Examples of using Fim in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Korngröße des Staubes in fim.
Papier, Pappe, Textilien, Fim, Folie oder PVC.
Quinta do Fim ist ein rustikales Landhaus mit phantastischem Blick auf den Fluss Dão.
Wird Befriedigung für das Ergebnis von der Abstimmung auch von Fim ausgedrückt.
Satisfaction for the outcome of the voting is expressed also by Fim.Czernowitz, Ukraine- 5. Mai 2018: Wsc Fim Sidecarcross Weltmeisterschaft.
CHERNIVTSI, UKRAINE- 5 May, 2018: WSC FIM World Sidecarcross Championship.Poetry Fim inspiriert vom surrealistischen Dichter Antonin Artaud von Jerker Beckman/ Tomas Stark.
Poetry film inspired by the surrealist poet Antonin Artaud by Jerker Beckman/ Tomas Stark.Dies ist der Akt der Entwicklung einer Art vonFilm in den Chemikalien soll eine andere Art von fim entwickeln.
This is the act of developing one kind offilm in the chemicals meant to develop another kind of fim.InforMARE- Nachrichten- Fim, Fiom und Uilm lehnen wie Piano von dem Ãberschuss von Wärtsilä ab"inakzeptabel" vorweist.
InforMARE- News- Fim, Fiom and Uilm reject like"unacceptable" the plan of esuberi introduced from Wärtsilä.In den 1990er Jahren,kurz nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion fast aufhörte Estonian fim Produktion zu existieren.
In the 1990's, shortlyafter the collapse of the Soviet Union, Estonian fim production nearly ceased to exist.Fim Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
Fim files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.Bei dem Buch handelt es ist nicht um irgendein Buch,sondern um den Roman Terras do sem fim- ein Klassiker der lateinamerikanischen Literatur.
The book is not just any book,but the novel Terras do sem fim- a classic of Latin American literature.Barão 30 anos: A Noite Nunca tem Fim Film Online- Als einer Produktion von Brasilien wurde dieser Film von 2015 Mini Kerti gerichtet.
You can watch Barão 30 anos:A Noite Nunca tem Fim, full movie on FULLTV- Being a production of Brazil, this 2015 film was directed by Mini Kerti.Das Projekt begann mit derMarkteinführung der Molkereiproduktlinie"Qualidade do início ao fim"("Qualität von Anfang bis Ende") bei Languiru.
The project started with thelaunch of the Languiru"Qualidade do início ao Fim"("Quality from Beginning to End") dairy line.Terras do sem fim, in der Fassung von Gonzalo Díaz, erinnert daran, dass die Wirklichkeit ihrer Darstellung Grenzen setzt- gerade dort, wo es um Gewalt geht.
Terras do sem fim, in Gonzalo Díaz's version, reminds us that the reality of representation sets its limits precisely where violence enters the picture.Was soll diese eigenartig aufgeräumte, abgezirkelte, ja fast blutleere Form,die dem wilden Treiben in Terras do sem fim merkwürdig äusserlich zu bleiben scheint?
What is this uniquely tidy, clearly laid out, almost bloodless formthat seems so strangely foreign to the wild melee in Terras do sem fim?Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Barão 30 anos:A Noite Nunca tem Fim ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie Barão 30 anos:A Noite Nunca tem Fim has a duration of 100 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.Mit Zentrale in Pittsfield(Massachusetts, USA), gliedert sich in die Geschäftseinheiten Plastics, Silicones, Quartz, Automotive,Specialty Fim& Sheet, Polymershapes und Sealants& Adhesives.
Headquartered in Pittsfield, Mass., its businesses include Plastics, Silicones, Quartz, Automotive,Specialty Film& Sheet, Polymershapes, and Sealants and Adhesives.Yasmin Ahmad(Mitte) erhielt für ihren Fim Mukhsin den Großen Preis des Deutschen Kinderhilfswerkes und die Lobende Erwähnung der Kinderjury des Wettbewerbs Generation Kplus.
For her film Mukhsin, Yasmin Ahmad(center) received the Grand Prix of the"Deutsches Kinderhilfswerk" from the International Jury of Generation and also a Special Mention from the Children Jury.Für uns moderneMenschen, wird diese meisterhafte Technik dazu verwendet, um imaginäre Welten zu erschaffen in Fiktion und Fim, um intensive Gefühle auszudrücken mit Musik, Malerei und Tanz.
For us moderns,virtuoso technique is used to create imaginary worlds Gemäss Fim, Fiom und Uilm"betrifft","alledem, sehr mehr, banalmente die Wahl von dem Management von dem Großkonzern die Gewinne"beizubehalten hoch, spart durch die bloße Verringerung von organischen"6in60 Millionen Euro annui.
According to Fim, Fiom and Uilm,"all this, very more banally, regards the choice of management of the multinational, to maintain to the profits, saving 60 million euros high annual through the mere reduction of the organic ones.Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Los Hermanos-Esse É Só o Começo do Fim da Nossa Vida ganzer film hat eine Länge von 100 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie Los Hermanos-Esse É Só o Começo do Fim da Nossa Vida has a duration of 100 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.Hat die leitende Gruppe Wärtsilä Obgleich innen die Rolle von Italien von der zukünftigen Ordnung bekräftigt schlüssel,und ist diese Wahl gesamt von dem Großkonzern für die nationale Koordinierung Fim Fiom Uilm inakzeptabel,- haben die drei Gewerkschaftsapparate betont.
