What is the translation of " FEMMES " in English?

• femmes

Examples of using Femmes in German and their translations into English

Terre des Femmes fordert mit Watch Indonesia!
Terre des Femmes, Kalyanamitra and Watch Indonesia!

Du verstehst nichts von la psychologie des femmes.
You never did understand la psychologie des femmes.

Politique des Femmes XV.- Aus dem Charivari mit dem Rückseitentext.
Politique des Femmes XV.- From Charivari with the text on the back.

Zwei und sehr glücklich teenager sind mit sensation mit femmes.
And very fortunate studs are having pleasure with dolls.

Lacoste Pour Femmes' Duftgeschichte setzt sich mit einem neuen frischen und modernen Spirit fort.
Lacoste pour Femme scent's olfactive journey continues with a new fresh and contemporary spirit.

Erhielt er für das Layout seines Buches« Au hasard des femmes» die Auszeichnung« Prix des Gens d'images».
In 1966 Herschtritt received the« Prix des Gens d'Images» for the layout of his book« Au hasard des femmes».

Essence des Femmes(Paris, 75017) Essence des Femmes aufgeführt wird in Hautpflege, und Schönheitssalons….
Essence des Femmes  Â(Paris,  75017) Essence des Femmes is listed in Skin care, and Beauty salons….

Jetzt, 1799, stehen wir im Geburtsjahr seines köstlich erotischen Büchleins, der‚Galerie des Femmes‘, deren siebentem….
Now, 1799, we are in the year of birth of his delicious erotic little book, the‘Galerie des Femmes', to whose seventh….

Die Nummer der Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail AVFT, Europäische Gesellschaft gegen Frauengewalt am Arbeitsplatz.
The number for Association européenne contre les Violences faites aux Femmes au Travail AVFT, European Association Against Violence Against Women at Work.

Zwischen 1837 und 1847(erschienen) die berühmten Serien, die G. auf der Höhe seines Könnens zeigen:… Politiques des Femmes….
Between 1837 and 1847 the famous series were published, which show G. at the height of his ability:… Politiques des Femmes….

AFFDU: Association française des femmes diplà ́mées de l'université(in Französisch)Diese Vereinigung ist das französische Pendant zum Deutschen Akademikerinnenbund.
 AFFDU: Association française des femmes diplÃ́mées de l'université(in French)This association is the French equivalent of the Deutscher Akademikerinnenbund.

Zu ihren Filmen dieser Jahre gehören"Macédoine"(71),"Call of the Wild- Ruf der Wildnis"(72),"Less femmes du monde"(77) und"Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand" 79.
To her movies of those years belong"Macédoine"(71),"Call of the Wild- Ruf der Wildnis"(72),"Less femmes du monde"(77) and"Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand" 79.

Die Autorin war Mitbegründerin des Dispensaire des Femmes, eines Frauengesundheitszentrums in Genf, Schweiz, und hat ferner mit Frauenheilgruppen in den USA, Mittelamerika and Indien zusammengearbeitet.
The author was a founder of the Dispensaire des Femmes, a women's health centre collective in Geneva, Switzerland, and has worked with women and health groups in the USA, Central America and India.

Bei ihrer Rückkehr im Jahre 1974 begann sie in der von einer der Gründerinnen der Frauenbewegung in Frankreich, Antoinette Fouque gegründeten„Edition des femmes“ erste Werke zu veröffentlichen.
In 1974, she started publishing at the Editions des Femmes, created in relation to the MLF(Mouvement de Liberation des Femmes) by the leading French feminist Antoinette Fouque.

Die Bücher, auf die ich mich beziehe heißen Contre la depression nationale und Les femmes et le sacré und sind nicht unweit von den Neuerscheinungen zu den Ereignissen von 68.
The books I am referring to are"Contre la depression nationale" and"Les femmes et le sacré", and are placed not far from the new arrivals on the events of 1968.

Comité interministériel aux Droits des femmes et à l'égalité entre les femmes et les hommes Am 30. September 2012 wurde der ehemalige Ausschuss fÃ1⁄4r Frauenrechte(1982-2000) vom Premierminister per Dekret (wieder)eingerichtet.
Comité interministériel aux Droits des femmes et à l'égalité entre les femmes et les hommes Formerly a Committee for Woman's Rights(1982-2000), it has been(re)established by a decree of the PM on the 30th of September, 2012.

Er war ein französischer Kostümbildner, Architekt, bekannt durch French Can Can(1954), Faibles femmes(1958), L' auberge rouge(1951), Jean André starb am 22. Februar, 1980 in Paris.
He was a French Kostümbildner, Architekt, known for French Can Can(1954), Faibles femmes(1958), L' auberge rouge(1951), Jean André died on Februar 22, 1980 in Paris.

Tobias Rehberger, Tout pour les Femmes, 2001 Sammlung Deutsche Bank Im Bezug auf plastische Arbeiten besitzt die Zeichnung längst nicht mehr nur die Funktion, lediglich als Entwurfsskizze Ideen festzuhalten und den Sprung in die Dreidimensionalität der Skulptur vorzubereiten.
Tobias Rehberger, Tout pour les Femmes, 2001 Deutsche Bank Collection In their relationship to plastic works, drawing has long since ceased to fulfill the sole function of recording ideas in sketch form, preparing for the leap into the three-dimensionality of sculpture.

Draw the Line ist ein Partnerschafts-Programm zwischen verschiedenen Organisationen, welches von Action ontarienne contre la violence faite aux femmes(AOcVF) und der Ontario-Koalition von Rape Crisis Centres(OCRCC) gemanagt wird.
Draw the Line is a program partnership between several organizations, led by Action ontarienne contre la violence faite aux femmes(AOcVF) and the Ontario Coalition of Rape Crisis Centres OCRCC.

