What is the translation of " EXCEL-FORMELN " in English?

• excel formulas
• excel formulae

Examples of using Excel-formeln in German and their translations into English

Verwenden Sie doppelte Anführungszeichen in Excel-Formeln.
Use double quotes in Excel formulas.

FTE, Headcount, direkte und per Excel-Formeln abgeleitete Kosten etc.
FTE, head count, direct costs and those derived via Excel formulae etc.

Suchen Sie eine Zeichenfolge in einer Zelle/ Spalte mit Excel-Formeln.
Find string in a cell/column with Excel formulas.

Nicht alle Excel-Formeln werden vom Chart-me Formelinterpreter verstanden.
Not all Excel formulas are understood by the Chart-me formula interpreter.

Wie berechnet man Zinszahlungen pro Periode oder Summe mit Excel-Formeln?
How to calculate interest payments per period or total with Excel formulas?

Der Planer erfasst manuell oder Excel-Formeln errechnen die(neuen) Plandaten 7.
The planner records or Excel formulae calculate the(new) planning data manually 7.

In diesem Tutorial wird die Verwendung von Anführungszeichen in Excel-Formeln erläutert.
This tutorial explains how to use double quotes in Excel formula.

Manchmal geben Excel-Formeln die Booleschen Werte(TRUE oder FALSE) in Excel zurück.
Sometimes, excel formulas return the Boolean values(TRUE or FALSE) in Excel..

Wenn Sie es nicht wissen, schauen Sie sich die Liste aller Excel-Formeln mit ihrer Kurzbeschreibung an.
If you do not know then look at the list of all Excel formulas with their short description.

Wir können Excel-Formeln anwenden, um Dateinamen ohne Erweiterung in eine Zelle einfach einzufügen.
We can apply Excel formulas to insert filename without extension into a cell easily.

Die Informationen für die WIP XBRL-Vorlage können mittels Excel-Formeln aus vorhandenen Arbeitsblättern extrahiert werden.
The information you put into the WIP XBRL template can come from existing spreadsheets via Excel formulas.

Excel-Formeln oder Formatierungen müssen entfernt werden, bevor Sie die Datei mit Netigate verarbeiten können.
Excel formulas or formatting must be removed before Netigate can process the file.

Beim Hochladen schleust der Shuttle die Rohdaten gewissermaßen durch die Excel-Formeln und wertet sie zu Grunddaten auf.
When uploading, the shuttle locks raw data to some extent by the Excel formulae and upgrades it to basic data.

Excel-Formeln, -Funktionen und -Diagramme zusammen mit dem Ablaufplanungssystem von Microsoft Project.
Excel formulas, functions, and graphs combined with the Microsoft Project scheduling engine.

Schon im Alter von zehn Jahren spielte Johann Rudloff am Computer mit Excel-Formeln und entwickelte auf deren Basis neue Funktionen.
Already at the age of ten Johann played with Excel formulas on the computer and developed new functions based on those.

Verwenden Sie Excel-Formeln, VBA oder ein Drittanbieter-Add-In, um Bindestriche aus mehreren Zellen in großen Mengen zu entfernen.
Use Excel formula, VBA, or a third-part add-in to remove dashes from multiple cells in bulk.

Wir manipulieren keine Excel-Diagramme, sondern kombinieren Excel-Formeln, die keine von Excel aufgezwungenen Regeln kennen.
We do not manipulate any Excel diagrams, but rather combine Excel formulae that do not recognize any rules enforced by Excel..

Dieser Artikel konzentriert sich auf die Excel-Formeln zum Zählen der Zellen, die genau einer von Ihnen angegebenen Textzeichenfolge entsprechen oder teilweise der angegebenen Textzeichenfolge entsprechen siehe Abbildung unten.
This article will focus on the Excel formulas for counting the cells which are exactly equal to a text string you specify or partial equal to the given text string as below screenshots shown.

Schon im Alter von zehn Jahren spielte Johann Rudloff am Computer mit Excel-Formeln und entwickelte auf deren Basis neue Funktionen.
At the tender age of ten, Johann Rudloff was already playing with Excel formulas on his computer and developing new functions based on those.

Durch mühelosen Zugriff auf Excel-Formeln, Diagramme, Funktionen usw. haben Projektmanager jetzt mehr Modellieroptionen zur Verfügung als je zuvor.
Access to Excel formulas, charts, function and more give project managers more modeling options than ever before possible.

Auch alternative Namen für Städte werden automatisch über Excel-Formeln eingefügt sogenannte"SVERWEIS" Funktion von Excel.
Also alternative names of cities are automatically obtained by use of Excel formulas formula called"SVERWEIS" in the German version of Excel..

In diesem Artikel geht es um die Berechnung der Zinszahlungen pro Periode basierend auf periodischen, konstanten Zahlungen und konstanten Zinssätzen mit Excel-Formeln sowie der gesamten Zinszahlungen.
This article is talking about calculating the interest payments per period based on periodic, constant payments and constant interest rate with Excel formulas, and the total interest payments as well.

Je transparenter Ihre Unterlagen, desto geringer sind Aufwand und Kosten für die Jahresabschlussprüfung. Es lohnt sich also, mysteriösen Excel-Formeln, Buchungssätzen, die nicht aufgehen, oder undurchsichtigen Vorjahresergebnissen ein Ende zu setzen.
The greater the transparency in your documents, the less work and the lower the costs involved in the annual audit, so it's well worth getting rid of mysterious Excel formulas, accounting entries that don't tally and opaque previous-year figures.