What is the translation of " FAUN " in English?

• faun

Examples of using Faun in German and their translations into English

Ihre Suchergebnisse für: faun.
Your search results for: europart.

Tadano Faun ATF 130G-5 Baujahr: 2010 Kapazität: 130t Hauptausleger.
TADANO FAUN ATF110G-5 Year: 2014 Capacity: 110t Main Boom.

In den"Chroniken von Narnia" von C. S. Lewis spielt ein Faun namens Herr Tumnus eine wichtige Rolle.
Mr. Tumnus, in C. S. Lewis'"The Chronicles of Narnia"(1949), is a faun.

Faun Gesicht Latexprosthetic für Bühne, Show, Bodypainting, LARP….
The Faun face latexprosthetic for stage, Show, Bodypainting, LARP….

Hier einmal zu Beginn des Videos und zum Schluß, der Faun mit Partner auf der Loreley.
The faun with partner at Loreley event, in the beginning of the video, and in the end of the video.

Faun und Karlshöhe sind hierbei Exklaven im gemeindefreien Fürstlich Löwensteinschem Park.
Schleifthor, Faun and Karlshöhe are part of the Löwensteiner Park, an otherwise unincorporated area.

Er zeigt Rotwild und einen Trompete blasenden Faun unter einem herbstlichen Blätterdach.
It shows wild deer and a faun blowing a trumpet under a canopy of autumn red leaves.

Ich habe den Geist Griechenlands in meinem Gehirn und ich liebe die Akte, in denen die Nymphe flieht und der Faun ausstreckt.
I have the spirit of Greece in my brain, and I love the nudes in which the nymph flees and the faun reaches out.

Deutsche Mobilkranenhersteller sind: Demag, Faun, Krupp, Liebherr und Sennebogen.
To the main manufacturers of mobile cranes belong, to name just a few, Demag, Faun, Kato, Kobelco, Liebherr, Palfinger and Sennebogen.

Nennenswert ist auch der Brunnen von Neptun(genannt"Biancone") von Ammannati gemacht und mit Bronzestatuen von Nymphen und Faun geschmückt.
Is also remarkable the Fountain of Neptune(called"Biancone") made by Ammannati and adorned with bronze statues of fauns and nymphs.

Der All-Terrain Kranhersteller Tadano Faun GmbH in Lauf an der Pegnitz organisiert seine innerbetrieblichen Materiallogistik mit zwei Routenzügen Linde Factory Train.
The all-terrain crane manufacturer Tadano Faun GmbH in Lauf/Pegnitz organises its in-factory material logistics using two Linde Factory Train load trains.

Auf der Wanderung durch das Pingotal kommt man mit der einmaligen Gletscherwelt und der vielfältigen Flora und Faun Patagoniens in Berührung.
During the hike up the Pingo Valley you get in touch with the unique glacier scenery and the various flora and fauna of Patagonia.

Schon der Beginn des Stückes- der Faun sitzt in Pose, die Inszenierung beginnt nicht mit Bewegung- zeigt seine performative Qualität und die radikale Sprengung von tanztheatralen Tradierungen.
Even the beginning of the play- the faun sits in a pose, the staging does not begin with movement- shows its performative quality and the radical breaking with traditions.

So spielten Wilhelm Diegelmann und Willy Prager sowohl die spießigen Väter als auch die Meergötter, und Ernst Matray einen Junggesellen und einen Faun.
Wilhelm Diegelmann and Willy Prager played the bourgeois fathers as well as the sea gods, Ernst Matray a bachelor and a faun.

Ebenso vor ein paar Jahren, wenn eine Schule in Waalwijk ist ein Kind fragte nach einer Statue der Faun Pan, nach einer Bronzestatue von Pan für die Schule gestohlen wurde.
That's what I found out a few years ago, when a school in Waalwijk asked for a design for a statue of the faun Pan, after a bronze statue of Pan in front of the school was stolen.

Ein Faun wurde von den Alten geglaubt, halb Mensch, halb Ziege, die in den Wäldern lebten, eine Manifestation der Wald-und Tiergeister, die helfen oder behindern Menschen nach Lust und Laune sein würde.
A faun was believed by the ancients to be half man, half goat who lived in the forests, a manifestation of forest and animal spirits that would help or hinder humans at whim.

Die fantastisch aussehenden Monsterhufe sind das perfekte Kostümzubehör für dein Auftritt als Biest, Monster, Satyr, Faun oder Ungeheuerkostüm.
The great-looking Monsterhufe are the perfect costume accessory for your appearance as a beast, monster, Satyr, Faun or monster costume.

Der Faun Der 2009 erworbene Faun von Simone Boisecq füllt eine Lücke in den Sammlungen, in die damit eine Plastik aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eingegangen ist.
The Faun Acquired in 2009, Simone Boisecq's The Faun marks the first move to fill a void in the museum's sculpture collections, thus adding a work from the second half of the twentieth century.

Diese Katzen können verschiedene Farben haben, die typisch für den Farbpunkt sind, ohne Purpur, Faun, Schokolade, Abessinier-Zecken und Zimt.
These cats can be of different colors, which are characteristic of color-point, not counting the shades of purple, faun, chocolate, Abyssinian ticking and cinnamon.

