What is the translation of " FALTPROPELLER " in English?

• folding propeller
• folding propellor

Examples of using Faltpropeller in German and their translations into English

Ankerwinde(elektrisch), Faltpropeller, UKW-Funk.
Anchor windlass(electric), Folding propeller, VHF radio.

Mit Faltpropeller für höchste Rührleistung, damit die Gülle wieder fließt.
With folding propeller for highest mixing performance, so that the slurry runs again.

Das Universum mit dem effektivsten und manövrierfähigsten Faltpropeller für Segelboote.
A world with the most efficient and manoeuvrable folding propellers for yachts.

Flügel Bronze Faltpropeller von France Helices, BC15-10L, für Segelboot.
Wings bronze folding propeller of France helices BC15-10L, for sailboat.

Aus 2014 ist eine herrliche sportliche Segeljacht mit neuem Lattengross(2018), Lazy Jacks und Faltpropeller.
From 2014 is a a wonderfully sporty sailing yacht mit new slat mainsail(2018), Lazy Jacks and folding propeller.

Ab 25 cm ø kann dieser 2-flügelige Faltpropeller Gülle aufrühren und wieder fließfähig machen.
Up from 25 cm ø the two-blade folding propeller can stir up slurry and make it run again.

Faltpropeller waren bisher hauptsächlich kleinen und mittleren Segelyachten mit relativ geringer Motorleistung vorbehalten.
Folding propellers have been reserved for small and medium size sailboats with moderate engine power.

Yanmar 27 PS Diesel, weinig Drehuhren, Faltpropeller, Ersatz-Propeller, Tank 85 Liter.
Yanmar 27 hp diesel, low hours, folding propeller, spare propeller, fuel tank 85 liters.

Professionelle Qualität Gori Propeller ist seit über 25 Jahren der Marktführer in Design und Entwicklung von Faltpropeller.
Professional quality Gori propeller has for more than 20 years been leading the field in development of folding propellers.

Der Elektromotor und der Faltpropeller werden bei diesem System in der Nase des Flugzeuges eingebaut.
The electric motor and the foldable propeller blades are installed in the fuselage nose by this system.

Yanmar EJH5E Diesel, 40 PS, wie neu, Dieseltank 200 l, 3-Blatt Faltpropeller, Leinen-Schneider, Bugstrahlruder.
Yanmar EJH5E diesel, 40 hp, like new, diesel tank 200 l, 3-bladed folding propeller, rope cutter, bow thruster.

Genauso habe ich den standardmäßig fixierten Propeller zwar für die Nordwest Passage behalten, später jedoch mit einem Faltpropeller ersetzt.
Also, I kept the standard fixed propeller for the Northwest Passage and replaced it with a folding propeller at a later stage.

Volvo Penta 18 PS, 1988, Saildrive, 2800 Betriebsstunden, 2-Blatt Faltpropeller, Füllstandsmesser, Kraftstofftank von 40 Litern.
Volvo Penta 18 hp, 1988, saildrive, 2800 engine hours, 2-blade folding propeller, level meter, fuel tank of 40 liters.

E01293, Baujahr 2004, Diesel, Verbrauch 1,5 Liter/Stunde, Saildrive, intercooling, Dieseltank, 30Liter, Drehzahlmesser, Betriebsstundenzähler(Defekt), Öldruckanzeige(an Motorverkleidung), Temperaturmesser(an Motorverkleidung), 2 Blatt Faltpropeller.
E01293, built in2004, diesel, fuel consumption 1,5 liter/hour, saildrive, intercooling, fuel tank 30 liter, tachometer, operating hours meter(defect), oil pressure gauge(on engine control panel), temperature gauge(on engine control panel), 2 blade folding propeller.

Das Unterwasserschiff muss dringend gestrichen werden, Zinkanoden ausgetauscht, Faltpropeller und Maschine schreien nach Wartung.
The zincs have to be replaced and the bottom painted. Engine and folding prop need servicing.

