What is the translation of " EUREGIO " in English?

• euregio
• euroregion
• the euregion

Examples of using Euregio in German and their translations into English

Die Euregio Baltija wurde 1998 gebildet.
The Bal tij a Euroregion was been established in 1998.

Das university hospital Maastricht liegt inmitten der Euregio Maas-Rhein.
The university hospital Maastricht is located in the centre of the Euregion Meuse-Rhine.

Entdecken Sie die Euregio Bodensee von einer anderen Perspektive.
Discover the region around Lake Constance from another perspective.

Die Landkommende Alden Biesen ist eine der größten Schlossdomänen in der Euregio.
The Landcommandery Alden Biesen is one of the largest castle estates in the Euregion.

Ich hoffe, dass die Euregio in dieser Hinsicht als Beispiel dienen kann.
I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.

Biomedica- die größte Life Sciences Konferenz in der Euregio Maas-Rhein in Aachen statt.
The tenth Edition of Biomedica, the biggest Life Sciences summit in the Euregio Meuse-Rhine, took place in Aachen.

Die Euregio umfasst über 11 Millionen Einwohner und erstreckt sich über eine Fläche von 106.000 km2.
The Euroregion embraces over 11 million inhabitants and covers an area of 106,000 sq. km.

Für ein Planungsgutachten zu diesem Vorhaben wurde von der Euregio Rhein-Maas-Nord ein Zuschuss von 34.000 Euro genehmigt.
A planning report on this project was supported by the Rhein-Maas-Nord Euroregion with a grant of€ 34,000.

Und natürlich auch alle Informationen über Ostbelgien, die schönste Gegend der Euregio, wie wir meinen.
And here is of course also information about Eastern Belgium, in our opinion the nicest area of the Euregio.

Ein zentrales Thema der Euregio mit Sitz in Eupen ist der Bereich„Wirtschaft und Innovation.
A central subject of the Euregio with its headquarters in Eupen is the area of economy and innovation.

Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN. Lüttich befindet sich am Ufer des Flusses Maas in zentraler Lage im Herzen der Euregio.
Located on the edge of the River Meuse, Liège has a central location, in the heart of the Eurégio.

Die zentrale Lage in der Euregio macht das Hotel Heerlen zum idealen Ort für Ihre festliche Veranstaltung, Tagung oder Kongress.
The central location in the Euregion makes Hotel Heerlen an ideal location for your festive event, meeting or conference.

Diese Seite erlaubt es Ihnen auch bei der Stiftung Arbeitgeber Münsterland für deutsche Stellenangebote im Euregio Gebiet zu finden.
This page also allows you to be forwarded to the Arbeitgeber Münsterland where you will find the German vacancies in the Euregion area.

Euregio Karpaten"[Euroregion Karpaty- KER], Zusammenarbeit zwischen slowakischen, ungarischen, polnischen, ukrainischen und rumänischen Grenzrcgionen.
Euroregion of the Carpathians"[Euroregion Karpaty- KER], cooperation between Slovak, Hungarian, Polish, Ukrainian and Romanian border regions.

Auf Köpfchen hat der belgisch-deutsche Verein„KuKuK" seinen Standort und stellt Kunst, Kultur, Geschichte und Tourismus aus der Euregio in den Mittelpunkt.
The Belgian-German society"KuKuK" has its base here, celebrating culture, history and tourism in the cross-border region.

Euregio Ipef"[Ipel'sky Euroregion], auf Initiative vom Bürgermeister und einigen gemeinnützigen Organisationen, darunter der Donau-Ipoly.
Euroregion of Ipel'"[Ipel'sky Euroregion], established in April 1999 at the initiative of mayors and some nonprofit organisations including the Danube-Ipoly National Park.

Aber wofür gibt es schließlich die lokale Presse. Von daher in folgenden die Links, wo ihr Berichte und auch ein paar Fotos zur Euregio Filmpreisverleihung finden könnt….
But there are some links, where you can find some reports of the local press and some photos of the euregio movie award.

Die tolle Lage der Domäne in der Euregio, in der Nähe von Maastricht, Lüttich, Aachen, Köln und Düsseldorf bietet auch viele Möglichkeiten um diese Städte zu besuchen.
The great location of our domain in the Euregio, close to Maastricht, Liège, Aachen, Cologne and Düsseldorf also offers many opportunities for these cities to visit.

Wir beschaffen Ihnen gerne Informationen über das Wandernetz Voeren, das Fahrradnetz Limburg, über Autofahrten und Citytrips in Euregio.
We are happy to supply information on the Voeren Walking Network, the Limburg cycling network, car outings, or city trips in the Meuse-Rhine Euroregion.

