What is the translation of " FEUCHTEM " in English?

• damp
• moist
• wet
• humid

Examples of using Feuchtem in German and their translations into English

Feuchtem Mischwald im Osten Afrika's vor.
In moist mixed forests, Eastern side of Africa.

Verschmutzungen mit feuchtem, weichem Tuch abwischen.
Wipe off dirt with a damp, soft cloth.

Bei feuchtem Rasen mit höherer Schnitthöhe mähen.
If grass is damp a higher cutting level should be chosen.

Den Kompressor nicht in feuchtem oder nassem Raum aufstellen.
Do not install the compressor in a damp or wet room.

Es ist noch früh am Tag, es ist angenehm warm und der Wind trägt den pilzigen Geruch von feuchtem Waldboden.
It's early in the morning, the air is nicely warm and the wind carries the fungous smell of moist forest ground.

Die Komponenten niemals in feuchtem oder nassem Zustand einlagern.
Never store the components in a damp or wet state.

Kunststoffteile(z. Gehäuse) nur mit Maschinenreiniger(Art.-Nr. 140119) oder milder Seife und feuchtem Tuch reinigen.
Clean plastic parts(e.g. housing) only with machine cleaner(Art. No. 140119) or a mild soap and a damp cloth.

Die Grill-Außenschale mit feuchtem Tuch putzen und trockenwischen.
Clean the body of the grill with a moistened cloth and dry.

Kunststoffteile(z. Gehäuse, Akkus) nur mit dem Maschinenreiniger(Art.-Nr. 140119) oder milder Seife und feuchtem Tuch reinigen.
Clean plastic parts(e.g. housing, batteries) only with the machine cleaner(Art. No. 140119) or a mild soap and a damp cloth.

Die Arbeiten sind bei Regen oder feuchtem Untergrund zu unterbrechen.
Work should be ceased in the event of rain or if the surface is wet.

Speziell in warmem, feuchtem und regnerischem Wetter kann dieser Pilz(Botrytis cinerea) sich sehr schnell ausbreiten.
Especially in warm, moist and rainy weather with little wind this fungus(Botrytis cinerea) can spread itself very quickly.

Stellen Sie das Gerät nie mit feuchtem Reinigungstuch ab.
Never put away the appliance with a damp cleaning cloth.

In feuchtem Klima oder während des Regenzeits ist es wichtig zu Automatischtrocknen zu benutzen, um den Trocknerablauf zu abarbeiten.
In humid climates or during the rainy season it will be necessary to use a mechanical dryer to complete the drying process.

Lichtschattig bis Halbschatten, bei feuchtem Böden auch sonnig;
Slightly shady to semi-shady, also sunny if soil is moist;

Du kannst es auf trockenem oder feuchtem Haar anwenden, oder- für noch mehr Wirksamkeit- Dein Haar zuvor mit Khadi Rosenwasser befeuchten.
You can apply it on dry or damp hair, or for even more effectiveness to Your hair previously with Khadi rose water to moisten.

Obgleich phals nicht kalte Entwürfe mögen, erfordern sie Luftbewegung, also konnte ein Besen Probleme mit ruhigem feuchtem verursachen lüften.
Although phals don't like cold drafts they do require air movement so a b-room might cause problems with still humid air.

Die ROmiLL zum Mahlen von trockenem und feuchtem Getreide und Mais, Ackerbohnen, Erbsen, Raps mit bis zu 40% Feuchte.
ROmiLL- for crimping dry and wet grain and corn, field beans, peas, raps with up to 40% moisture content.

Bei feuchtem Beton wird kT mit dem elektrischen Betonwiderstand p p(rho) kombiniert und die Qualitätsklasse aus einem Nomogramm ermittelt.
In the case of moist concrete, kT is combined with electrical concrete resistance p(rho) and the quality class is determined from a nomogram.

Benutzen Sie den Reiskocher nicht, wenn Sie sich auf feuchtem Boden befi nden oder wenn Ihre Hände oder das Gerät nass sind.
Do not use the rice cooker if you are standing on a wet fl oor or if your hands and/or the appliance are wet.

NIEMALS löschen das Feuer mit Wasser, sondern schalten sie das Gerät aus und dann decken sie die Flammen zum Beispiel mit einem Topfdeckel oder feuchtem Tuch zu.
NEVER extinguish the fire here with water, but switch out the appliance first and then cover the flames for instance with pot lid or with a wet cloth.

Es darf nicht zum Mähen von ungewöhnlich hohem, trockenem oder feuchtem Gras wie beispielsweise Weidegras oder zum Zerkleinern von Blättern eingesetzt werden.
It must not be used to mow unusually high, dry or wet grass, e.g. pasture grass; or to shred leaves.

Ernte: Die der Ernte vorausgehende Vegetationsperiode begann mit einem regnerischen Winter, und die Weinreben erwachten wieder zu feuchtem Boden und guten Wachstumsbedingungen.
Harvest: The growing season preceding the harvest began with a rainy winter, and the grapevines reawakened to the moist ground and good growing conditions.

Eingespannt zwischen zartblauem Himmel und feuchtem Erdreich wird auch hier der Kreislauf der Natur und damit des Lebens sinnlich erfahrbar.
Framed by a delicate blue sky and moist earth, the cycles of nature and life are made sensually tangible here as well.

Das Aroma sollte an der Grenze zu überwältigen sein und sofort berauschend sein, mit dem starken Geschmack von feuchtem Brennstoff und oft einem Unterton scharfer Zitrusfrüchte.
The aroma should be overwhelming at the limit and be immediately intoxicating, with the strong taste of moist fuel and often an undertone of spicy citrus fruits.

Die„Feinmahlung von feuchtem Koks" spart die anfallenden hohen operativen Kosten, da die Trocknung des Materials entfällt.
Fine grinding of wet coke" results in saving the high operating costs which normally occur, since it is no longer necessary to dry the material.

Eine dauerhaft wasserabweisende Imprägnierung des Obermaterials, sowie einer Membran im Inneren, kombiniert mit integrierten Gamaschen sorgt für einen optimalen Schutz vor feuchtem Schnee.
A durable water-repellent fabric treatment as well as an inner membrane liner, combined with integrated gaiters ensures optimum protection against wet snow.

Es wird auch bei Pferden angewendet, die auf feuchtem Boden stehen, um den Huf vor den negativen Auswirkungen von Feuchtigkeit und Schmutz zu schützen.
Use also with horses that stand on the moist ground to protect their hooves from negative effects of humidity and dirt.

Die Dünen von Texel haben eine abwechslungsreiche Landschaft mit viel feuchtem Dünentälern zwischen trockenen Dünen, Wälder, Heiden, Mooren und einem breiten Sandstrand.
The dunes of Texel has a varied landscape with lots of wet dune valleys between dry dunes, woods, heaths, marshes and an expansive beach area.

Bei Verwendung fester Brennstoffe(z.B. feuchtem Holz) kann dies jedoch niemals ganz vermieden werden und ist nicht als Defekt des Geräts anzusehen.
It can never be avoided with the use of solid fuels(e.g. damp wood) and this is not to be considered a fault of the appliance.

Bei Verwendung von festen Brennstoffen(z.B. feuchtem Holz) können sie jedoch nie ganz vermieden werden; dabei handelt es sich aber nicht um einen Ofendefekt.
However, it can never be prevented with the use of solid fuels(e.g. wet wood) and this must not be considered as an appliance defect.