What is the translation of " FAHRANTRIEBE " in English?

• final drive
• travel drives

Examples of using Fahrantriebe in German and their translations into English

Fahrantriebe für schienengeführte Fahrzeuge.
Drive trains for railway vehicles.

Hydrauliköle- für hydraulische Fahrantriebe.
Hydraulic oils- for hydraulic travel drives.

Alle Fahrantriebe mit sanftem Anlaufverhalten.
All travel drives with smooth starting characteristics.

Weitere zwei Antriebe werden beim TurfRob als Fahrantriebe eingesetzt.
Two more drives are used for the driving operation.

Alle Fahrantriebe sind serienmäßig mit Sanftanlaufverhalten ausgerüstet.
All travel drives are equipped with smooth starting characteristics as standard.

Wir liefern auch überholte Fahrantriebe und Fahrmotoren.
We also provide reconditioned travel drives and travel motors.

Aufhängungen 6 Fahrantriebe 1 andere Ersatzteile für die Aufhängung 1 Raupenketten 4.
Suspensions 6 final drive 1 other suspension spare parts 1 track chains 4.

Durch die geringen Windbelastungen werden zudem die Fahrantriebe geschont.
The lower wind stresses are also easier on the drive units.

Baumaschinen/Stabler Fahrantriebe, Lenkung, Lüfterantrieb und Bremsen.
Building machinery/forklift trucks drive systems, steering, fan drives and brakes.

Im Revisionsfall fährt der Trolley, angetrieben durch zwei Fahrantriebe, an den Turmdeckel heran.
During an inspection, the trolley moves, driven by two travel drives, up to the tower cover.

Aufhängungen 21 Fahrantriebe 9 andere Ersatzteile für die Aufhängung 8 Radnaben 4.
Suspensions 21 final drive 9 other suspension spare parts 8 wheel hubs 4.

Anspruchsvolle Anwendungen, wie z.B. hydrostatische Antriebe, direkte Fahrantriebe und Hochdrucksysteme.
Highly demanding applications such as hydrostatic drives, direct drives and high-pressure systems.

Zwei starke Fahrantriebe sorgen für gute Kraftübertragung beim Anfahren mit Anhänger.
Two strong travel drives ensure effective force transmission when moving with trailer.

Beidseitig an der Grubenwand angebrachte Absolutwertgeber sorgen für den geregelten Gleichlauf der beiden 5,5 kW starken Fahrantriebe.
Absolute encoders mounted on both sides of the pit wall ensure the synchronization of the two 5.5 kW drives.

Arbeitshydraulik, hydraulische Fahrantriebe auf Basis von Mineralölen.
Working hydraulics, mineral oil-based hydraulic travel drives.

Kategorie Aufhängungen 33 Fahrantriebe 12 andere Ersatzteile für die Aufhängung 1 Laufrollen 5 Leiträder 5 Kugellager 2 Achsen 1 Raupenketten 7.
Category suspensions 33 final drive 12 other suspension spare parts 1 track rollers 5 front idlers 5 bearings 2 axles 1 track chains 7.

Krantechnik für anspruchsvolle Kranbauer: STAHL CraneSystems lieferte Hängekrankopfträger, Fahrantriebe und natürlich den Seilzug für diesen Spezialkran.
Crane technology for demanding crane builders: STAHL CraneSystems supplied suspension crane endcarriages, travel drives and of course the wire rope hoist for this customised crane.

Kategorie Aufhängungen 19 Luftfedern 1 Fahrantriebe 5 andere Ersatzteile für die Aufhängung 1 Blattfedern 3 Radnaben 1 Achsen 6 Halbachsen 1 Stoßdämpfer 1.
Category suspensions 21 air springs 1 final drive 5 other suspension spare parts 1 leaf springs 3 wheel hubs 1 axles 8 half-axles 1 shock absorbers 1.

Speziell für den Einsatz in Containerhäfen oder Verladungen entwickelte Fahrantriebe(2- oder 3 stufig) sowie Hubwerksgetriebe mit einem Drehmoment von 295.000 Nm.
Travel drives developed specially for use in container terminals or loading facilities(2 or 3-speed) as well as hoisting gear units with a torque of 295,000 Nm.

Kategorie Aufhängungen 18 Servopumpen 1 Fahrantriebe 2 andere Ersatzteile für die Aufhängung 1 Radnaben 1 Achsen 8 Halbachsen 3 Stoßdämpfer 1 Raupenketten 1.
Suspensions 18 power steering pumps 1 final drive 2 other suspension spare parts 1 wheel hubs 1 axles 8 half-axles 3 shock absorbers 1 track chains 1.

Dieser umfasst im Wesentlichen einen Dieselmotor, einen Generator und Elektromotoren für die Fahrantriebe, die über eine entsprechende Leistungselektronik mit Strom versorgt werden.
In the main, this system consists of a diesel engine, generator and electric motors for the travel drives which are provided with electricity by a corresponding power electronics unit.

Bosch Rexroth liefert moderne Fahrantriebe und sparsame Arbeitshydraulik sowie Hard- und Software für die elektronische Ansteuerung für diese Arbeitsmaschinen.
Bosch Rexroth supplies modern travel drives and energy-efficient working hydraulics as well as hardware and software allowing to electronically control these machines.

Zudem bietet Bosch elektrische Fahrantriebe für Fahrräder und künftig auch eScooter an.
Bosch also supplies electrical drives for bicycles, and in the future for e-scooters as well.

Kategorie Aufhängungen 106 Radlager 2 Fahrantriebe 2 andere Ersatzteile für die Aufhängung 63 Lenkgetriebe 1 Radnaben 3 Kugellager 22 Achsen 4 Halbachsen 2 Stoßdämpfer 5 Raupenketten 2.
Suspensions 106 wheel bearings 2 final drive 2 other suspension spare parts 63 steering racks 1 wheel hubs 3 bearings 22 axles 4 half-axles 2 shock absorbers 5 track chains 2.

Die Herausforderung war dabei, die bisherigen LT Fahrantriebe und Kranträger beizubehalten und darauf die neue Technik zu installieren.
The challenge lay in keeping the old LT travel drives and crane beams and mounting the new equipment on them.

Die fortschreitende Elektronifizierung der Fahrantriebe bildet darüber hinaus die Basis für Assistenzsysteme, die den Fahrer entlasten und die Sicherheit der Fahrzeuge steigern.
The ever-increasing electronification of travel drives also forms the basis for assistance systems that provide relief to the driver and increase the safety of the vehicles.

Kategorie Aufhängungen 37 Luftfedern 3 Achsschenkel 1 Fahrantriebe 3 andere Ersatzteile für die Aufhängung 7 Lenkgetriebe 1 Lenkstangen 2 Radnaben 5 Achsen 3 Halbachsen 11 Stoßdämpfer 1.
Suspensions 37 air springs 3 steering knuckles 1 final drive 3 other suspension spare parts 7 steering gears 1 steering linkages 2 wheel hubs 5 axles 3 half-axles 11 shock absorbers 1.

Von 50kW bis 1,6MW sind die VECTOPOWER Umrichter die richtige Wahl für: Fahrantriebe, Propulsion, Turbinen, Generatoren, Bordstromversorgung, Funktionsantriebe oder Ladegeräte- für fast alle geregelten Leistungsteile von mobilen Anwendungen.
The VECTOPOWER inverters range from 50kW to 1.6MW and are the ideal choice for propulsion drives, turbines, generators, on-board power supplies, functional drives or charging devices, indeed for nearly all controlled power components.