What is the translation of " FFMPEG " in English?

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in German and their translations into English

Exe Fehlern Sollte sich ffmpeg.
Exe related errors If ffmpeg.

Schwachstellen in ffmpeg und kdebase.
Vulnerabilities in ffmpeg and kdebase.

Com Client kann Ihnen helfen, ffmpeg.
Com Client can help you properly install ffmpeg.

Da V2MKV ffmpeg. exe und mkvmerge.
As this app uses ffmpeg. exe and mkvmerge.

Zusammenfassung: Durchschnittliche Bewertung von ffmpeg.
Summary: Average user rating of ffmpeg.

Sie können schnappen Sie sich ffmpeg builds hier, und kopieren Sie die Binärdateien der VidCutter-Verzeichnis, damit Sie abgeholt werden.
You can grab ffmpeg builds here, and need to copy the binary files to the VidCutter directory so that they get picked up.

LKFS(LUFS) Integrierte Loudness wird gemessen und analysiert ffmpeg.
LKFS(LUFS) Integrated Loudness is measured and analyzed by ffmpeg.

Ab Version 5.3 bietet Archiware P5 Archive eine direkte Integration mit FFmpeg und ImageMagick für die Preview-Erzeugung.
As of version 5.3, Archiware P5 Archive offers a direct integration with FFmpeg and ImageMagick for preview creation.

Nach der Installation von ffmpeg kann man mit folgendem Befehl im Terminal überprüfen, ob ffmpeg eine Kamera erkennt und nutzen kann.
Once the installation is finished, use the command below in a new terminal to check whether ffmpeg can find and use your camera.

Wir erstellt symbolische Links aktualisiert Klinge und Ffmpeg in Unterschall.
We created symbolic links to be updated blade and ffmpeg in subsonic.

Der Source Code von FFV1 in der Implementierung von FFmpeg steht der Öffentlichkeit unter einer Freien Softwarelizenz zur Verfügung.
The source code of the FFmpeg implementation of FFV1 is available to the public under a free software license.

AUDIATOR mp3 converter for android is a sound app that give neue Format Musik auf Ihrem Kopfhörer und Lautsprecher auf der berühmten Bibliothek ffmpeg.
AUDIATOR mp3 converter for android is a sound app that give new format music to your headphone and speaker based on the famous library ffmpeg.

Wenn es nicht bereits aktiviert ist, Installation von Klinge und Ffmpeg für eine optimale transcoding.
If it is not already selected, Installing blade and ffmpeg for an optimum transcoding.

Das Kommandozeilenwerkzeug FFmpeg ist für unterschiedliche Betriebssysteme verfügbar und wird intern vom Miro Video Converter verwendet.
The command line tool ffmpeg is available for various operating systems and internally used by many tools with a graphical user interface.

Dort kann man die Dateiendung einstellen, den Zeitpunkt bestimmen, zudem die Vorschaubilder extrahiert werden sollen und noch einige andere Einstellungen von ffmpeg setzen.
There you can specify the extensions, the time where the thumbnail is extracted and a couple of other settings for ffmpeg.

Heute haben wir noch über Videobearbeitung Befehlszeile sprechen, ffmpeg sowie wir in groben Zügen zu sehen, wie sie funktionieren mencoder und sox.
Today we still talk about video editing command line, ffmpeg as well as we will see in broad terms how they work mencoder and sox.

MPlayerX wird von FFmpeg und MPlayer bewaffnet, das heißt, es könnte fast jedes Medienformat in der Welt für Sie und ohne zusätzliche Plug-Ins oder Codec-Pakete verarbeiten erforderlich sind.
MPlayerX is armed by FFmpeg and MPlayer, which means it could handle almost any media format in the world for you and no extra plug-ins or codec packages are required.

Im nächsten Artikel werden wir sehen, wie Sie Ihren Computer so, dass es leitet das Kommando in regelmäßigen Abständen, will montieren die Frames automatisch ein Video mit ffmpeg.
In the next article we will see how to set up your computer so that it forwards the trip command at regular intervals, will mount the frames automatically creating a video with ffmpeg.

Das kostenlose Kommandozeilenwerkzeug FFmpeg, eine Sammlung von Audio- und Video-Codecs, mit der man Multimedia-Dateien in andere Formate umwandeln kann.
The free command line tool FFmpeg, is a collection of Audio- and Video-Codecs to convert media-files into a different format.

