreten und eine Reihe von Survival Challenges und Survival Environments erleben, die ihre physische und mentale Stärke sowie ihren Einfallsreichtum und die Intuition testen.
Launching in Santa Clarita, CA in 2018, participants will face a series of 18 Survival Challenges and 5 Survival Environments that test their phsyical and mental strength, as well as their resourcefulness and intuition.

Mit Splace und Environments bearbeitete Klopf ein Themenfeld, das eine symptomatische Zusammenfassung in der von Hou Hanrou und Hans-Ulrich Obrist kuratierten und in sieben Städten gezeigten Wanderausstellung Cities on the Move(1997-2000) finden sollte.
In Splace and Environments, Klopf worked on themes that were to be summarised in the travelling exhibition Cities on the Move(1997/2000), curated by Hou Hanrou and Hans-Ulrich Obrist and shown in seven cities.

Anlässlich der Ehrung des Künstlers präsentiert die Kiesler Stiftung Wien Arbeiten von Heimo Zobernig, die die Entwicklungsgeschichte des Environments gleichermaßen wie die des Ausstellungsdisplays thematisieren.
The prize-winner's works on show at the Kiesler Foundation Vienna to mark this occasion focus on the history and development of the environment and of the exhibition display.

Jedes Filmbild in"Garden Party" ist hinsichtlich Environments, Animation, Shading, Lighting und Texturing mit viel Liebe gestaltet und das etwas langsamere Erzähltempo entfaltet eine besondere Stimmung und Situationskomik.
Every single image in"Garden Party"- as regards the environments, animation, shading, lighting and texturing- is infused with love. The film's slower pacing also helps give it a special mood and slapstick atmosphere.

Wer aufmerksam in diesen Blättern liest, dem wird sich ein Zeitbewußtsein offenbaren, welches in immer neuen folgenreichen Projekten die Kraft der Veränderung sucht, wie sie uns auch in den Aktionen, Skulpturen, Environments und Theorien von Beuys begegnen.
These are images that, to anyone who reads them carefully, reveal a mind on a continuous search through ever-new and suggestive projects for forces of change, the same concern that informs his actions, sculptures, environments and theories.

Mein Lehrkonzept steht auf drei Säulen: Schaffung von natürlich-kritischen Lernumgebungen(Critical Learning Environments), Bereitstellung von Möglichkeiten für kontinuierliche Rückkopplung zwischen den Lernenden(Peer-Review) und Stimulierung akademischer Debatte auf Augenhöhe.
My approach to teaching rests on three pillars: creating a natural critical learning environment, offering opportunities for continuous peer review and reflecting and stimulating academic debate.

Präsentiert werden Arbeiten aus den Bereichen Installation, Medien-Skulptur, Sonifizierung, Projektion, Fotografie, Game Art, Spatialer Sound, Robotik, Cross Media, Interaktive und Responsive Environments, Bio Art, Augmented Reality und Media Performance.
The exhibition presents projects in the genre of installations, media sculpture, sonification, projections, photography, game art, spatial sound, robotics, cross media, interactive und responsive environments, bio art, augmented reality und media performance.

Die Stadt wurde für sie zum Ausgangspunkt und Motivgeber für Zeichnungen, Objekte und Environments, in denen die Omnipräsenz der katholischen Kirche mit ihrem Wunderglauben und ihren absonderlichen Legenden eine besondere Rolle spielt.
The city became for her the point of departure and source of motifs for drawings, objects, and environments in which the omnipresence of the Catholic Church, with its belief in miracles and its outlandish legends, plays a particular role.

Eine Zusammenarbeit mit dem Seminar für Sprechwissenschaft und Phonetik der Universität Halle-Wittenberg, der Professur Experimentelles Radio der Bauhaus-Universität Weimar und dem SNF Sinergia Forschungsprojekt„Radiophonic Cultures- Sonic environments and archives in hybrid media systems.
A collaboration with the department of Speech Science at Martin-Luther-University of Halle-Wittenberg, Experimental Radio of the Bauhaus-University of Weimar and the SNF Sinergia Research Project:"Radiophonic Cultures- Sonic environments and archives in hybrid media systems.

In Galerieräumen fügte der Künstler sie zu dramatisch arrangierten Environments zusammen, indem er sie als bewegte Gruppen von der Decke abhängte, in eine Richtung laufen oder Wände erklettern ließ oder sie zu Diskussionsrunden zusammenstellte.
In gallery spaces the artist brings them together in dramatically arranged environments, by hanging them from the ceiling as a moving group, having them walk or climb up walls in a particular direction, or even by placing them together in discussion groups.

Das Projekt ist unter dem Namen CARROUSO bekannt(creating, assessing and rendering in real­time of high quality audiovisual environments in MPET­4 context) und wird im Rahmen des IST­Programms (Technologie der Informationsgesellschaft) unter dem Fünften Rahmenprogramm der Europäischen Kommission finanziert.
The project is known as CARROUSO(creating, assessing and rendering in real­time of high quality audiovisual environ­ments in MPET­4 context) and is funded under the 1ST(information society tech­nologies) programme from the European Commission's Fifth Framework Pro­gramme.

Unsere Konzeption des“vermittelten” Raums oder virtuellen Environments basiert auf der Idee, dass akustische-virtuelle Räume und Bildräume kinästhetisch als“translokale Räume” erfahrbar sind, da Vorstellungen von Raum medial, aleatorisch, wandelbar und deshalb immer im Entstehen begriffen sind.
Our concept for a“middle space” or virtual environment is based on the notion of acoustic-virtual spaces and image-spaces that are experienceable in more than one location since these events are transmitted, thus always unfolding.

The Extra Sensorial Garden(2010) und Light Forest(2010) laden den Zuschauer ein, Environments zu betreten, in dem Licht, Temperatur, Farbe und Sound eine sinnliche Sphäre erzeugen, in der die Grenze zwischen natürlichen und künstlichen Elementen zu verschwimmen beginnt.
The Extra Sensorial Garden(2010) and Light Forest(2010) invite the spectator to enter environments where light, temperature, colour and sound create a sensual sphere that blurs the boundaries between natural and artificial elements.

Im Interesse unserer Kunden und zur Sicherheit des"Cardholder Data Environments(CDE)" unserer Kunden bestätigen wir, die B+S Payment Europe SPRL, hiermit, dass wir für die Sicherheit der Karteninhaberdaten verantwortlich sind, die sich in unserem Besitz befinden oder die wir für unsere Kunden speichern, verarbeiten oder übertragen.
We, B+S Payment Europe SPRL, herewith state that we are responsible for the security of cardholder data we possess or otherwise store, process, or transmit on behalf of our customers or to the extent that they could impact the security of your cardholder data environment.

Eine erste Antwort kann folgende sein: Mit einem Video wie Environments wird offensichtlich, dass die Gegenwartskunst die allgemeinen gesellschaftlichen, ökonomischen Bewegungen der letzten Jahrzehnte aufnimmt, sich vergleichbaren Phänomenen zuwendet und gestaltet wie die, die innerhalb der System- und Lebenswelten diese transformiert haben.
A first answer could be the following: a video like Environments makes it obvious that contemporary art is absorbing the general social and economic movements of the past few decades, is turning to comparable phenomena and shaping them like those that, within the system-worlds and life-worlds, have transformed these latter.