Examples of using Erobern wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wartet nur ab, was er alles erobern wird.
Wer an einem Tag alle vier Gipfel erobern wird, der wird den Titel„Alta Badia Mountaineer" tragen können und seinen Platz in der 4 Peaks Alta Badia Hall of Fame haben.
Anyone who conquers all four summits in one day will be entitled"Alta Badia Mountaineer" and will have his place in the 4 Peaks Alta Badia Hall of Fame.Sie sagten, dass er die Welt 2166 erobern wird.
Was ein exquisit Hochzeitskleid, die Ihr Herz erobern wird und macht Lust, es zu besitzen.
Es ist noch nicht unsere Generation, welche die Christenheit erobern wird.
The generation that will conquer Christendom is not here yet.Der Klassenkampf desProletariats ist die Waffe, mit deren Hilfe es die politische Macht erobern wird, um dann die Bourgeoisie zu expropriieren und den Sozialismus zu errichten.
The proletarian classstruggle is the weapon by means of which the proletariat will capture political power and then expropriate the bourgeoisie in order to establish socialism.Wir zweifeln auch nicht daran, dass ihre Schlittenseilbahn die Skigebiete der Schweiz erobern wird.
We do not doubt that their cable car will conquer Switzerland's ski resorts.Er weiß nicht, Yandere unsterblich in sie verliebt ist und weder die Gräueltaten,die Ihr Herz erobern wird, sich vorzustellen.
He does not know Yandere is madly in love andneither the atrocities that will conquer your heart to imagine.Tage ehrfürchtig in einer schönen Struktur, verwöhnt in all den Weisen Sara wird dich mit deinem Herzen in der Hand begrüßen, Roberto der Chef, der dich mit seinen einfachen, aber gleichzeitig exzellenten Gerichten und seinen Mitarbeitern Daniele undAlberto immer in großer Höhe erobern wird.
Days awesome in a lovely structure, pampered in all the ways Sara Sie werden das Getösedes Kampfes hören unddie Stadt sehen, die von tapferen böhmischen Kämpfern erobern wird.
You will hear the noise of the battle andyou will see the city, which is being conquered by brave Czech fighters.Es kann eine elegante Sache von einem natürlichen seinLeder, das nicht nur Komfort, sondern auch hohe Qualität erobern wird.
It can be an elegant thing from a naturalleather, which will conquer not only convenience, but also high quality.Und seiner Flügel Stärke wird ihn nie fallen lassen weilder Schmetterling etwas Besonderes ist und alle erobern wird.
And its wings strength Wir sind überzeugt, dass der saturierte karamelle Geschmack unddas wunderbare Aroma des Aprikosenfruchtgelees Ihre Herze erobern wird.
We are sure that saturated caramel taste andwonderful aroma of apricot fruit jelly will win your hearts.Im Winter bietet der Tourismusverband Valdi Fassa seinen Gästen einen reichhaltigen Veranstaltungskalender, der alle erobern wird.
In winter the Val di Fassa Tourist Boardoffers its guests a rich calendar of events that will conquer everyone.Man kann also gespannt sein,welche Märkte das Unternehmen zukünftig mit Hilfe von Moldtech noch erobern wird.
We can therefore anticipate with bated breath which markets thecompany will yet Sie passen sich an die alten Balken undmit einem Minimum an Störung bestehenden Gehäuse unter ihnen schaffen die Atmosphäre, was Ihr Herz erobern wird.
Adapt the ancient girder with minimalinterference to existing housing formed beneath the atmosphere, which will capture your heart.Ein edler, aber zugleich leidenschaftlicher und berauschender RaumduftDiffusor Dr. Vranjes Calvado's- ist genau das Richtige, was das Herz eines Macho-Mannes von den ersten Momenten erobern wird.
Noble, but at the same time passionate andheady Dr. Vranjes Calvado's fragrant diffusor is what will win the heart of an alpha male from the first moments.Spielbeschreibung: Seien Sie Ihre gesamte Design-Talente im Spiel Goth Mädchen verkleiden sich und machen für die Hauptfigur dieses Spielsist die eleganteste Kleidung, die die Welt erobern wird.
Game Description: Be your entire design talent in the game Goth Girl Dress Up and make for the main character of thisgame is the most elegant attire that will conquer the world.Marketing- der Verkaufsdirektor Derik Landman von Wecovi prognostiziert, das'Wecoline Padsby Americo' dank der Zusammenarbeit mit Novon und Ewepo den Europäischen Markt erobern wird.
Wecovi's Marketing and Sales Director Derik Landman predicts that‘Wecoline pads by Americo',thanks also to cooperation with companies such as Novon and Ewepo will conquer the Netherlands.“I am sure about that.Die drei Rippenbeziehen sich vermutlich auf insbesondere drei Königreiche, die erobert wurden.
The three ribs probably refer to especially three kingdoms it conquered.Du sollst dort die Welten sehen, die wir erobern werden.
Visit their memories of worlds we will conquer.Bei Mohito werden Sie Schuhe finden, die schnell Ihr Herz erobern werden.
At Mohito, you Wenn du es sehen kannst, sage mir, ob ich Paris erobern werde.
Then if you can see, tell me if I will conquer Paris.So als ob sie andere Länder erobern würden.
As if they were conquering other countries.Ich ernenne dich zum Statthalter der ersten Insel, die ich erobern werde.
Meine Geheimwaffe, mit der ich Kevin erobern werde.
My secret weapon for winning over Kevin.Triggers some time after the Taranis event or if the player conquers the planet early.Ein Tempel wird zerstört, indem seine Stadt erobert wird.
Als Toledo von Alfons VI. erobert wurde, wurde sie zur Kathedrale der Stadt geweiht.
When Toledo was reconquered by Alfonso VI, it became cathedral.Wilde Oasen beherbergen Tiere(Natur), bevor sie erobert werden.