Es sah wie ein Faun, die von der Inquisition für ein Bild des Teufels gehandelt wurde, aber die Templer symbolisiert die menschliche Ambivalenz, Gut und Böse, die männliche und die weibliche, die Zusammensetzung der Gegensätze.
It looked like a faun that was traded by the Inquisition for an image of the devil but the Templars symbolized the human ambivalence, good and evil, the masculine and the feminine, the composition of opposites.

Er reiste mit einem seltsame Gefolge: Satyr war dem Pan verwandt, von den Römern wurde er später Faun genannt; Silen hatte Ähnlichkeit mit den Kentauren, und die Mänade liebte, wie auch Dionysos, fließende, orientalische Gewänder.
He traveled with a strange entourage: Satyr was related to Pan, later on he was called Faun by the Romans; Silen had similarity to Centauren, and the maenad loved flowing oriental robes, as well as Dionysos.

Alle Tadano-All-Terrain-Krane werden im Werk in Lauf an der Pegnitz entwickelt, produziert und anschließend weltweit über das globale Vertriebs- und Servicenetz der Tadano Faun GmbH vertrieben.
It is a 100% subsidiary company of the Japanese Tadano Ltd. All Tadano all-terrain cranes are developed and produced in the plant in Lauf an der Pegnitz and then distributed across the globe by Tadano Faun GmbH's global sales and service network.

Umso weniger hat sich der Faun verändert, der noch heute auf der Vorderseite des"Pruma" thront und seit hundert Jahren vergnügt jene tausende Personen anschaut, die diese Flasche in ihre Hand genommen und sich gefragt haben, wo dieser kleine Teufel denn herkommt.
Even less changed was the faun, who still stands out on the Pruma bottle front and for a hundred years has been looking amused at the thousands people who picked up the bottle, wondering where the little devil came from.

CAD Kran Zeichnungen: In unserem Download-Shop finden Sie CAD Zeichnungen für nahezu alle aktuellen Mobilkrane von Liebherr, Terex-Demag, Grove, Tadano Faun und weiteren Kranherstellern für Ihre Einsatzplanung.
Mobile crane CAD blocks: In our download-store you find a large stock of crane CAD blocks of mobile cranes from crane manufacturers like Liebherr, Grove, Terex-Demag and Tadano Faun for your CAD based jobsite- and lift planning.

Das Haus des Faun hat zwei Gärten mit Peristyl und zwei Atrien, mit Fresken und gepflastert mit Mosaiken verziert wurde, einschließlich den Exedra, die Darstellung der Schlacht zwischen Darius und Alexander, gehalten in dem Nationalen Archäologischen Museum von Neapel.
The House of the Faun has two gardens with peristyle and two atriums, was decorated with frescoes and paved with mosaics, including that of the exedra, depicting the battle between Darius and Alexander, kept in the National Archaeological Museum of Naples.

Der polnische Regisseur Cezary Tomaszewski lässt seine Biografie von vier Schauspielern und einer Pianistin als groteske Revue nachspielen: In einer Männerumkleide trifft Nijinskys Faun im Aerobic-Outfit auf den›Vater der polnischen Nationaloper› Moniuszko.
The Polish director Cezary Tomaszweski has his biography re-enacted as a grotesque revue by four actors and a pianist: In a men's changing room, Nijinsky's faun dressed in an aerobic outfit meets the"father of the Polish national opera", Moniuszko.

Ich sehe, wie als Schatten ihr versinkt«, lautet der letzte Vers von Stéphane Mallarmés 1876 veröffentlichter Ekloge über den Faun, der, als er aus seinem nachmittäglichen Schlaf erwacht, nicht mehr weiß, was zwischen ihm und den beiden Nymphen am Morgen wirklich vorgefallen ist.
I shall see the shades you become," is the closing line of Stéphane Mallarmé's eclogue, published in 1876, about the faun who, when he awakens from his afternoon nap, no longer knows what really happened between him and the two nymphs in the morning.

Mit einem für ihn ungewohnt zurückhaltenden, sehr zarten Impressionismus läßt Marx durch vorwiegende Verwendung der Quart eine Pastoralphantasie entstehen, die zu Recht als das österreichische Gegenstück zu Debussys berühmtem Nachmittag eines Faun gelten darf.
With a degree of restraint unusual in his work and with impressionistic moods of great tenderness, Marx creates through the prominent use of the fourth a pastoral fantasy that may rightly be considered the Austrian counterpart to Debussy's Afternoon of a Faun.

Man denke sich eine Reihe von Gesichtern, die nach und nach alle geometrischen Formen vorstellten, vom Dreieck an bis zum Trapez, vom Kegel bis zum Vieleck; alle menschlichen Gesichtsausdrücke, vom Zorn bis zur Wollust; alle Alter, von den Falten des Neugeborenen bis zu den Runzeln einer sterbenden Alten; alle religiösen Spukgestalten, vom Faun bis zum Beelzebub; alle thierischen Profile, vom Rachen bis zum Schnabel, vom Rüssel bis zur Schnauze.
Let the reader picture to himself a series of visages presenting successively all geometrical forms, from the triangle to the trapezium, from the cone to the polyhedron; all human expressions, from wrath to lewdness; all ages, from the wrinkles of the new-born babe to the wrinkles of the aged and dying; all religious phantasmagories, from Faun to Beelzebub; all animal profiles, from the maw to the beak, from the jowl to the muzzle.