What is the translation of " FEHLERMANAGEMENT " in English?

• error management
• fault management
• error handling

Examples of using Fehlermanagement in German and their translations into English

Qualität durch Fehlermanagement.
Quality through defect management.

Verbessertes Fehlermanagement in Listboxen und dazugehörigen Knöpfen.
Improved error management in list boxes and buttons.

Fördern von präventivem Fehlermanagement.
Promotion of preventive fault management.

Ausgeklügeltes Fehlermanagement bei Ableitungsfehlern.
More sophisticated management of lead faults.

Hohe Stabilität und sehr gutes Fehlermanagement.
High stability and very good error handling.

Fehlermanagement in Unternehmen und Organisationen sind die eine Seite.
Mistake management in businesses and organisations are the one side.

OPTIPROTECT- Intelligentes Fehlermanagement für höhere Anlagenerträge.
OPTIPROTECT- Intelligent error management for higher plant yields.

Perfekt für zeitkritische Bedürfnisse wie PR-Erfassung und Fehlermanagement.
Perfect for time-sensitive needs like PR tracking and issues management.

Qualitätsmanagement und Fehlermanagement im Bereich CRM Siebel.
Quality management and error management in the field CRM Siebel.

Die einfache Kommunikation durch Intercom kombiniert mit dem leistungsstarken Fehlermanagement von Jira.
The simplicity of Intercom communication combined with the power of Jira issue management.

Trainings zu Fehlermanagement und Verhalten in kritischen Situationen.
Trainings for failure management and behaviour in critical situations.

Eine integrierte Analysefunktion optimiert das Fehlermanagement und vereinfacht die Wartung.
Integrated analytics allows operators to optimize fault management and simplify maintenance.

Gezieltes Fehlermanagement durch Rückverfolgbarkeit erhöht Qualität und Produktivität.
Targeted error management through traceability increases quality and productivity.

Die Entwicklung unserer Kunden zum proaktiven Performance- und Fehlermanagement ist unser Ziel.
The development of our customers for proactive performance and fault management is our goal.

Intelligentes Fehlermanagement mit Überwachung von Ereignissen auf allen Protokollschichten.
Intelligent error management with monitoring of events on all protocol layers.

Mehr Skalierbarkeit und Effizienz durch umfassende Geräteadministration und Fehlermanagement.
Increases operational scale and efficiency through comprehensive device administration and fault management.

Selbstdiagnose und Fehlermanagement für alle integrierten Sensoren sorgen für Datenintegrität.
Self-diagnosis and error management for all integrated sensors ensure data integrity.

Der bei KOSTAL gelebte hohe Qualitätsanspruch umfasst ausgeprägtes Qualitätsdenken, stringentes Fehlermanagement, Garantien und offene Kommunikation.
The high quality standards demonstrated at KOSTAL include pronounced quality-driven thinking, stringent error management, guarantees and open communication.

Fehlermanagement: Zur Verbesserung unserer Webseiten durch die Aufzeichnung von auftretenden Fehlern und.
Error Management: Â To help us improve our websites by measuring any errors that occur; and.

Für die Selbstüberwachung sowie die gegenseitige Überwachung der Pfade nutzt Continental innovative Softwarefunktionen wie ein effektives Fehlermanagement und die intelligente Überwachung der Signalkonsistenzen.
For self-monitoring as well as mutual monitoring of the paths, Continental uses innovative software functions such as effective fault management and intelligent monitoring of the signal consistencies.

Pflegefehler, Fehlerkultur und Fehlermanagement in stationären Versorgungseinrichtungen(2007-2010) Förderkennzeichen BMBF 01GT0607.
Nursing errors, safety culture and risk management in inpatient care institutions 2007-2010.