Eigentlich wollte ich Ruby oder Python verwenden, bin dann aber nach einigen Tests bei klassischem Bash-Script und alteingesessenen Programmen wie ffmpeg, sox und ImageMagick gelandet.
Actually, I wanted to use Ruby or Python, but then, after some tests with classic bashscript and"old" programs like ffmpeg, sox and ImageMagick I decided to use those linux tools.

Probleme in puncto Kompatibilität gibt es nicht, da in FFmpeg, welches die Referenzimplementierung darstellt, beide Versionen dauerhaft unterstützt werden.
There are no incompatibility problems since FFmpeg- which serves as a reference implementation- does permanently support both versions of FFV1.

Das Open-Source-Projekt FFmpeg versucht, die meisten heutzutage üblichen Video- und Audio-Codecs zu unterstützen. Das dazugehörige Unterprojekt libavcode ist die Basis für viele Multimedia-Player wie z. B. xine oder mplayer.
FFmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. Its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.

Patches für die Durchführung und Unterstützung Webm VP8 für Projekte wie ffmpeg und DirectShow veröffentlicht, berichtete, dass in naher Zukunft wird auch das Plugin für GStreamer freigegeben.
Patches with the implementation and support WebM VP8 published for projects such as ffmpeg and DirectShow, reported that in the near future will also be released plugin for Gstreamer.

Glücklicherweise ffmpeg erfolgt automatisch und richtet die Bilder in aufsteigender Reihenfolge, Leider, wenn Sie ein“Loch” zwischen einer Datei und der andere nicht zum nächsten zu springen, aber unterbricht die kodierende ist.
Fortunately ffmpeg is automatic and aligns the images in ascending order, Unfortunately, if you find a“hole” between a file and the other does not skip to the next, but interrupts the coding this is.

Für die restlichen Probleme- und da stößt man bei der Verwendung von sox und ffmpeg auf so einige- habe ich dann gelöst indem ich Teile der Dateibearbeitung ausgeschalten habe, um das entstandene Dateisystem zu sichern.
For the remaining problems- and you come across a lot of them when you use sox and ffmpeg- I solved by switching off some parts of the file processing in order to save the resulting file system.

Versuchen Sie dies(beenden Sie amaroK vorher!):- Laden Sie ffmpeg herunter, kompilieren und installieren Sie es. Führen Sie dann gst-register aus, einmal als Systemverwalter und einmal als Ihr normaler Benutzer. Löschen Sie dann im Modul-Ordner von GStreamer alle ffmpeg-Dateien(Sie finden den Modul-Ordner mit gst-config/ gstreamer-config) und führen Sie gst-register erneut aus. Starten Sie nun& amarok;
Try this(make sure that& amarok; does not run):- Download, compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice, as root and as your"normal" user)- Go to your GStreamer plugin directory(you can find it with gst-config/ gstreamer-config)- Delete the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;

Kmplayer; ist eine einfache Benutzeroberfläche für MPlayer, Phono und FFMpeg. Das Programm wird gebraucht zum Abspielen von Videodateien der von MPlayer oder Phonon unterstützten Formate, sowie zur Wiedergabe von DVD s, VCD s oder TV und Kamera.
Kmplayer; is a simple frontend to MPlayer, Phonon and FFMpeg. You can use it for watching all the movie file formats that MPlayer, or Phonon supports as well as watching from DVD, VCD or TV and camera.

Der Hacker-Tool verwendet den FFmpeg für Video und sogar für die Bildkodierung und die Dekodierung zusammen mit dem Echtzeit-Video-Streaming Protokollkonnektivität.
The hacking tool is actually using the FFmpeg for video and even for the images encoding and as well as the decoding along with the real-time video streaming protocol connectivity.

Heute wollen wir mal sehen, wie Sie mit tun ffmpeg, die üblichen Kommandozeilen-Tool, das immer auf dem Spiel steht für Schuss Videomaterial, sie verlangsamen, passen sie an meinen Fernseher und vieles mehr.
Today let's see how you do with ffmpeg, the usual command-line tool that always shot at stake for encode video, slow them down, adapt them to my TV and more.

Durch die freie Zugänglichkeit von FFmpeg gibt es auch keine Motivation für Firmen, welche FFV1-Support anbieten wollen, eigene Implementierungen zu entwickeln, was eventuell Inkompatibilitäten zur Folge hätte.
Because of its free availability within FFmpeg there is no motivation for companies to develop their own implementation which might lead to incompatibility issues.