Yanmar 3GM30 F, 29 PS, Baujahr 1997, Diesel, 3-Blatt Faltpropeller, Getriebewelle, indirekte Kühlung, Edelstahl Dieseltank 106 Liter, Schächten in den Tank um Algenwachstum zu steuern, Betriebsstundenzähler ca.
Yanmar 3GM30 F, 29 HP, built in 1997, Diesel, 3-blade folding propeller, transmission shaft, indirect cooling, stainless steel diesel tank 106 liters, manholes into the tank to control algae growth, hour meter ca.

Motor: 2GM20FC Yanmar, 18 PS Diesel, indirekt gekühlt, Saildrive mit 2-bladed Faltpropeller, Edelstahl Tank 52 Liter mit Tankanzeige.
Engine: 2GM20FC Yanmar, 18 hp diesel, indirectly cooled, saildrive with 2 blade folding propeller, stainless steel fuel tank 52 liters with fuel gauge.

Volvo Penta MD2003, 28 PS, Motornummer 2300053746, Baujahr 1991, Diesel, Verbrauch 1,5 Liter/ Stunde, Saildrive, Saildrive Manschette im Jahr 2008 ersetzt, direkte Kühlung, Diesel Edelstahl 60 Liter, Öldruck und Temperatursignal, zwei flügeliger Faltpropeller Jahr 2008.
Volvo Penta MD2003, 28 hp, engine number 2300053746, built in 1991, diesel, fuel consumption 1.5 liters/ hour, saildrive, saildrive cuff replaced in 2008, direct cooling, diesel stainless steel 60 liters, oil pressure and temperature signal, two bladed folding propeller 2008.

GM30 Yanmar, 28 PS 2001 Segel-Antrieb, Maxprop 3-Blatt Faltpropeller, Edelstahl Dieseltank 80 l, etwa 1.000 Betriebsstunden.
Yanmar 3GM30, 28 hp, 2001, saildrive, maxprop 3-blade folding propellor, stainless steel diesel tank 80 l, about 1000 engine hours.

Yanmar 4JH4AE, 54 HP, Baunummer E09250, Diesel, Verbrauch 2 Liter pro Stunde, Übertragung Propellerwelle, Intercooling, Kunststoff Dieseltank, 200 Liter, Drehzahlmesser, Betriebsstundenzähler(300 Stunden), Öldruckanzeige(akustisch), Temperaturmesser(akustisch), Faltpropeller, Bugstrahlruder.
Yanmar 4JH4AE, 54 hp, number E09250, diesel, fuel consumption 2 liter/hour, transmission propeller shaft, intercooling, plastic fuel tank, 200 liter, tachometer, operating hours counter(300 hours), oil pressure gauge(acoustic), temperature gauge(acoustic), folding propeller, bow thruster.

Volvo Penta MD2003, Baujahr 1993, 28 PS, Saildrive, Manschette im Jahr 2016 ersetzt, 2- Blatt Faltpropeller, indirekte Kühlung, Edelstahl Dieseltank 80 l, etwa 2200 Motor Stunden.
Volvo Penta MD2003, year 1993, 28 hp, saildrive, cuff replaced in 2016, 2 blades folding propellor, indirect cooling, stainless steel diesel tank of 80 l, approx.

Sachen die in den letzten fünf Jahren ersetzt wurden sind: die Batterien(2010), das VHF mit AIS Empfänger(2013), die navtex(2013), Der Raymarine automatische Kurssteuerung(2012), Herd(2011), den Wassertanks(2012), Kräne und Durchgang der Toilette, die Polsterung der Kissen, die zwei Schaufel Gori Faltpropeller 2013.
Replacements in the last five years include: the batteries(2010), the VHF with AIS receiver(2013), the navtex(2013), The Raymarine autopilot(2012), cooker(2011), the water tanks(2012), cranes and passage of the toilet, the upholstery of the cushions, the second blade Gori folding propeller 2013.

MD11C Volvo Penta, 23 PS, 1980, Segel-Antrieb, revisiert in 2003 and nachdem 1100 Motorstunden, 2-Blatt Faltpropeller Bronze, 110 Liter Diesel, Motorstundenzähler und Tankanzeige.
MD11C Volvo Penta, 23 hp, 1980, sail drive, overhauled in 2003 and since than 1100 engine houres, 2-blade folding propeller bronze, 110 liters of diesel, hour meter and fuel gauge.

