What is the translation of " FAXSERVER " in English?

• fax server

Examples of using Faxserver in German and their translations into English

Faxserver muss mit den Standardeinstellungen installiert werden.
Fax Server should be installed with default settings.

Der Faxdienst speichert alle empfangenen Faxe im Eingang des Faxservers.
The Fax service stores all received faxes in the fax server's inbox.

Ixi-UMS Business als Faxserver mit oder ohne SMS ohne Anrufbeantworter.
Ixi-UMS Business as a Fax server with or without SMS without answering maschine.

Der Nachteil dieser Methode ist, daß StarOffice auf dem Faxserver installiert sein muss.
The drawback of this method is that you have to install StarOffice on the fax server.

Wenn Sie einen Faxserver erstellen möchten, müssen Sie die Faxserverrolle installieren.
To create a fax server, you must install the Fax Server role.

Doppelklicken Sie dazu im Server-Manager im linken Bereich auf Rollen, und klicken Sie anschließend auf Faxserver.
To do this, in Server Manager, in the left pane, double-click Roles, and then click Fax Server.

Analog, Faxserver Wenn der MFP über kein Modem verfügt, wird diese Menüoption nicht angezeigt.
Analog Fax Server If the MFP does not have a modem, this menu item does not appear.

Mitglieder der Gruppe Faxbenutzer können den Faxserver verwenden, um Faxe zu senden und zu empfangen.
Members of the Fax Users group can use your fax server to send and receive faxes.

Benutzer können mithilfe von Konten auf verschiedene Faxdiensttypen zugreifen, z. B. auf das lokale Faxmodem und einen Faxserver.
Users can use accounts for accessing different types of fax services such as the local fax modem and a fax server.

Nur so kann auch der Faxserver komplett auf dem virtuellen VMware Server aufgesetzt werden.
Due to these efforts, even the fax server can be completely operated in the virtual VMware Server..

Faxen mit IXI-UMS AFP: Das vom Benutzer erstellte Dokument wird vom IXI-UMS Faxserver aufbereitet und versendet.
Sending faxes with IXI-UMS AFP: The document created by the user is processed and sent by the IXI-UMS fax server.

Bis heute sind wir mit dem Faxserver IXI-UMS hochzufrieden“, resümiert Detlef Leonhardt.
We are really very satisfied with the fax server solution Fax server IXI-UMS to date“, says Detlef Leonhardt.

Serverfaxnummer eingeben: Diese Option zum Eingeben der Telefonnummer verwenden, wenn die Bilder an einen Faxserver gesendet werden sollen.
Enter a Server Fax Number use this option to enter a telephone number if the images are to be sent to a server fax.

IXI-UMS als Unified Messaging oder Faxserver Lösung arbeitet mit einer Vielzahl von Telefonanlagen und Gateways zusammen.
IXI-UMS as Unified Messaging or Fax server solution can be installed with various PBX's and Gateways.

Mit dem Faxdienst-Manager können Sie Berechtigungen für die Benutzer und Gruppen konfigurieren, die über Zugriff auf den Faxserver verfügen.
Using Fax Service Manager, you can configure permissions for the users and groups that have access to the fax server.

Wenn Sie einen Computer als Faxserver einrichten möchten, muss mindestens ein Faxgerät an den Computer angeschlossen sein.
To set up a computer as a fax server, you need one or more fax devices attached to the computer.

IXI-UMS ist modular aufgebaut und kann als komplettes Unified Messaging System ebenso in Novell GroupWise integriert werden wie als reiner Faxserver.
IXI-UMS is designed modularly and can be integrated into Novell GroupWise as pure fax server as well as complete unified messaging system.

So kann ixi-UMS Business zum Beispiel als reiner Faxserver oder als komplettes Unified Messaging System mit Fax, Voice und SMS eingesetzt werden.
That way, ixi-UMS Business can be applied as pure fax server, for example, or as a complete unified messsaging system with Fax, Voice and SMS.

Mit der Remote CAPI der bintec elmeg(Teldat Gruppe) kann IXI-UMS als Unified Messaging Lösung oder Faxserver auch mit ISDN-TK-Anlagen virtualisiert werden.
By means of bintec elmeg's Remote CAPI, IXI-UMS as Unified Messaging solution or Fax server can be virtualized even with ISDN PBXes.

