Examples of using Extensometer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geotechnische Sensoren z.B. Extensometer.
Messphysik Laser Extensometer misst neben der axialen Dehnung auch die Torsionsdehnung.
Welche Varianten vom videoXtens Extensometer gibt es?
What versions is the videoXtens extensometer available in?RH Extensometer(M-RHX) zur kontinuierlichen Extrusionsmessung während dem Vortrieb.
RH extensometer(M-RHX) to continually survey the extrusion during excavation.Weitere Ausstattung: nicht-kontaktierendes Extensometer laserXtens Compact.
Additional equipment: laserXtens Compact non-contact extensometer.Die Clip-On Extensometer sind in manueller oder automatisch ansetzbarer Variante erhältlich.
Clip-on extensometers are available with manual or automatic attachment.Darüber hinaus waren insgesamt fünf Inklinometer und drei 4-fach Extensometer installiert.
Furthermore, five inclinometers and three 4-fold extensometers were installed.Zwick bietet den berührungslosen Extensometer laserXtens in verschiedenen Ausführungen an.
Zwick offers the non-contact extensometer, laserXtens, in various models.Die ISO 527 fordertzunächst die Genaugkeitsklasse 1 nach ISO 9513 für das Extensometer.
ISO 527 initially requiresAccuracy Class 1 as per ISO 9513 for the extensometer.Zudem kann das Extensometer Bewegungen der Probe aus der Probenmitte durch seine Optik kompensieren.
In addition, the extensometer optics can compensate for off-center movement of the specimen.Optische Dehnungsmessinstrumente wie Video Extensometer und Laser Speckle Extensometer.
Optical strain measurement instruments: video extensometers and laser speckle extensometers.Eine weitere Entwicklung auf dem Sektor derberührungslosen Dehnungsmessung war das Laser Speckle Extensometer.
A further development in the field of non-contactextension measurement was the laser speckle extensometer.Die Produktpalette umfasst Extensometer mit unterschiedlichen Auflösungen, Messprinzipien und Messwegen.
Zwick's product portfolio includes extensometers with different resolution levels, measuring principles, and measurement travel.Die berührungslose optische Dehnungsmessung mit dem Messphysik Video Extensometer ermöglicht variable Messwege, d.h.
Non-contact optical strain measurement with the Messphysik video extensometer enables variable displacement travel, i. e.Wobei der Bediener das Extensometer kalibrieren, zu- und abschalten und auf den vorgesehenen Messbereich ausrichten kann.
Operators can calibrate the extensometer, enable or disable its use, and align it to the relevant measuring range.Neben den Piezometern zur Überwachung der Porenwasserdrücke wurden Neigungsmessketten, Extensometer und Fugenmesser installiert.
Besides piezometers to monitor pore water pressures,a series of inclinometers, extensometers and joint displacement gauges were installed.Der Laser- Extensometer verwendet das Prinzip des Speckle-Muster für die Dehnungsmessung an der heißen Rohroberfläche.
The Laser extensometer uses the physics of the Speckle pattern for the elongation measurement on the hot tube surface.Ohne zusätzliche Markierungen kann dieser Laser Extensometer auch Querdehnungen erfassen, biaxiales Messen ist möglich.
This laser extensometer can measure transverse strain with no need for additional markings; biaxial measurement is also possible.In Fachvorträgen zu den Funktionalitäten der neuen ARAMIS 3D Camera, des GOM Testing Controllers und der GOM Correlate Software wurde deutlich, dass optische Messsysteme herkömmliche Methoden wie Dehnungsmessstreifen, Beschleunigungssensoren,Wegaufnehmer oder Extensometer ersetzen.
Expert presentations about the functionalities of the new ARAMIS 3D Camera, the GOM Testing Controller and the GOM Correlate software showed that optical measuring systems replace traditional methods, such as strain gauges, accelerometers,transducers or extensometers.Das Advanced Video Extensometer(AVE 2) ist ein berührungsloser Dehnungsaufnehmer, der sich hervorragend für Elastomere eignet.
