What is the translation of " EXPORTIERBAR " in English?

• exportable
• exported

Examples of using Exportierbar in German and their translations into English

Parser sind als C++-Code exportierbar.
Parsers also can be exported as c++ code.

Wenn Sie Schlüssel als exportierbar markieren, können der öffentliche und der private Schlüssel in einer PKCS 12-Datei gespeichert werden.
When you mark keys as exportable, you can save the public key and the private key to a PKCS 12 file.

Wählen Sie die Option Privaten Schlüssel exportierbar machen aus.
Select Make private key exportable.

Alle Metadaten sind in eine ALE-Datei exportierbar, die mit dem Media Composer und anderen Systemen in Ihrem Projekt-Workflow kompatibel ist.
All metadata can be exported to an ALE file that is compatible with Media Composer and other systems in your project workflow.

Report für alle wichtigen Informationen im PDF-Format exportierbar.
Report of all important information, exportable as pdf.

Tages- und Gesamtmengenzähler exportierbar in das EXCEL Format.
Day and total counters exportable to Excel.

Es sind jetzt mehr Farben sowie der Unicode-Zeichenumfang exportierbar.
Now more colours as well as the university code sign extent are exportable.

Dieses Format hat den Vorteil, dass es einfach exportierbar auf alle anderen Emulatoren ist.
This format has the advantage of being simple and easily exportable to all other emulators.

LabX-Daten sind einfach in Form von Microsoft Excel-, Word- oder Textdateien exportierbar.
LabX data exports easily as Microsoft Excel, Word or text files.

Jeder Artikel, die in Outlook untergebracht werden kann, ist exportierbar und kann mit diesem Tool konvertiert werden.
Every item that can be housed in Outlook is exportable and can be converted with this one tool.

Darstellung im Inventor -eigenen Abwicklungsfenster und als eigene Zeichnung exportierbar.
Shown in the unfolder window in Inventor and exportable as a separate design.

Ohne Limits: Bei der Anzahl von Objektdaten(auch von Excel exportierbar) und Bildern gibt es keine Einschränkung.
No limits: there is no restriction on the amount of property data(it can also be exported from Excel) and number of pictures.

Dies kann dazu führen, dass ein in TrySim funktionierendes Programm nicht nach STEP®7 exportierbar ist.
This can lead to the fact that a program that functions in TrySim cannot be exported to STEP®7.

Diese Option wird nur angezeigt, wenn der private Schlüssel als exportierbar markiert ist und Sie Zugriff auf den privaten Schlüssel haben.
This option will appear only if the private key is marked as exportable and you have access to the private key.

Natürliche Kennzeichnung, Lokalisierung, Charakterisierung der Läsionen mit automatischen Update in ein CR exportierbar.
Natural identification, localization, characterization of the lesions with automatic update in a CR exportable.

Protokoll aller Solldaten-Änderungen exportierbar als PDF und Excel.
Minutes of all target being exportable as pdf and Excel.

Positionswerte der eigenständigen D-DIA Stempel werden ebenfalls vom PC aufgezeichnet und sind mit einer Zeitinformation exportierbar.
Transducer readouts from the independent anvils are also logged by PC and are exportable with time information.

Ich kann keine Notwendigkeit dafür sehen, dass Wohngeld in ein anderes Land exportierbar ist, denn es steht in Zusammenhang mit der Wohndauer.
I cannot see a need for housing costs to be exportable to another country, because these are related to the duration of housing.

Optional Wenn Sie die Schlüssel zu einem späteren Zeitpunkt sichern oder übertragen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Schlüssel als"Exportierbar" markieren.
Optional If you want to back up or transport your keys at a later time, select the Mark key as exportable check box.

Geben Sie das eben gewählte Transportpasswort ein und markieren den Schlüssel als exportierbar ansonsten kann er nicht auf das iPhone transferiert werden.
Enter the export password you have previously selected and mark the key as exportable otherwise it cannot be transferred to the iPhone.

Oder hatte sie die Merkmale einer unter die traditionellen Zweige der Systeme der sozialen Sicherheit fallenden Leistung, die exportierbar wäre?
Or did it have the characteristics of a benefit falling within the traditional branches of social security systems, which would be exportable?