Sie können Windows-Fax und -Scan auf einem Faxserver verwenden, um Faxe zu senden, Konten hinzuzufügen und die Warteschlange der eingehenden Faxe, den Eingang und den Ausgang zu überwachen.
On a fax server, you can use Windows Fax and Scan to send faxes, add accounts, and to monitor the incoming fax queue, the inbox, and the outbox.

Das optionale Modul OctoFax ist eine leistungsfähige papierlose Faxlösung und erweitert die OctoGate-Firewall um die Funktion eines Faxservers.
The optional module OctoFax is a powerful paperless fax solution and extends the functionality OctoGate-Firewall by a fax server feature.

IXI-UMS als Add-On zu Novell GroupWise: als Unified Messaging System oder Faxserver stellt die IXI-UMS Software die Nachrichtenarten Fax, Voice, SMS integriert zur Verfügung.
IXI-UMS as add-on to Novell GroupWise: As unified messaging system or fax server, the IXI-UMS software provides the message types fax, voicemail, SMS integrated into Novell GroupWise.

Mit Verteilermethoden für eingehende Faxe können Sie steuern, was mit Faxnachrichten passiert, die von einem Faxgerät empfangen werden, das vom Faxserver verwaltet wird.
You can use incoming fax routing methods to control what happens to faxes that are received by a fax device managed by the fax server.

Zu den IXI-UMS Highlights gehört in erster Linie die Tatsache, dass wir durch den Faxserver in Verbindung mit dem VoIPconnect Modul über SIP komplett virtualisieren konnten“, lobt Marcus Faas die Flexibilität der Lösung.
One of the essential highlights of IXI-UMS is the fact that we were able to virtualize completely via SIP by the fax server in combination with the VoIPconnect module“, Marcus Faas praises the flexibility of the solution.

Dank der offenen CAPI der serVonic IXI-UMS Lösung und der Remote CAPI der Teldat bintec Router läuft bei der Firma Färber der Faxserver komplett virtualisiert.
Thanks to the open CAPI of serVonic's IXI-UMS solution on the one hand and the Remote CAPI of Teldat's bintec Router on the other hand, the company Emil Färber runs a Fax Server completely virtualized.

Der Schwerpunkt des Hauses liegt auf UC Unified Communication mit Unified Messaging, Faxserver, SMS, Voice Mail, Real-time Collaboration mit CTI(Computer Telephony Integration), Instant Messaging, Präsenz-Management und Desktop Sharing.
The company focusses on Unified Communication with Unified Messaging, Fax Server, Voice Mail, Short Messages and with Real-time Collaboration, Computer Telephony Integration(CTI), Instant Messaging, Presence Management and Desktop Sharing.

Setzt ein Unternehmen Microsoft Unified Messaging mit integrierter Voice-Box und Mobility ein, steht mit IXI-UMS eine Lösung zur Verfügung, die die fehlenden Funktionen Faxserver und/oder SMS ergänzt.
When a company uses Microsoft Unified Messaging with integrated voice box and mobility, a solution is available with IXI-UMS that adds the lacking features fax server and/or SMS.

Wenn Sie die Faxserverrolle installieren, können Sie im Server-Manager eine Rollenseite öffnen, auf der Ihnen Faxereignisse und Statusinformationen des Faxdiensts angezeigt werden und über die Sie auf Ressourcen und zusätzliche Informationen zu Faxservern zugreifen können.
Once you install the Fax Server role, you can access a role page in Server Manager that provides a single point from which you can view fax events, view status information for the Fax service, and access resources and additional information for fax servers.

Klicken Sie auf der Seite Faxbenutzer auswählen auf Hinzufügen, und geben Sie dann den Domänen- und Benutzernamen für Gruppen und Benutzer ein, die über Zugriff auf den Faxserver verfügen, um Faxe zu senden und zu empfangen.
On the Select Fax Users page, click Add and then type the domain and user name for groups and users that will have access to the fax server to send or receive faxes.

Darüber hinaus können mit dem Faxdienst-Manager Berechtigungen für Benutzer konfigurieren, denen Sie Zugriff auf den Faxserver erteilt haben, und die Sicherheitsüberwachung aktivieren und konfigurieren.
In addition, you can use Fax Service Manager to configure permissions for users who you have you have given access to the fax server, and you can enable and configure security auditing.