Although the Wärtsilä management team has restated the role key of Italy inside of the future order andtotal of the multinational- they have emphasized the three labor organizations- for the national coordination Fim Fiom Uilm this choice is unacceptable.In der Tat hat der Verband zu dem Schluss von der gestern zu Rom zwischen Fim Cisl, Fiom Cgil, Uilm und Fincantieri hat Begegnung die Metall Arbeiter von Cgil Anwendet die Abstände definiert"enorm", die den Lagen von dem Unternehmen und den Anfragen von den Gewerkschaftsapparaten zwischen existieren.
Indeed, to conclusion of the encounter held yesterday to Rome between Fim Cisl, Fiom Cgil, Uilm and Fincantieri, the Federation Employed Metallurgical Workers of Cgil has defined"enormous" the distances that exist between the positions of the company and the demands for the labor organizations.Es ist gemäß Abkommen auf zwei Versuchen das,das einheitlich und zu dem lokalen Stand geschlossen fügt Flexibilität zu den von dem von Fim und Uilm unterzeichnet nationalen Tarifvertrag vorhersehen Mengen hinzuwird.
It is according to agreement on two attemptsthat is closed unitarally to local level, adding flexibility to the amounts previewed from the national collective bargaining agreement signed from Fim and Uilm.Lehnt"die nationale Koordinierung Fim Fiom Uilm von dem Wärtsilä Italien außerdem ganz diese Umgestaltung auf einem möglichen Interesse von der Gruppe Rolls-Royce" ab", als adombrata von der Diskussion, auf den Ordnungen von der Gruppe zu dem weltweiten Stand", Interesse als,"- haben die drei Gewerkschaften präzisiert-", die in den letzten tagen von den zwei gleichen Unternehmen bestätigt wird, aber haben sie zu haben spezifiziert die Verhandlungen(von dem 9 2014 Januar) einstellt.
The national coordination Fim Fiom Uilm of the Wärtsilä Italy moreover- they have specified the three unions- rejects totally this reorganization, as shaded from the argument on a possible interest of the Rolls-Royce group, on the assets of the group world-wise", interest that are confirmed some days before by the two same companies, than but they have specified to have stopped the negotiationsof 9 January 2014.Ist er sicher positiver Fatto zu haben eine folglich weite Nachempfindung von den Arbeitern erhält bedeutet,- hat Tiziano Roncone bestätigt,Generalsekretär Fim Cisl Ligurien-, dass wir und dass gut gearbeitet haben die Notwendigkeiten von den Arbeitern ausgelegt haben.
It is a sure positive fact to have obtained so a wide sharing of the workers- Tiziano Roncone has confirmed,general secretary Fim Cisl Liguria- means that we have worked well and that we have interpreted the necessities of the workers.Es bemerkt in die aus genua Sekretariate von Cisl ein, und haben Fim Cisl Befriedigung für die Unterschrift von dem Minister Tremonti auf der Freigabe von 50 million für das Überschlagen zu Meer von Fincantieri bekundet,"die grundlegende Operation Kontinuität zu garantieren,- haben die Generalsekretäre betont von Cisl Genua Fim Cisl Genua, und Antonio Graniero und Claudio Nicolini-, und sind Perspektiven von der Entwicklung Industrielle, die zu der Anlage von Sestri Ponente beschäftigungs.
In a note the genoese secretariats of Cisl and Fim Cisl have manifested satisfaction for the signature of the minister Tremonti on the release of 50 million for the upset to sea of Fincantieri,"operation- they have emphasized the general secretaries of Cisl Genoa and Fim Cisl Genoa, Antonio Graniero and Claudius Nicolini- fundamental in order to guarantee continuity and development perspectives are manufacturer who occupational to the plant of Sestri West.Dennoch spukt die Geschichte der geteilten Stadt in den Bildern herum[…].« Jo Ractliffehat in ihrer vielbeachteten Arbeit»As Terras do Fim do Mundo« die Spuren des Krieges der 1970er und 1980er Jahre an der Grenze zwischen Angola und Südafrika dokumentiert.
The history of a divided city haunts those images…" Jo Ractliffe,in her much-heralded work"As Terras do Fim do Mundo", has documented the residuals of the war that raged at the border between Angola and South Africa in the 1970s and 1980s. Together with former soldiers, she returned to the battlegrounds.Würde" Piano"Das"sagt" nicht können betreffen",", aber der wenig" es" zu dassmit der finanz Nachhaltigkeit von der Gruppe" zu" machen hat","- gemäß Fim, Fiom und Uilm,-"," dass" es" appetitlich anstelle von in den realen Absichten beabsichtigt"," zu einem eventuellen Käufer das gesamte Paket von der finnischen Gesellschaft" zu" machen.
Said"- according to Fim, Fiom and Uilm- a plan could not regard that little has something Diese Begegnung mit der Regierung und der ausdrückt dementsprechenden positiven Beurteilung von dem Minister von dem Abkommen von dem21 fließt Dezember sind für nationalen Fim und Uilm die Bestätigung, in Fatti, in, in, von und von, den Inhalten, den Linien von der Industriepolitik, dem Wert von diesem Abkommen, der Bedeutung von unserer Wahl ihn unterzeichnen, und“.
For national Fim and Uilm this encounter with the government and the consequent expressed positive judgment from the minister of the agreement of 21 slid December, is the confirmation, in the facts, the contents and the lines of industrial politics, of the value of this agreement and the importance of our choice to sign it.
