What is the translation of " EXCEL-ARBEITSMAPPE " in English?

• excel workbook

Examples of using Excel-arbeitsmappe in German and their translations into English

Öffnen Sie eine leere Excel-Arbeitsmappe.
Open a blank Excel spreadsheet.

Wie schnell Excel-Arbeitsmappen in Excel zu verstecken?
How to quickly Hide Excel Workbooks in Excel?

Möglicherweise müssen Sie sie jedoch manchmal aus Excel-Arbeitsmappen löschen.
However, you may need to delete them from Excel workbooks sometimes.

Wie öffne ich Excel-Arbeitsmappen in neuen Fenstern(mehrere Fenster öffnen)?
How to open Excel workbooks in new windows(open multiple windows)?

In diesem Tutorial werde ich Ihnen zeigen, wie wir die Eröffnung einer Excel-Arbeitsmappe einschränken können.
In this tutorial, I will show you how we can limit the opening of an excel workbook.

Wenn Sie Daten auf eine Microsoft Excel-Arbeitsmappen mappen wollen, klicken Sie auf Überspringen.
If you want to map data to a Microsoft Excel workbook, click Skip.

Es ist optional, den Abschlussbericht aller Zählergebnisse in eine neue Datei wie eine Excel-Arbeitsmappe zu exportieren.
It is optional to export the final report of all counting results to a new file such as an Excel workbook.

Sie werden nun das Passwort der Excel-Arbeitsmappe eingeben müssen, die geschützt.
You will now have to enter the password of the Excel workbook, which is protected.

Excel-Arbeitsmappen möglicherweise gehen fehlen wegen Gründe wie die Festplatte Absturz, schlechter Sektor Bildung, etc. auf dem Computer.
Excel workbooks might go missing due to reasons like hard drive crash, bad sector formation, etc on the computer.

Neben der obigen Methode können Sie Excel-Arbeitsmappen in neuen Fenstern mit Startmenü öffnen.
Besides the above method, you can open Excel workbooks in new windows with Start menu.

Wenn wir Excel-Arbeitsmappe verwenden, können wir manchmal externe Links zu anderen Arbeitsmappen für die Daten für einen bestimmten Zweck erstellen.
When we use Excel workbook, sometimes, we may create some external links to other workbooks for the data for some purpose.

Modi der Anbaugeräte: nur Text, Arbeitsblätter in einer Excel-Arbeitsmappe, Dateien in einem Ordner und gefilterte Zellbereiche.
Modes of Attachments: only text, worksheets in a workbook, files in a folder and filtered ranges.

Wenn Sie eine Arbeitsmappe in dem Ordner XL Startup verschieben, wird diese Arbeitsmappe automatisch geöffnet, wenn Sie eine Excel-Arbeitsmappe öffnen.
If you move a workbook in the XL Startup folder, this workbook will be opened automatically whenever you open an Excel workbook.

VBA-Makrocodes werden in einer Excel-Arbeitsmappe(Arbeitsmappe oder Arbeitsmappe) gespeichert, die weitere Module und Arbeitsblätter enthalten kann.
VBA Macro Codes are stored in an Excel Workbook(workbook or workbook) that can contain more Modules and Sheets.

Password Recovery/ 10582 herunterlad Vergessen haben, ihre Passwörter für MS Excel-Arbeitsmappe müssen um sie zu brechen, um ein Profi zu werden.
Password Recovery/ 10582 download Have forgotten their passwords for MS Excel workbook need to break it to become a pro.

Manchmal wird die Excel-Arbeitsmappe nach dem Aktualisieren oder der Eingabe mehrerer Daten versehentlich abgestürzt und die neu eingegebenen Daten gehen verloren.
Sometimes, the Excel workbook will be crashed accidentally after updating or entering multiple data, and the newly entered data will be lost.

Exportieren Sie problemlos einen Datumsbereich in eine Datei, entweder eine Excel-Arbeitsmappe, eine CSV-Datei, einen einfachen HTML-Code oder alle HTML-Formatierungen.
Easily export a range of date to a file, either an Excel workbook, a CSV, a simple HTML or all formatting HTML.

Bestimmen Sie in Ihrer Excel-Arbeitsmappe Ihre Befragten als Detraktoren, Indifferente und Promotoren, indem Sie die Gesamtbeantwortungen von jeder Einstufung hinzufügen.
Within your spreadsheet, identify your respondents as Detractors, Passives and Promoters by adding up the total responses from each classification.

