What is the translation of " FECHTER " in English?

• fencer
• fechter
• swordsmen
• fencers
• swordsman

Examples of using Fechter in German and their translations into English

Rufio, du bist der beste Fechter.
Rufio, you're the best with a sword.

Und der Fechter verwendet eine Klinge aus Lima.
And the fencer, he uses a blade from lima.

Er ist hoffentlich ein guter Fechter.
I do hope he's good with a sword.

Spielen Finger Fechter ähnliche Spiele und Updates.
Play Finger Fencer related games and updates.

Du warst schon immer ein guter Fechter.
I always knew you were good with a sword.

Es bietet dem Fechter optimalen Komfort und lange Haltbarkeit.
It provides the fencer optimal comfort and durability.

Leitender Ingenieur war Marineingenieur Hans Fechter.
The lead engineer was Hans Fechter.

Erfahrene Fechter profitieren von der eleganten Form des Floretts.
Experienced fencers benefit from the elegant shape of the foil.

Dr. Adam Sors war der größte Fechter der Welt. Ein Nationalschatz.
Dr. Adam Sors was the world's greatest fencer, a national treasure.

Áron Szilágyi, Fechter, Weltmeister und Goldmedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 2012.
Áron Szilágyi, fencer, world champion and 2012 Olympic gold medal winner.

Wissen Sie, dass er genauso heißt wie der größte Fechter, den Ungarn jemals hatte?
Did you know he has exactly the same name... as the greatest Hungarian fencer ever?

Einen Treffer kann nur der Fechter mit Angriffsrecht landen(siehe Säbel). Der Säbel.
Only the fencer that has right-of-way can score a touch(please see sabre). The Sabre.

August 1962 schießen Angehörige der DDR-Grenztruppen auf den 18-jährigen Peter Fechter.
During an attempted escape GDR border guards shot at 18-year-old Peter Fechter on 17 August 1962.

Die seitliche Verstärkung am Vorderfuss gibt dem Fechter einen weiteren zusätzlichen Halt.
The lateral reinforcement on the forefoot gives the fencer another extra support.

Peter Fechter fast genau ein Jahr später am 17. August 1962. Trotz meiner Intervention….
Peter Fechter died almost one year later on August 17, 1962. In spite of my interventions.

Das Aussehen einer Fechtausrüstung spielt aber eher eine untergeordnete Rolle, viel wichtiger ist deren Sicherheit für den Fechter.
But the appearance of a fencing equipment plays a rather minor role, more important is its safety for the fencer.

Der Fechter muss jedoch sehr früh Erkennen und Handeln und seine Klinge sehr präzise führen um damit erfolgreich zu sein.
However they require the fencer to act early and precisely in order to succeed.

Als Mittelstreckenläufer, Fünfkämpfer, Fechter und Radrennfahrer habe ich über 30 Jahre Leistungssport betrieben.
As middle-distance runner, modern pentathlete, fencer and race-cyclist I have operated in over 30 years of competitive sports.

Aber Sharon, ein versierter Krieger selbst, ihr Körper fühlt sich in Richtung Caesar gezogen, der Schatten Tribe's tapfersten Fechter.
But Sharon, an accomplished warrior herself, feels her body drawn toward Caesar, the Shadow Tribe's bravest swordsman.

Überschreitet der Fechter während des Gefechtes die letzten 2 Meter seiner Fechtbahnseite mit beiden Beinen, bekommt er einen Straftreffer.
If the fencers exceeds the last 2 meters of its piste side during the battle with both legs, he gets a penalty hit.

An der jeweiligen Startlinie rechts und links starten die Fechter das Gefecht sowie nach jedem gültigen Treffer und Straftreffer.
At the individual starting line left and right the fencers start the battle, as well as after any valid hits and penalty hits.

Peter Fechter, der an jenem 17. August 1962 einen so grausamen öffentlichen Tod stirbt, war ein stiller, unauffälliger Ost-Berliner Jugendlicher.
Peter Fechter, who died so publicly and painfully on that August 17, 1962, was a quiet, inconspicuous East German teenager.

In der Hauptverhandlung ergreift auch Ruth Fechter, die jüngste Schwester, die den Prozess als Nebenklägerin verfolgt, das Wort.
During the main proceedings, Ruth Fechter, the victim's younger sister who served as a joint plaintiff in the trial, expressed herself through her attorneys.

Peter Fechter wurde am 17. August 1962 von Grenzsoldaten der DDR erschossen, als er mit einem Arbeitskollegen versuchte, die Mauer Richtung West-Berlin zu übersteigen.
Peter Fechter was shot by GDR border guards on 17 August 1962 as he and a coworker attempted to climb over the Wall to West Berlin.

In seinem Programm„20 Jahre Jubiläumstour“ präsentiert Produzent Herbert Fechter die spektakulärsten Übungen der besten Meister aus Chinas Klöstern.
In his program entitled"20 Years Anniversary Tour" producer Herbert Fechter presents the most spectacular exercises of the best masters from China's monasteries.

Mehr als 300 Fechter auf dem Fechtboden Bei dem Wettbewerb haben etwa 330 Mitbewerber, in sechs Altersstufen miteinander gekämpft.
More than 300 fencers on the piste There were about 330 competitors in six age-groups, among others there were fencers from Italy and Romania.

In Retz glückte es, durch zwei Großskulpturen in reduzierter Größe(Fechter und Diana) zusammen mit wenigen anderen eine sehr dichte Darbietung seiner Kunst zu zeigen.
In Retz the museum succeed in a brilliant presentation of his art by exhibiting two shortened large-scale sculptures(Fechter and Diana) with a few other works.

Die NovaBiotec Dr. Fechter GmbH hat das Enzympräparat NOVALIN entwickelt, das neben Cellulose erstmalig auch den Abbau von Lignocellulose fördert.
NovaBiotec Dr. Fechter GmbH developed the enzyme preparation NOVALIN. Besides cellulose, NOVALIN is also conducive to the decomposition of lignocelluloses for the first time.

Als Musketier, wilder Bandit und kühner Fechter brauchst du selbstverständlich eine edle Verteidigungswaffe, und was würde hier nicht besser passen als ein goldener Fechtdegen.
As musketeer, wild bandit and bold fencers you need of course a noble defense weapon, and what would not fit better here as a golden sword fencing.

Diese sind die Fechter Camilo Boris und Cándido Maya, der Hockeyspieler Alain Barbají, der Ruderer Raúl Domínguez und die Radfahrer Julio C. Herrera und Yosvani Gutiérrez.
These were fencers Camilo Boris and Cándido Maya, hockey player Alain Barbají, rower Raúl Domínguez and cyclists Julio C. Herrera and Yosvani Gutiérrez.