The Advanced Video Extensometer(AVE 2) is a non-contacting extensometer which is ideal for elastomeric materials.Im Gegensatz zu berührenden Aufnehmern oderreinen Videolösungen kann der Laser Speckle Extensometer 1C mit hoher Genauigkeit auch Dehnungen an kurzen Proben mit Messlängen ab 1,5 mm messen.
In contrast to contact extensometers orpure video solutions, our laser speckle extensometer 1C can also deliver high-accuracy strain measurement on short specimens with gage lengths from 1.5 mm.Das Advanced Video Extensometer(AVE 2) arbeitet durch das optisch hochwertige Glas der Frontscheibe der Klimakammern Serie 3119-600 hindurch.
The Advanced Video Extensometer(AVE 2) is designed to work through the optical quality glass on the front of the 3119-600 series environmental chambers.Zusätzlich zu den berührenden Aufnehmernbietet der berührungslose Video-Dehnungsauf¬nehmer AVE2(Advanced Video Extensometer) einen komplett automatischen Betrieb mit minimalem Bedienereingriff.
In addition to contacting solutions, the Advanced Video Extensometer( AVE2) non-contacting video extensometer offers completely automatic operation requiring minimal action from the operator.Der von Zwick entwickelte berührungslose Extensometer laserXtens ist für Zug-, Druck- und Biegemessungen an unterschiedlichen Materialien konzipiert.
Zwick's non-contact extensometer, laserXtens, is designed for tensile, compression, and flexure tests on various materials.Der Einsatz des Laser Extensometer Array im Dauerbetrieb der voestalpine Stahl und die daraus gewonnenen Erfahrungen stellen auch zukünftige Optimierungen und Weiterentwicklungen des Laser Extensometer Array sicher und bestätigen die erfolgreiche Kooperation von Messphysik und der voestalpine Stahl.
The continuous operation of Laser Extensometer Array at voestalpine Steel and the experience gained from this will help to ensure future optimization and ongoing development of Laser Extensometer Array and to cement the successful collaboration between Messphysik and voestalpine Steel.Ohne zusätzliche Markierungen kann der Laser Speckle Extensometer 1C auch Querdehnungen erfassen, biaxiales Messen ist möglich.
Our laser speckle extensometer 1C can also record transverse strains without additional markings; biaxial measurement is also possible.Das Advanced Video Extensometer ermöglicht eine präzise Dehnungsmessung bei der Prüfung von Nitinol-Draht für biomedizinische Zwecke entsprechend ASTM F2516.
To follow ASTM F2516-14, the Advanced Video Extensometer allows for accurate strain measurement of Nitinol wire for biomedical uses without common failures.In diesem Bereichbieten wir schon Schnittstellen zu verschiedenen Arten von Sensoren an, wie Fissurometer, Extensometer, Neigungssensoren an. Die Batteriebetriebsdauer, die Funkreichweite, und die Zuverlässigkeit unserer Systeme werden überall gelobt", sagt Philippe Guènebaud, Vorstand der Firma.
In this sector,we already have connected sensors such as crackmeters, extensometers, inclinometers… The autonomy, the radio range and the reliability of our systems are systematically acclaimed", adds Philippe GuÃ̈nebaud, President of Newsteo.Daneben kommen konventionelle Extensometer, die auch die Integration eines Datenloggers im Messkopf mit Datenfernübertragung per Funk oder Kabel einschließen.
Alternatively, conventional extensometers are used, which allow the integration of a data logger in the measuring head with remote data transmission via radio signals or cables.Zwick bietet eine umfassende Auswahl an Extensometer, vom analogen Clip-On Extensometer bis hin zum vollautomatisierten Universal-Extensometer.
Zwick has a comprehensive selection of extensometers, ranging from an analog clip-on instrument to the fully automatic universal extensometer.