Wenn Sie die niedrigsten Versionen von Excel verwenden und die Umschalttaste gedrückt halten und auf das Excel-Symbol in der Taskleiste klicken, können Sie Excel-Arbeitsmappen in mehreren Fenstern öffnen.
For the usage of lowest versions of Excel, with holding the Shift key and clicking the Excel icon in the Taskbar, you can open Excel workbooks in multiple windows.

Mit Microsoft Graph können Sie Excel-Arbeitsmappen lesen und bearbeiten, die in OneDrive, SharePoint oder anderen unterstützten Speicherplattformen gespeichert sind.
With Microsoft Graph, you can read and modify Excel workbooks that are stored in OneDrive, SharePoint, or other supported storage platforms.

Endlich, klick OK Schaltfläche, und die Anzahl der Elemente in allen Ordnern des ausgewählten Kontos wurde in eine Excel-Arbeitsmappe exportiert. Sie können die Excel-Datei öffnen, um das Ergebnis anzuzeigen, siehe Screenshot.
At last, click OK button, and the items count in all folder of the selected account has been exported to an Excel workbook, you can open the Excel file to view the result, see screenshot.

Es ist so schwer, mit mehreren Excel-Arbeitsmappen gleichzeitig zu arbeiten, denn der Prozess des wiederholten Scrollens und Klickens, um ein bestimmtes Fenster zu finden, ist frustrierend.
It is so hard to work with multiple Excel workbooks simultaneously, for the process of repetitive scrolling and clicking to locate a specific window is frustrating.

Kutools for Excel's Bereich in Datei exportieren ermöglicht den einfachen Export eines Datumsbereichs in eine Datei, entweder eine Excel-Arbeitsmappe, eine CSV-Datei, eine Textdatei, einen einfachen HTML-Code oder alle HTML-Formatierungen.
Kutools for Excel's Export Range to File makes it possible to easily export a range of date to a file, either an Excel workbook, a CSV, a text file, a simple HTML or all formatting HTML.

Wenn Sie mehrere ausgewählte E-Mails als Excel-Arbeitsmappe exportieren möchten, können Sie sie kopieren und anschließend problemlos in eine neue Arbeitsmappe einfügen.
If you want to export multiple selected emails as an Excel workbook, you can copy them, and then paste in a new workbook easily.

In dem Bereich in Datei exportieren Klicken Sie im Dialogfeld auf die Schaltfläche Wählen Sie den Bereich aus, in dem Sie ihn als einzelne Datei speichern möchten, und prüfen Sie dann Excel-Arbeitsmappe Option in Datei Format Endlich können Sie die Arbeitsmappenoptionen nach Bedarf überprüfen.
In the Export Range to File dialog box, click the button to select the range that you want to save it as an individual file, and then check Excel workbook option in File format section, at last, you can check the workbook options as you need.

Endlich, klick Spare Sie können zu der spezifischen Excel-Arbeitsmappe gehen, die Sie gespeichert haben, um die exportierte Ordnerstruktur anzuzeigen, siehe Screenshot.
At last, click Save button, and you can go to the specific excel workbook you have saved to view the exported folder structure, see screenshot.

Wenn Sie eine Excel-Arbeitsmappe speichern, wird sie standardmäßig als XLSX-Dateiformat gespeichert, und dieses Dateiformat wird die Makrocodes aus der Arbeitsmappe entfernen, wenn mehrere Codes vorhanden sind.
When you save an Excel workbook, it will be saved as xlsx file format by default, and this file format will get rid of the macro codes from the workbook if there are multiple codes.

Sie können diese intelligente App nutzen, um gelöschte Excel-Arbeitsmappen von Systemfestplatten, externen Festplatten, USB-Sticks, SSDs und anderen Speichergeräten wiederherzustellen.
You can take advantage of this smart app in recovering deleted excel workbook from system hard drives, external HDDs, pen drives, SSDs and other kinds of storage device.

So könnten Sie etwa einen Monatsbericht mit Diagrammen in Form einer Excel-Arbeitsmappe erstellen und den Bericht durch Mappen von Daten aus einer Datenbank, einem Webservice oder jeder beliebigen anderen Datenquelle aktualisieren.
For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.

In dem Bereich in Datei exportieren Wählen Sie im Dialogfeld Excel-Arbeitsmappe Option in der Datei Format Abschnitt, klicken Sie auf Klicken Sie auf, um einen Ordner zum Speichern der neuen Datei auszuwählen, und klicken Sie dann auf OK Taste.
In the Export Range to File dialog box, select the Excel workbook option in the File format section, click the button to select a folder for saving the new file, and finally click the OK button.