Die Kategorien in dem neuen Anhang IIa sollten, wie der Berichterstatter in seiner Stellungnahme erwähnt, nicht exportierbar sein, da wir keinerlei Gewähr dafür haben, daß die Einfuhrstaaten eine ökologisch vernünftige Anwendung für sie finden können.
As the rapporteur states in his report, the categories in the new Annex IIa should not be exported, since there is no guarantee that an environmentally sound use of the waste can be expected in the importing countries.

Ihre Rundgänge sind als intelligenter Kameraweg speicherbar und jederzeit als Video(auch 360) mit sämtlichen grafischen Effekten exportierbar.
Your virtual walkthroughs can be saved as intelligent camera paths and be exported as videos(even 360) with all graphical effects available.

Dennoch verbleiben fünf fragliche Leistungen, die nicht als exportierbar anerkannt wurden.
There are however still five benefits at issue that have not been accepted as having to be exportable.

Damit ist eine automatische Erstellung und Zuordnung von Boniturwerten je Parzelle und eine statistische Auswertung als Datenbankdatei(*.dbf) oder als comma-separated values(*.csv) erstell- und exportierbar.
Thereby an automatic creation and assignment of scoring values per parcel and a statistical evaluation as database file(*.dbf) or comma-separated values(*.csv) can be created and exported.

Es wird untersucht, ob die Vorschläge Elemente enthalten, bei denen bestimmte Leistungen exportierbar sein sollten oder nicht.
It is examined whether the proposals contain elements in respect of which certain benefits should be exportable or not.

Der neue Vorschlag der Kommission zur Umsetzung der die soziale Sicherheit betreffenden Aspekte des Assoziierungsabkommens wird beispielsweise dem Grundsatz in der Verordnung(EG) Nr. 883/2004 Rechnung tragen, wonach„besondere beitragsunabhängige Geldleistungen“ nicht exportierbar sind.
The Commission's new proposal for implementing the social security aspects of the Association Agreement will, for example, take into account the principle in Regulation(EC) No 883/2004 that‘special non-contributory cash benefits' are not exportable.

Im Ergebnis dieses Vorschlages werden Dutzende von Leistungen, die bislang nicht exportierbar waren, nunmehr exportierbar sein.
The proposal in question will result in dozens of benefits that have not been exportable up until now being exportable.

Allerdings kann die Kommission auch nicht die Änderungsanträge 9 bis 12 akzeptieren, denen zufolge vier in der schwedischen Gesetzgebung vorgesehene Leistungen nicht aus Anhang IIa herausgenommen, sondern aufgenommen werden sollen; denn hier handelt es sich um Leistungen für Familienangehörige, die somit exportierbar sind.
Nevertheless, neither can the Commission accept Amendments Nos 9 to 12, which do not intend to exclude, but rather to include in Annex IIa, four benefits laid down in Swedish legislation, since they are family benefits and are therefore exportable.

Was ich jedoch nicht verstehe ist, dass wir, obwohl wir in der neuen Koordinationsverordnung Grundsätze festgelegt haben, es immer noch fertig bringen, einige Mitgliedstaaten mit Dingen davonkommen zu lassen, von denen wir vorab gesagt haben, dass sie eigentlich exportierbar sein sollten.
What I do not understand, though, is that we, although we have laid down principles in the new coordination regulation, still manage to allow a number of Member States to get away with things of which we have said beforehand that they should actually be exportable.

How to use "exportierbar" in a German sentence

Diese Angaben müssen problemlos exportierbar sein.

Die Daten sind exportierbar und versendbar.

Die aufgezeichneten Daten müssen exportierbar sein.

Mittels PRINTMIG jederzeit exportierbar und wieder herstellbar.

In jedem Desktop CAD-System exportierbar und verwendbar.

Buchungslisten (keine Auswertungen) sollten standardmässig exportierbar sein.

Alle Auswertungen sind druck- und exportierbar (u.a.

Dargestellt als Microformats und exportierbar als Tabelle.

Zusätzlich sind Stundenpläne exportierbar und Navigationskonzepte unterstützt.

Doch nun hat Unmüßig das Projekt exportierbar gemacht.

How to use "exported, exportable" in an English sentence

Carrots are also exported from Israel.

The user who exported the export.

India exported cotton, textiles, spices etc.

And how London exported its models.

Generate exportable reports and metrics of locations.

Contents are exportable to MANY, MANY programs.

Exportable Antony fabling presumption paged landwards.

Our rhubarb herbs are exported worldwide.

have you exported with java embedded?

Thematic maps, dynamic geo-analytics, and pre-set exportable reports.