Yanmar 2GM20, 18 PS, Baunummer 21120, Baujahr 1993, Diesel, Schraubewelle, 2 Blatt Faltpropeller, direkte Kühlung, Edelstahl Kraftstofftank 60 Liter, Drehzahlmesser, Betriebsstundenzähler(1100 Stunden), Öldruck und Temperatursignal.
Yanmar 2GM20, 18 hp, building number 21120, built in 1993, diesel, shaft drive, 2 blade folding propeller, direct cooling, stainless steel fuel tank 60 liters, tachometer, hour meter(1100 hours), oil pressure and temperature signal.

Durch einen einziehbaren Propeller soll beim Segelflug die volle aerodynamische Güte ausgeschöpft werden bis der Faltpropeller im Antriebsmodus aus der Nase ausgefahren wird.
The retractable propeller guarantees the entire aerodynamic quality during gliding; until the foldable propeller is extended out of the nose in drive modus.

Volvo Penta 21KW/ 29 PS, Baunummer 5102188836, Baujahr 2006, Diesel, dreiblatt Faltpropeller, Innen- und Außenkühlung, Kunststofftank 150 Liter, Saildrive Getriebe, Drehzahlmesser, Betriebsstundenzähler, Temperaturmesser und Kraftstoffvorratsanzeige.
Volvo Penta 21KW/ 29 hp, building number 5102188836, built in 2006, diesel, three bladed folding propeller, internal and external cooling, fuel tank 150 liters, sail drive transmission, tachometer, hour meter, temperature gauge and fuel gauge.

Volvo Penta MD 2003/29 PS, Baujahr 1992, Dieselverbrauch von 2,5 Litern/ Stunde, -übertragung Segel Antrieb, Saildrive Manschette ersetzt(2008), gori Faltpropeller(2016), indirekte Kühlung, Edelstahltank 55 Liter, Betriebsstundenzähler circa 1000.
Volvo Penta MD 2003/29 HP, year 1992, diesel, consumption 2.5 liters/ hour, saildrive transmission, saildrive cuff replaced(2008), gori folding propeller(2016), indirect cooling, stainless steel fuel tank, capacity 55 liters, hour meter about 1000.

Sie hat niemals in Charter gelaufen und ist sehr gut ausgestattet mit einem 100PS Yanmar Dieselmotor, Bugstrahlruder, Faltpropeller, Windgenerator, Sonnenkollektoren, Klimaanlage, Gangway, Beiboot mit Außenborder, Bimini, Spritzverdeck, Rettungsinsel, Epirb, Waschmaschine/Trockner, Elektro-Toiletten, usw.
She has never been used for charter and is very well equipped with a 100hp Yanmar diesel engine, bow thruster, folding propeller, wind generator, solar panels, air conditioning, gangway, dinghy with outboard, bimini, sprayhood, life raft, Epirb, washer/dryer, electric quiet flush toilets, etc.

Gut ausgestattet mit einem 40PS Yanmar Dieselmotor(420 Betriebsstunden), Bugstrahlruder, Faltpropeller, Beiboot mit Außenborder, Rettungsinsel, Bimini, Spritzverdeck, integrierte Badeleiter, Heizung, usw.
Well equipped with a Yanmar 40hp diesel engine(420 hours), bow thruster, folding propeller, dinghy with outboard, bimini, sprayhood, life raft, integrated swimming ladder, heating, etc.

Motorisierung: Volvo-Diesel D2 55, vier Zylinder, 40.43 kW/55 PS, Zweikreiskühlung, Seewasserfilter, Saildrive mit Faltpropeller, Lichtmaschine mit 14 V- 115 Ah, Drehzahlmesser, Einhebelschaltung; Dieseltank ab 200 l mit Tankanzeige.
Engine: Volvo-Diesel D2-55, four cylinders, 40.43 kW(55 HP), double cooling system, seawater filter, saildrive with folding propeller, generator 14V- 115 A, tacho, single lever engine throttle; diesel tank, from 200 litres upwards with tank display and pre-filter.