What is the translation of " EXPRESSION-PEDAL " in English?

• expression pedal

Examples of using Expression-pedal in German and their translations into English

Das Expression-Pedal hat keine Funktion.
The expression pedal has no effect.

Unterstützung für Fußschalter und Expression-Pedal.
Support for foot switch and expression pedal.

Expression-Pedal control über alle Parameter gleichzeitig.
Expression pedal control over all parameters simultaneously.

Unterstützung für Betrieb mit Fußschalter und Expression-Pedal.
Support for foot switch and expression pedal operation.

Expression-Pedal gibt Ihnen größere control und Flexibilität.
Expression pedal gives you greater control and flexibility.

Geben Sie das entsprechende Modul als Modulationsziel für das Expression-Pedal(→ S. 19) an und wählen Sie dann den jeweiligen Effekt-Typ in dem Modul.
Specify the respective module as modulation target for the expression pedal(→ p. 19), and then select the respective effect type of the module.

Expression-Pedal Das Pedal-Symbol() in der Liste bedeutet, dass ein Parameter mit dem integrierten Expres-sion-Pedal gesteuert werden kann.
A pedal icon() in the listing indicates a parameter that can be controlled with the built-in expression pedal.

Der Bildschirm Hardware Assign ermöglicht die Zuweisung von Parametern an die HeadRush Pedalboard-Fußschalter, das Expression-Pedal und die Parameter-Regler.
The Hardware Assign screen enables you to customize how HeadRush Pedalboard's footswitches, expression pedal, and parameter knobs control each rig.

Expression-Pedal Das Pedal-Symbol() in der Liste bedeutet, dass ein Parameter mit dem Expression-Pedal(FP01/FP02) gesteuert werden kann.
A pedal icon() in the listing indicates a parameter that can be controlled with the expression pedal FP01/FP02.

Universal Control Port können Sie verbinden ein Expression-Pedal, externe Tap-Schalter, control Spannung, externen Audioeingang und MIDI mit ein standard 1/4" Jack.
Universal Control Port allows you to connect an expression pedal, external tap switch, control voltage, external audio input and MIDI using a standard 1/4" jack.

Die Mitte Band stimmbaren, sodass Sie in die perfekte Kulisse für Ihre GL. zusätzlich zu wählen, der mid-EQ kann auch durch ein Expression-Pedal, ideal zum Erstellen von Wah-artigen analoge Sounds gesteuert werden.
The mid band is sweepable, allowing you to dial in the perfect setting for your EQ. Additionally, the mid EQ can also be controlled by an expression pedal, ideal for creating wah-like analog sounds.

Mit dem Expression-Pedal auf der Oberfläche des B2.1u können Sie den Effekt-Sound oder die Lautstärke während dem Spielen in Echtzeit verändern.
The expression pedal on the top panel of the B2.1u lets you adjust the effect sound or the volume in real time during play.

Dieses vielseitige Gerät verfügt über viele ein- und Ausgänge, die Sie verbinden ein Expression-Pedal, externe Tap-Fußtaster, können control Spannung, externen Audioeingang und MIDI.
This versatile unit has many inputs and outputs that allows you to connect an expression pedal, external tap switch, control voltage, external audio input and MIDI.

Das Expression-Pedal nimmt den Platz des Morph-Reglers oben auf dem Verstärker ein, so dass Sie Ihre Effektparameter in Echtzeit kontrollieren können.
The expression pedal will take the place of the Morph control on the top of the amplifier so that you may control effects parameters in real time.

Ein Schimmer ist auch enthalten, um bieten zusätzliche klangliche Möglichkeiten, mit der Fähigkeit, ein Expression-Pedal anschließen für Freisprech control über die Höhe der Schimmer der reverbproduziert.
A shimmer is also included to offer extra tonal options, with the ability to connect an expression pedal for hands free control over the level of shimmer the reverb produces.

Wenn Sie das Expression-Pedal vollständig durchdrücken, wird der Parameter oder das Modul, das Sie mit der Taste[PEDAL ASSIGN] angewählt haben, ein-bzw. ausgeschaltet.
When you push the expression pedal fully down, the parameter or module selected with the[PEDAL ASSIGN] key will be switched between on and off.

Der Wah-Effekt ist tatsächlich ein Auto-Wah-Effekt, bis Sie das Expression-Pedal anschließen, das ab diesem Zeitpunkt den Wah wie ein normales Wah-Wah-Pedal bedienen wird.
The Wah effect is actually an auto-wah effect until you plug in the expression pedal, at which time the pedal will operate the wah just like a normal wah-wah pedal..

Wenn ein Expression-Pedal(FP01/ FP02) an der Buchse[CONTROL IN] angeschlossen wird, wählen Sie damit das Modulations-Zielmodul für die RTM-Funktion aus siehe Tabelle 6.
When an expression pedal(FP01/FP02) is connected to the[CONTROL IN] jack, this selects the modulation target module for the RTM function See Table 6.