Um dieses Paradox zu verkörpern hat Ina Wudtke mit ihrer berliner DJ/MC crew, Femmes with Fatal Breaks, zu der des Weiteren Christine Lang gehört, an der Parade als imaginäre Immobilienfirma Diabolo& Garnischts teilgenommen und den Wagen als Dachterrassen Showroom gestalltet.
In order to reflect this paradox, Ina Wudtke and her Berlin DJ/MC crew, Femmes with Fatal Breaks, which further includes Christine Lang, participated in the parade performing on a waggon by the imaginary real estate company Diabolo& Garnischts.

Auch in der Frankfurter Rundschau erschienen unterschiedliche Stellungnahmen, darunter ein Kelek in weiten Teilen unterstützender Gastbeitrag von Rahel Volz von"Terre des Femmes" sowie ein Text von Mark Terkessidis, der als Mitautor der„Petition“ diese verteidigte.
Various statements also appeared in the liberal Frankfurter Rundschau, including a guest article by Rahel Volz of"Terre des Femmes", which supported Kelek in many respects, as well as an article by Mark Terkessidis, who defended the"petition", as one of its authors.

Zu den Mitgliedern des elektro-akustischen Ensembles ACO Underground gesellt sich auch Brian Ritchie, dem weitem Publikum für seine Mitarbeit mit der legendären Band Midnight Oil und als Bass-Gitarrist und Mitgründer der amerikanischen pop-folk-rock Band Violent Femmes bekannt.
The members of the electro-acoustic ensemble ACO Underground will be joined by Brian Ritchie, known to the wider audience for his collaboration with the legendary Midnight Oil, and as the bass guitarist and co-founder of the American pop-folk-rock band Violent Femmes.

Erwachsenen -Shops sind ein großer Platz zu männliche Opfer nicht bereit Beute auf diese drei Hardcore- femmes, der toy entscheidet mit ihren männlichen Kunden, indem er ihnen ihre Waren fallen, aber nur lassen sie aussehen… nicht berühren.
Adult shops are a great place for unwilling male victims to fall prey to these three hardcore femmes, who decide to toy with their male customers by showing them their goods, but only letting them look… not touch.

Regierung, Ministerien Französische Regierung Ministère des Droits des Femmes(in Französisch) Im Mai 2012 wurde das Ministerium für Frauenrechte neu gegründet, nachdem es erstmals1981 ins Leben gerufen und später(1993) auf Staatssekretärsebene herabgestuft worden war und unterschiedliche Bezeichnungen und Mandate im Laufe der Zeit erhalten hatte.
Government, ministries MinistÃ̈re des Droits des Femmes(in French) Reestablished in May, 2012, The Ministry of Women's Rights was firstly created in 1981 and later downgraded to a State Secretary(1993) with different labels and mandates over time.

Sie nahm an weiteren Poesiefestivals teil, so z.B. in Struga, Barcelona, Coimbra und Morelia. 1991 veröffentlichte sie zusammen mit Lisette Girouard L'Anthologie de la poésie des femmes au Québec, die zu einem unverzichtbaren Standardwerk wurde. 2002 veröffentlichte Brossard eine Anthologie namens Poèmes à dire la francophonie.
In 1991, she published, in collaboration with Lisette Girouard, L'Anthologie de la poésie des femmes au Québec, an indispensable reference tool. In 2002, Brossard published an anthology called Poèmes à dire la francophonie.

Auf dem 21. Ankara International Film Festival, das im März in Ankara, Türkei stattfindet, auf dem Festival de Films de Femmes de Créteil, das vom 2.- 11. April in Creteil, Frankreich stattfindet und auf dem 58. Trento Film Festival, das vom 29. April bis 9. Mai in Trento, Italien stattfindet.
On the 21. Ankara International Film Festival, which takes place in Ankara, Turkey in April, on the Festival de Films de Femmes de Créteil which takes place from April 2nd to 11th in Creteil, France and on the 58th Trento Film Festival, which takes place from April 29th until May 9th in Trento, Italy.

Die Schauspielerin Ludivine Sagnier kam schon im Kindesalter mit dem Filmgeschäft in Berührung und verkörperte erste Rollen in Filmen wie"Les maris, les femmes, les amants"(89),"I Want to Go Home"(89) mit Gérard Depardieu,"Cyrano de Bergerac"(90) wiederum mit Gérard Depardieu und"Vacances au purgatoire" 92.
The actress Ludivine Sagnier had already her first contact with the film business as a child and she impersonated roles in movies like"Les maris, les femmes, les amants"(89),"I Want to Go Home"(89) with Gérard Depardieu,"Cyrano de Bergerac"(90) again with Gérard Depardieu and"Vacances au purgatoire" 92.

In diesem Sinne ein herzlicher Dank an das Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung(Gosteli-Stiftung) in Worblaufen/Bern, Espace Femmes International(efi) und Archives MLF(Mouvement de Libération des Femmes) in Genf, das Centre International de Recherches sur l'Anarchisme(CIRA) in Lausanne und das Schweizerisches Sozialarchiv in Zürich.
Sincere thanks are thus extended to the Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung(Gosteli-Stiftung) in Worblaufen/Berne, the Espace Femmes International(efi) and Archives MLF(Mouvement de Libération des Femmes) in Geneva, the Centre International de Recherches sur l'Anarchisme(CIRA) in Lausanne, and the Schweizerisches Sozialarchiv in Zurich.