Euregio aktuell schreibt über die Tagung des EU-Projekts FIN-URB-ACT in Aachen, bei welcher RedTeam Pentesting als Praxisbeispiel für innovative Unternehmen vorgestellt wurde.
Euregio aktuell writes about the conference of the EU project FIN-URB-ACT in Aachen, where RedTeam Pentesting was presented as a practical example of an innovative company.

Sie studierte Deutsch und Englisch an der Übersetzungsakademie in Maastricht und absolvierte ein Praktikum bei der Euregio Maas-Rhein in Aachen.
She studied German and English at the Academy for Translation and Interpreting in Maastricht, completing a work placement at the Meuse-Rhine Euregion offices in Aachen.

Für das EU-Interreg Projekt der Euregio Maas Rhein"Creative Drive" leitete er verschiedene Workshops zur Entwicklung identitätsstiftender Geschäftsmodelle in der Euregio Maas-Rhein.
He managed several workshops of the EU-Interregio project Euregio Maas Rhein"Creative Drive", which addressed the development of identity-forming business models in the region Euregio Maas-Rhein.

Ausgehend von drei bereits geplanten Kooperationsprojekten interviewte Rob Frederix Stadträte und Bürgermeister von einer Anzahl Gemeinden der Euregio.
On the basis of three already planned co-operation projects, Rob Frederix interviewed aldermen and mayors of a number of municipalities in the Euregion.

Zusammen mit den angrenzenden Kreisen Niedersachsens und Nordrhein-Westfalens bildet die Twente die Euregio, ein von der EU gefördertes grenzüberschreitendes Projekt.
Together with the adjacent German disctricts of Lower Saxony and Northern-Rhine Westphalia, Twente forms part of the Euregio- a transnational project promoted by the EU.

Im Rahmen von Eures(European Employment Services) stellt die Euregio Rhein-Waal den Bürgern ein Beratungsnetzwerk und kostenloses Informationsmaterial für einen transparenten Arbeitsmarkt zu Verfügung.
Within the framework of the European Employment Services(Eures), the Euregio Rhine-Waal provides a broad network of advisors and free information material to promote a transparent labour market.

Ziel des Projekts ALLWISS war die Erarbeitung eines Aktionsplans zur Stärkung zukunftsweisender sektoraler und sektorübergreifender Entwicklungsfelder in der Euregio Rhein-Waal.
The objective of ALLWISS is setting-up an action plan to foster future-oriented sectoral and cross-sectoral development fields within the Euregio Rhein-Waal.

Hierbei arbeitet die Euregio Rhein-Waal innerhalb des Projekts mit Partnern aus den Grenzregionen von Frankreich und Spanien(EGTC Pyrenees-Mediterranean), Kroatien und Ungarn(HAMAG BICRO), und Schweden und Norwegen(Värmland County Administrative Board; Hedmark County Council) zusammen.
Thus, within the project the Euregio Rhine-Waal works together with partners from the border regions of France and Spain(EGTC Pyrenees-Mediterranean), Hungary and Croatia(HAMAG BICRO), and Sweden and Norway Värmland County Administrative Board; Hedmark County Council.

Die avv connect-App bietet Informationen zu Bus- und Bahnverbindungen im Aachener Verkehrsverbund, der Euregio Maas-Rhein und in ganz Nordrhein-Westfalen.
The avv connect app provides information on train and bus connections within the Transport Association Aachen, the Meuse-Rhine Euregion and for the whole of North Rhine-Westphalia.

In diversen Fachgutachten zur Verkehrssituation in der Euregio Maas-Rhein wurde festgestellt, dass zwar im motorisierten Individualverkehr eine sehr gute Verkehrsqualität erreicht wird, im öffentlichen Verkehr jedoch trotz aller Anstrengungen und Erfolge bis heute erhebliche Hemmnisse vorherrschen.
Although the individual traffic reaches a very high quality, diverse expert reports concerning the traffic-situation in the Euregio Maas-Rhein detected that despite all efforts and successes, there are still enormous obstacles concerning the public traffic.

Schon letzten Freitag haben beiden Organisationen beschlossen, noch im Mai, Stellenanzeigen, durch das Teilen verschiedener Links, auf mehreren Websites der Euregio zu platzieren.
Last Friday the two organizations already decided to start, already in May, placing vacancies, through the sharing of different links, on websites of the Euregio.