Examples of using Finaltisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hatte das gleiche Gefühl am Finaltisch.
Er schwört, dass dies ihn zum Finaltisch des WSOP Main Events 2003 gebracht hat.
He swears it got him to the final table at With jeder Jubel für Phil Ivey, herunterzunehmen Finaltisch.
With everybody cheering for Phil Ivey to take down the final table.Finde Jake, bringe ihn an den Finaltisch, es ist eine halbe Millionen Prämie für dich drin.
Am frühen Abend waren nur noch 9 Spieler am Finaltisch.
In Jake hatte 3 Monate, um sich vorzustellen am Finaltisch zu spielen und alles was es bedeuten würde.
Jake's had 3 months to imagine playing at the final table and everything it means.Nur Spieler am Finaltisch können einen Deal aushandeln. Alle Deals müssen sämtliche verbliebenen Spieler einschließen.
Only players at the final table may deal for Du dachtest nicht, dass Amadeo es verdient hat mit dir am Finaltisch zu sitzen.
You didn't think that Amadeo deserved to sit at the final table with you.Die Schlacht am Finaltisch wurde diese Woche wieder aufgenommen und war für Sam alles andere als einfach.
Action at the final table resumed this week, and Sam had quite a battle on his hands.Es ist nicht einfach der Anführer zu sein und das trifft auf unsern derzeitigen Chip Leader zu,(Spieler mit den meisten Chips)der einsame Amateur an diesem Finaltisch.
It's not easy being leader, and that's true of our current chip leader,the lone amateur at this final table.Alle Spieler am Finaltisch müssen im Tischmodul"Deals schließen" die Option"Ja" auswählen.
All players at the final table must select'Yes' in Das Aushandeln eines Deals ist nicht in allen Turnieren möglich,wenn aber ist im Menü"Info" am Finaltisch die Option"Deal aushandeln" aktiv.
Deal making is not available in all tournaments, but when deal making is available the‘Discuss A Deal' checkboxwill be available in the‘Info' tab at the final table.Schneller Vorlauf zum WSOP Finaltisch im Jahr 2012, wo Greg Merson jeden Tag beim Main Event ein anderes Trikot trug.
Fast forward to the WSOP final table in 2012, where Greg Merson wore a different jersey every day of the Main Event.Kevin Vandersmissen ist eine belgische Pokerprofi für seine 2012 Irish Open Main Event Sieg bekannt, aber vor seinem ersten großen Turnier zu gewinnen Vandersmissen ging auf eine phänomenale Sicht zwischen November 2010 und März 2011, wo er machte Finaltisch nach Finaltisch mit einem zweiten Platz beim EPT Snowfest.
Kevin Vandersmissen is a Belgian poker pro best known for his 2012 Irish Open Main Event victory, but before his first big tournament win Vandersmissen went on a phenomenal run between November 2010 andMarch of 2011 where he was making final table after final table including a runner-up finish at the EPT Snowfest.Am Finaltisch bewegt"YoungSupremacy" in den Chip-Lead, als er litauischen Spieler"Elektrikas37" schied auf Platz 7.
At the final table,“YoungSupremacy” moved into the chip lead when he busted Lithuanian player“Elektrikas37″ in 7th place.Und zu guter Letzt, der einsame Amateur, der es an den Finaltisch geschafft hat, der Golden Boy aus Evergreen Park, Illinois.
And last, but definitely not least, The lone amateur to make it to the final table, The golden boy from evergreen park, Illinois.Den Finaltisch erreichen oder Ort hoch im WSOP main Event und höchstwahrscheinlich Sie erhalten einen Vertrag-Deal mit einem der online Pokerräume.
Reach the final table or place high in the WSOP main event and most likely you will receive a contract deal with one of the online poker rooms.Alle Turnier-Action findet in Mohegan Sun Convention Center und der Finaltisch wird regional mit Sprecher Joe Stapleton und Analysten Tristan"Cre8ive" Wade im Fernsehen Ã1⁄4bertragen werden.
