Examples of using Federgabeln in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Remote Hebel für DT Swiss Federgabeln und Dämpfer.
Decal Kit im besonderen Troy Lee Design für die RockShox Federgabeln.
Boost: Die meisten Federgabeln sind schon mit dem neuen Boost-Standard verfügbar.
Iglidur® Gleitlager J für den Einsatz in Federgabeln. Pedale.
Es gibt keine guten und schlechten Federgabeln mehr, sondern nur noch gute und großartige.
There are no longer good and bad forks, only good and great forks.
Auf unserer Formula -Seite findest Du MTB-Scheibenbremsen und Federgabeln.
On this page, you will find Formula'stop quality MTB disc brakes and suspension forks.Im Zuge dessen wurde das Rad auch für Federgabeln mit einem Offset von 51 mm optimiert.
Zur Montage und Demontage von Staub-und Öldichtung bei Fox Racing Shox Federgabeln.
For assembling and disassembling of dust andoil seals of Fox Racing Shox forks.Federgabeln haben- im Unterschied zum Downhill-Bike- oft noch eine einfache Gabelbrücke.
Suspension forks- as opposed to the downhill bike- often have a simple triple clamp.German A Fahrradgabeln& German Answer Federgabeln günstig kaufen.
German A bicycle fork& German Answer suspension fork- buy cheap.Diese Federgabeln besitzen eine 110 mm breite Achsaufnahme statt der üblichen 100 mm.
These forks have a wider lower that uses a 110 mm axle spacing rather than the existing standard 100 mm.Das neue System lässt sich in älteren Federgabeln einfach nachrüsten.
The new system is easily retrofitable into older fork models.Wenn Du Federgabeln, Dämpfer oder Vario-Sattelstützen suchst, bist Du bei RockShox genau richtig.
If you are looking for suspension forks, rear shocks, or a dropper seatpost, you are in the right place.ROCKSHOX Dämpferpumpe, für alle RockShox Federgabeln und Federbeine Bis max.
ROCKSHOX Dennoch steckt in unseren Federgabeln immer die gleiche Technik das identische Modell vorausgesetzt.
And still the core and mechanics in our forks remain the same provided we're talking about the same model.Das Upgrade-Kit wird in Kürze(Frühsommer)erhältlich sein und kann in allen* DT Swiss Federgabeln eingebaut werden.
The upgrade kit will be available soon(early summer)and can be installed in all* DT Swiss forks.SKF Hauptdichtungskit für RockShox Federgabeln mit 32 oder 35 mm Standrohren, ab Modelljahr 2008.
SKF sealing kit for RockShox forks with 32 or 35 stanchions from model year 2008 or newer.Seine Artikel(und jene, die von seiner Arbeit beeinflusst sind) befassen sich mit kollabierenden Federgabeln-"Achtung Bruchgefahr!
His articles(and those influenced by his work) deal with collapsing suspension forks-"Attention risk of breakage!In den Öhlins RXF36 m.2 Coil MTB Federgabeln sind standardmäßig Federn mit einer Federrate von 9,7 N/mm(55 lbs/in) verbaut.
The RXF 36 Coil forks are equipped with 9,7 N/mm(55 lbs/in) spring as a standard.Fox und Rockshox geben sich die Hand- jeweils dreiBikes kommen mit Fox 34 und drei mit Rock-Shox Pike Federgabeln.
Fox and Rockshox are standing toe to toe in the test-three bikes equipped with Fox 34 and another three bikes with Rockshox Pike suspension forks.Bei neuen Laufbolzen oder Federgabeln muss nach dem Einstellen ein 3,2mm Loch für den Sicherungssplint gebohrt werden.
If new parts like king pin or spring yoke will be used, so you have to drill an hole 3,2mm after you fixed the nut.Die besondere Leichtigkeit von Karbon macht esauch in der Fahrradindustrie zum begehrten Rohmaterial für Felgen, Federgabeln und Dämpfer.
The unique lightness of carbon makes it to a treasured rawmaterial also for the bicycle industry for rims, forks and shocks.Federgabeln mit abgekratzter Seriennummer stellen ein potenzielles Nutzungsrisiko dar und werden von der SRAM-Gewährleistung nicht abgedeckt.
Forks with scratched off serial numbers could be potentially dangerous to use and are not covered by the SRAM Warranty.Spritzschutz SKS Shockboard passend für fast alle Federgabeln, werkzeugfreie Snap-on Befestigung, unzerbrechlicher Kunststoff, superleicht 110 gr.
Mud guard SKS Shockboard suitable for almost every front suspension, toolfree mounting, unbreakable hi-impact plastic, lightweight 110 gr.Die Federgabeln wurden zuerst mit den Einstellungen getestet, die vom Hersteller empfohlenen wurden, und dann auf die Vorlieben der Testfahrer angepasst.
Forks were first tested using the manufacturers recommended settings then optimised to test rider preference.So kommt der Rahmen mit einem tapered Steuerrohr 1 1/8″- 1.5″,das auch noch in einigen Jahren die Kompabilität mit aktuellen Federgabeln sicherstellen sollte.
The frame still has a 1 1/8″- 1.5″ tapered headtube which will ensure long-term compatibility with current suspension forks.Sie kommen mit Front Federgabeln, ohne Regale oder andere zusätzliche Elemente, die nicht mit dem Manövrieren Wäldern oder Berggebieten nicht stören.
They come with front suspension forks, no racks or other additional items that do not interfere with maneuvering forests or mountainous areas.Mit dem XDURO ALLTRAIL stellt Haibike auch eine neue Hardtail-Serie vor, die mit langem Reach,flachem Lenkwinkel und 140 mm Federgabeln sportliche Fahrer ansprechen soll.
With the XDURO ALLTRAIL, Haibike has presented a new hardtail series with a long reach,slack head angle and 140 mm forks to appeal to aggressive riders.Das Weglassen von beweglichen Teilen macht die Federgabeln nahezu wartungsfrei und das Carbon-Material weist eine unheimliche Festigkeit auf, ohne abzunutzen oder zu ermüden.
The absence of moving parts makes the suspension forks virtually maintenance free and the carbon material has an incredible strength without wear or fatigue.Die Lauf Federgabeln gewährleisten das geringe Gewicht und die Zuverlässigkeit einer Starrgabel, während sie zugleich eine bessere Traktion bieten und kleine Unebenheiten leichter wegstecken als herkömmliche Federgabeln.
The Lauf suspension forks ensure the light weight and reliability of a rigid 