Wenn sichergestellt wird, dass alle Maschinen genau und präzise arbeiten und das gesamte Netzwerk synchronisiert ist, werden Probleme wie Datenverlust, Ausfall zeitkritischer Transaktionen und Debugging und Fehlermanagement vermieden, die in Netzwerken ohne Synchronität nahezu unmöglich sind.
Ensuring all machines are running an accurate and precise time, and that the entire network is synchronised together, will prevent problems arising such as data loss, failure of time sensitive transactions and enable debugging and error management which can be near impossible on networks that lack synchronicity.

Verbesserte Installationsroutine verbessertes Fehlermanagement Gefällt Ihnen AgileMinutes, haben Sie Probleme bei der Nutzung oder haben Anregungen und Ideen?
Imporved installation improved error handling If you like AgileMinutes, got problems using AgileMinutes or have any suggestions/ ideas?

Er wurde speziell entwickelt und zusammengestellt, um den hohen Anforderungen eines professionellen Trainings gerecht zu werden: höhere Belastbarkeit, geringeres Gewicht, schnelle und flexible Aufhängung, Diebstahlsicherung, Zugriff auf umfangreiche Trainingsbibliothek mit Fokus auf Planung und Durchführung, Intensitätsgestaltung und Fehlermanagement.
It was specially developed and compiled to satisfy the high demands of professional training: higher load-bearing capacity, lower weight, quick and flexible suspension, theft protection, access to a comprehensive training library with a focus on planning and performance, organization of intensity and error management, and exercise variety.

Basierend auf dem Kunden Fehlermanagement Meldungen erstellen Sie gemeinsam mit unserer Entwicklung ein entsprechendes Reporting um den Testverlauf zu dokumentieren.
Based on customer error management reports, you will generate the corresponding reporting for the documentation of the test process together with our Development Department.

Darüber hinaus wird es auch in der medizinischen Aus-, Fort- und Weiterbildung zunehmend aufgegriffen. Aus diesem Grund gibt der GMA-Ausschuss Patientensicherheit und Fehlermanagement ein Themenheft"Patientensicherheit in der Medizinischen Aus-, Fort- und Weiterbildung" im GMS Journal for Medical Education(JME) heraus.
Therefore the GMA(German Association for Medical Education) committee on patient safety and error management is editing a special issue of the GMS Journal for Medical Education(JME) on"Patient Safety in Undergraduate, Postgraduate and Continuous Medical Education.

Fehlermanagement- Die Messung der Fehler die auf dieser Seite auftreten, diese Funktion unterstützt die Verbesserung der Service- oder Reklamationsbearbeitung und ist strikt an die Web-Analyse gebunden.
Error management- Measurement of errors that occur on the site, usually this function will support service or claim management improvement and will generally be strictly tied to web analysis;

Michaela Eggers, Qualitätsmanagerin im UCCH, führte in das Thema Risiko- und Fehlermanagement im UKE ein und erklärte die Prozesse, die zu einer erfolgreichen systematischen Bearbeitung von Fehlern, Risiken und dem Erkennen von Verbesserungspotential führen.
Michaela Eggers, UCCH quality manager, gave an introduction on risk and error management at the UKE and explained the processes which lead to a successful systematic handling of errors and risks as well as the recognition of improvement potential.

Fehlermanagement ist wie bereits beschrieben die lösungsorientierte Steuerung aller Aktivitäten im Umgang mit Fehlern, während Fehlerkultur die Art und Weise bezeichnet, wie ein Unternehmen mit Fehlern umgeht.
As already described, error management is the solution-oriented control of all activities dealing with errors, while error culture describes the way a company deals with errors..

Die Überwachung und Optimierung des gesamten Funknetzes- von Funknetzüberwachung, Fehlermanagement und Auswertungsmöglichkeiten über mobile Flottenkontrolle und Software-Aktualisierung, bis hin zur Erweiterung des TETRA-Systems- erfolgt ebenfalls einfach und schnell über das webbasierende NMS.
The web-based NMS easily and quickly takes care of the monitoring and optimization of the entire radio network- from radio network monitoring, fault management and evaluation options to mobile fleet control and software updates through to the extension of the TETRA system.