All the tournament action takes placeinside Mohegan Sun's Convention Center and the final table will be televised regionally with announcer Joe Stapleton and analyst Tristan"Cre8ive" Wade.Am Finaltisch musste er ein paar Chips abgeben, als er erneut Siebener gegen Pocket-Fünfer von Alexandr Merzhvinskii bekam, nur um eine Fünf auf dem Flop zu sehen.
He nearly took a hammerlock on the final table when he got sevens in there once more against Andrew ist ein 23-jährige Profi-Pokerspieler, die einen sehr tiefen Lauf in einem Ereignis gemacht,landen am Finaltisch sowie Einlösung in mehreren anderen Turnieren während der 2012 WSOP- all das$ 1.500 NLHE Events waren.
Andrew is a 23 year-old professional poker player who made a very deep run in one event,ending up at the final table, as well as cashing in several other tournaments during the 2012 WSOP- all of which were $1,500 NLHE events.Wenn nur zwei Spieler am Finaltisch verblieben sind, muss der Spieler auf dem Button den Small Blind erbringen und in der Eröffnungsrunde als Erster agieren.
When two players remain at the final table, Kevin Vandersmissen ist eine belgische Poker-Profi am besten für seine 2012 Irish Open Main Event Sieg bekannt, aber vor seinem ersten großen Turnier zu gewinnen Vanders ging auf einen phänomenalen Lauf zwischen November 2010 und März 2011, wo er machte Finaltisch nach Finaltisch mit einem zweiten Platz bei der EPT Snowfest.
Kevin Vandersmissen is a Belgian poker pro best known for his 2012 Irish Open Main Event victory, but before his first big tournament win Vandersmissen went on a phenomenal run between November 2010 andMarch of 2011 where he was making final table after final table including a runner-up finish at the EPT Snowfest.Merson hatte zwei Tage vor dem Finaltisch seine letzten 50.000 in Chips, aber er kämpfte sich wieder zurück in den Wettbewerb.
Merson was down to his last 50,000 in chips two days before the final table, but he battled his way back into competition.Der Finaltisch verlief reibungslos, und obwohl er mit einigen harten Gegnern konfrontiert war, meinte Schemion zu PokerNews:"Es war mir egal[welcher Gegner], ich wollte nur meine Karten spielen.
The final table went smoothly, and despite facing some tough opposition Schemion wasn't singling anyone out."I didn't really care[about the opponents], I just wanted to play my cards," he told PokerNews.Wie im vergangenen Jahr wird der Finaltisch praktisch live(auf einer 15-minütigen Verzögerung) auf beiden ESPN 2 sowie online unter ESPN.
Like last year, the final table will be shown virtually live(on a 15-minute delay) on both ESPN 2 as well as online at ESPN.ITM 2,798 Jedem am Finaltisch dieses Wochenendes wurde garantiert, dass er seine $109-Investition in einen fünfstelligen Wert verwandeln wird, nicht schlecht für die Arbeit einer Nacht.
ITM 2,798 Everyone at the final table of this weekend's was guaranteed to turn their $109 investment into a five-figure score, not bad for a night's work.Russische Spieler"3Pavlik3" war zweiter in Chips am Finaltisch, aber nach zwei Eliminierungen er in einer Führung, die er bis das Turnier Ende behalten würde verschoben.
Russian player“3Pavlik3″ was second in chips on the final table, but after two eliminations he had moved into a lead which he would retain until the tournament's end.Leider keine dieser Spieler würden den Finaltisch zu erreichen, da das nur recht bekannte Spieler unter den letzten neun Spieler war WSOPC Ring Gewinner Tripp Kirk, mit aufgehender Stern Claudia Crawford Finishing in 10.
Unfortunately none of these players would reach the final table, as the only fairly well-known player amongst the Bisher hat die Rede darüber, wie"uninteressant" dieses Finaltisch gegenüber diesjährigen Vergangenheit, aber es gibt definitiv einige Winkel, die für must-see-TV machen könnte.
So far the talk has been about how"uninteresting" this final table compared to year's past, but there are definitely some angles that could make for must-see-TV.Leider schieden beide noch vor dem Finaltisch aus dem Turnier aus und keiner hatte die Chance den ersten Preis in Höhe von €125.000 zu gewinnen.
Unfortunately, they were both out of the tournament before the final table and neither had a chance to win the €125,000 first prize.