Einzigartige, magische klingende rückwärts delay und Schwellen reverb Einstellungen erreichen Sie durch eine einfache access 3- Wege-Schalter und ihr Ausdruck Zifferblatt kann jede Funktion ein Expression-Pedal zuordnen.
Unique, magical sounding reverse delay and swell reverb settings are accessible through an easy access 3-way switch, and its expression dial can map any function to an expression pedal.

Anschlüsse für bis zu zwei Fußschalter oder ein Expression-Pedal sowie MIDI-Eingang für die Tone Setting-Auswahl und das Ein-/Ausschalten von Effekten über einen MIDI-Fußschalter.
Connections for up to two footswitches or an expression pedal, plus MIDI input for Tone Setting selection and effects on/off from a MIDI foot controller.

Dank der integrierten Pedal-Editier-Modus können Sie Ihre Füße nicht nur für die Aktivierung und Effekte zu umgehen, sondern auch für präzise Anpassungen an Parameter durch die Auswahl Ihrer gewünschten Pedalen Blocks, dann die Parameter und passt ihn mit dem Expression-Pedal.
Thanks to the built-in Pedal Edit Mode, you can use your feet not only for activating and bypassing effects, but for making accurate adjustments to parameters by selecting your desired pedal block, then the parameter, and adjusting it with the expression pedal.

Bei Verwendung von Modi 1 und 2 stellt das Expression-Pedal die Rate des Effekts, wie Ihre Zehen nach unten drücken die Rate erhöht und die Ferse nach unten drücken, es sinkt.
When using Modes 1 and 2, the expression pedal adjusts the rate of the effect, as pushing your toe down increases the rate and pushing the heel down decreases it.

Mit dem Expression-Pedal auf der Oberfläche des A2.1u können Sie den Effekt-Sound oder die Lautstärke während dem Spielen in Echtzeit einstellen oder die Frequenz der Feedback-Control-Funktion verändern.
The expression pedal on the top panel of the A2.1u lets you adjust effect parameters or the volume in real time during play, or alter the feedback control frequency.

Ein weiteres Feature hinzugefügt für die plus-Version sind zwei Eingänge für eine externe footswitch und ein Expression-Pedal, das EHX Pedal-Funktionen erweitert und einen remote control über Parameter und Schalter für die ultimative Leistung.
Another feature added for the plus version are two inputs for an external footswitch and an expression pedal, expanding the EHX pedal's capabilities and offering remote control over parameters and switches for the ultimate performance.

Drei Fusstaster, ein Expression-Pedal, vier Drehregler, neun beleuchtete Taster und ein LED Panel bilden eine aufgeräumte Bedienoberfläche, die sich auch auf dunklen Bühnen hervorragend handhaben lässt.
Three footswitches, an Expression pedal, four knobs, nine backlit buttons, and enlarged LED panel provide an uncluttered control panel that's great for any environment â even on dark stages.

Dem CTL1-Fußtaster kann man Funktionen wie„Tap Tempo“, das Ein-/Ausschalten der Effekte und viele weitere Aspekte zuordnen. Das Expression-Pedal und sein Zehenschalter erlauben die Beeinflussung der Lautstärke, des Wah-Wahs und ausgesuchter Effektparameter.
The dedicated CTL1 switch is freely assignable to functions like tap tempo, effects on/off, and numerous others, while the expression pedal and toe switch are assignable to volume, wah, and various effects parameters.

Mit dem Potenzial für MIDI/CV-Integration, tippen Sie auf Eingabe, Expression-Pedal Tempo control und mehr, das verzogene Vinyl HiFi-Pedal liefert beispiellose control und Bildhauerei Potenzial für eine analoge Stomp-Box-Sound.
With the potential for MIDI/CV integration, tap tempo input, expression pedal control and more, the Warped Vinyl HiFi pedal delivers unprecedented control and sound sculpting potential for an analogue stomp box.

Der CTL1-Schalter lässt sich frei zuweisen, so dass Funktionen wie Tap Tempo, Effekte Ein/Aus und viele weitere direkt zu steuern sind, während das Expression-Pedal und der Toe Switch wahlweise Zugriff auf Lautstärke, Wah, Pitch Shift und zahlreiche weitere Effekt-Parameter bieten.
The dedicated CTL1 switch is freely assignable to functions like tap tempo, effects on/off, and numerous others, while the expression pedal and toe switch are assignable to volume, wah, pitch shift, and various effects parameters.

Zusätzlich zu den acht Haupt-Fußschaltern ist das Expression-Pedal mit einem Schalter ausgeschattet, um zwischen der Volume- und der Pedal FX-Funktion umzuschalten.
In addition to the eight main footswitches, the expression pedal is equipped with an integrated toe switch that toggles between foot volume and the current Pedal FX setting.

Auch mit einfacher Steuerung und einen Eingang für ein Expression-Pedal, das Big Sky Reverb bietet unglaubliche Mengen an reverb mit der Fähigkeit, gestalten sie Ihr Spiel anpassen.
Also featuring simple controls and an input for an expression pedal, the Big Sky Reverb is designed to offer incredible amounts of reverb with the ability to shape it to suit your playing.