What is the translation of " FASERSTOFF " in English?

• fibre
• pulp
• fiber

Examples of using Faserstoff in German and their translations into English

REWIND 06: Faserstoff vielseitig.
REWIND 06: fibrous pulp versatile.

Faserstoff optimal entwässern mittels Schneckenpressen.
Optimally dewatered pulp with screw presses.

Und viel Faserstoff, übrigens.
And by the way, lots of fibre in there too.

Faserstoff, gesamt, Produktionsgewicht(Tonnen) Jahr.
Fibre furnish, total, production weight tonnes.

Besonderheit: Einzigartiger„Y“ Faserstoff gibt sofortiges Volumen ohne Gewicht.
Special characteristics: Unique‘Y' fibre gives instant volume without weight.

Faserstoff, gesamt, Produktionsgewicht ausgewählter Datensatz.
Fibre furnish, total, production weight selected data set.

Seine Jahresproduktion beläuft sich auf 4,7 Millionen Tonnen Papier und Faserstoff.
Its annual production capacity amounts to 4.7 million metric tons of paper and pulp.

FAOSTAT Faserstoff, gesamt, Exportwert US.
Fibre furnish, total, export value US.

Stück- chen gerösteten Fleisches und kleine Fliegen wirkten nicht ganz so schnell, und Eiweisz und Faserstoff noch weniger schnell.
Bits of roast meat and small flies did not act quite so quickly; and albumen and fibrin still less quickly.

FAOSTAT Faserstoff, gesamt, Exportgewicht Tonnen.
Fibre furnish, total, export weight tonnes.

Die patentierte innovative Technik verhindert, dass kritische Bereiche entstehen, in denen der Faserstoff eindickt.
The patented innovative technology from Voith's BlueLine range prevents the occurrence of critical areas in which the pulp thickens.

FAOSTAT Faserstoff, gesamt, Importgewicht Tonnen.
FAOSTAT Fibre furnish, total, import weight tonnes.

Abnehmbarer Bezug bei 40°C oder durch Trockenreinigung waschbar aus 100% gestepptem Polyester mit Innen-Bezug aus Stoff und Faserstoff.
The removable cover is washable at 40° C or dry, made of 100% polyester quilted lining with non-woven fabric and fiber.

Faserstoff, gesamt, Produktionsgewicht(Tonnen)- für alle Länder Überblick.
Fibre furnish, total, production weight(tonnes)- for all countries Overview.

Natur pur: Bast ist ein pflanzlicher Faserstoff, der aus der inneren Rinde von Bäumen und Sträuchern stammt.
Pure nature: Bast is a plant fibre, which comes from the inner bark of trees and shrubs.

Dichten Sie die Fugen zwischen Ständern und Querstreben sowie zwischen Auskleidung und Wand mit pflanzlichem Faserstoff und Gips ab.
Seal the joints between uprights and cross pieces and between the lining and the wall with vegetable fibre caulking and plaster.

Dabei wird der Faserstoff durch sich verengende Volumina zwischen Pressschnecke und Siebkörben verdichtet.
The suspension is thickened by the constricting volumes between press screw and screen baskets.

Zum einen sorgen die Rotorschaufeln von TheWall im inneren Kreis dafür, dass der Faserstoff gleichmäßig zu den Verteilzähnen befördert werden kann.
Firstly, on the inner circle, the rotor vanes of TheWall ensure that the stock can be feeded uniformly to the distributing teeth.

Somit kann der Faserstoff schnell und ohne Rückstände auf der Scheibe über die Schächte zur Austragsschnecke weggeleitet werden.
This means that the pulp can be removed via the transport shafts quickly and without leaving residues.

Dieser wertvolle Rohstoff wurde bei den Bodenbelägen eingesetzt, bei der Tragkonstruktion der Fassade, im Innenausbau und als Faserstoff bei der Wärmedämmung.
This valuable raw material was used for the floor coverings, for the supporting structure of the façade, for the interior fittings and as fibre for the thermal insulation.

Das Mischen von Chemikalien und Faserstoff gehört zu den wichtigsten Prozessen beim Bleichen von Zellstoff.
Mixing chemicals and pulp stock are among the most important operations in pulp bleaching.

Dieser Faserstoff wird aus Chitin, dem Hauptbestandteil der Schalen von Krustentieren, gewonnen und besitzt eine sehr hohe Fettbindungskapazität.
This fibre is acquired from chitin, the main component of the shells of shellfish, and has an extremely high fat-binding capacity.

Das Secret in diesem Zustande hat die Fähigkeit, die Muskeln von Insec- ten, Fleisch, Knorpel, Eiweisz, Faserstoff, Gelatine und Casein, wie es in den geronnenen Theilen der Milch existirt, schnell aufzulösen, d. h. zu verdauen.
The secretion in this state has the power of quickly dissolving, that is of digesting, the muscles of insects, meat, cartilage, albumen, fibrin, gelatine, and casein as it exists in the curds of milk.

Da Faserstoff mit einer Konsistenz von 12-16% bei Temperaturen zwischen +95 und +98 °C aus dem Standrohr gepumpt werden kann, sind erhebliche Prozesskosteneinsparungen möglich.
Significant process cost savings are achieved because the pulp stock can be pumped from the MDL drop leg with a consistency of 12- 16% at temperatures between +95 and +98°C.

Herstellung von Flachdichtungen aus Faserstoff, Graphit und PTFE-Material sowie Metalldichtungen und Elastomere.
Flat gaskets made of fibrous material, graphite and PTFE, as well as metal and elastomer gaskets.

Überblick Überblick Der Datensatz"Faserstoff, gesamt, Produktionsgewicht(Tonnen)" für Curaçao enthält Daten vom Jahr 2011 bis 2017.
Overview The data set"Fibre furnish, total, production weight(tonnes)" for Curaçao contains data from the year 2011 until 2017.

Überblick Überblick Der Datensatz"Faserstoff, gesamt, Importwert(US$)" für Saint-Pierre und Miquelon enthält Daten vom Jahr 1993 bis 2017.
Overview The data set"Fibre furnish, total, import value(US$)" for Saint Pierre and Miquelon contains data from the year 1993 until 2017.

Asbest war der gemeinhin bis jetzt und auch immer noch eingesetzte Faserstoff, welcher die besten Charakteristika dahingegen aufweist, Zement in dessen Anwendungseigenschaften verbessern zu können.
Asbestos was the commonly used fiber for up to now and still is the one giving the best characteristics to improve concrete.

Alpha-Cyclodextrin lässt sich aber auch als wasserlöslicher Faserstoff einsetzen- etwa in Molkereiprodukten oder Frühstückszerealien- und wirkt dabei nachweislich positiv auf Blutcholesterinwerte und den glykämischen Index.
Alpha-cyclodextrin is also suited as soluble fiber for use in e.g. dairy products and breakfast cereals, where it has a demonstrably beneficial effect on blood cholesterol and the glycemic index.

Ziele dieses Teilvorhabens waren: Verfahrensoptimierung zur Gewinnung von Enzymen aus Weià fäulepilzen, die den Faserstoff Lignin bindefähig werden lassen, ohne seine Struktur physikalisch zu verändern, sowie die Integration einer enzymatischen Behandlungsstufe in ein bestehendes Nassverfahren.
The aims of this partial project were: process optimization for obtaining enzymes from white rot fungi, which allow the fibre material lignin to become bindable without physically changing its structure, as well as the integration of an enzymatic treatment step in an existing wet process.