What is the translation of " FINDELN " in English?

• findeln

Examples of using Findeln in German and their translations into English

Das kleine Bergdorf Findeln.
The small village of Findeln.

Auf Englisch Findeln close to Zermatt.
In English Findeln close to Zermatt.

Im Winter mit Skis zum Haus und zum Findeln Sessellift.
In winter by ski to the house and next to the chairlift Findeln.

In Findeln befinden sich auch 5 Gourmet-Hütten.
In Findeln are also 5 gourmet huts.

Tag 3: Schneeschuhtour von Findeln nach Riffelalp.
Day 3: Snowshoe tour from Findeln to Riffelalp.

Kurz nach Findeln geht es nach rechts auf den Oberen-Höhenweg.
Shortly after Findeln the path turns right to the Oberer-Hoehenweg.

Das Mountain Cottage liegt in Findeln 2100 Meter über Meer.
The Mountain Cottage is situated in Findeln, 2100 meters above sea level.

PARADIES, der Name ist Programm. Herzlich Willkommen bei uns in Findeln.
PARADIES- the name speaks for itself. A warm welcome to Findeln.

Unser Gädi ist in Findeln in der nähe von Sunnegga nicht im Dorf.
The chalet is not in town, it's in Findeln by Sunnegga.

Das kleine Mountain Cottage liegt hoch über Zermatt in Findeln 2100 Meter über Meer.
The small Mountain Cottage lies high above Zermatt in Findeln, 2100 meters above sea level.

In Findeln locken zahlreiche Restaurants mit ihren kulinarischen Köstlichkeiten.
In Findeln, numerous restaurants offer a wide range of gastronomic treats.

Minuten bis Sunnegga, anschließend 15 Minuten zu Fuß oder 3 Minuten mit den Skiern bergabwärts nach Findeln.
You take the train from Zermatt to Sunnegga and walk 15 minutes to the chalet or 3 minutes by ski.

Tweet 360° Panorama Findeln, der wohl sonnigste Weiler in der Umgebung von Zermatt, muss schon früh eine Kapelle gehabt haben.
Findeln, probably the sunniest hamlet in the vicinity of Zermatt, must have had a chapel from early on.

Das Restaurant findet man inmitten eines einzigartigen Wander- und Skigebiets in Findeln, oberhalb von Zermatt 2051 m.ü.M.
The restaurant can be found in the middle of a unique hiking and skiing area in Findeln, above Zermatt 2051 metres above sea level.

Familientradition- Das Restaurant in Findeln auf 2100 Metern wird seit über hundert Jahren von der Familie Julen betrieben.
Family tradition- The restaurant in Findeln, at 2,100 metres, has been run by the Julen family for over a century.

Wer noch nicht genug von dieser wunderbaren Aussicht auf das Matterhorn und die umliegenden Berge hat, fährt nach Sunnegga oder Findeln und gönnt sich ein Dessert auf einer Sonnenterrasse der Bergrestaurants.
If you would like more incredible views of the Matterhorn and the surrounding mountains, head for Sunnegga or Findeln and enjoy a sweet treat on one of the sunny mountain restaurants' terraces.

Maiensässe wie Findeln(früher auch Findelen genannt) gelten heute als wesentlichen Bestandteil des Walliser Natur- und Kulturgutes.
Today,“Maiensäss” settlements such as Findeln(formerly also known as Findelen) form an important part of the natural and cultural heritage of Valais.

Die Zermatter Murmunda leben beim Schwarzsee, am Gornergrat(Riffelberg, Riffelalp), bei Findeln, aber auch beim Hubel(Gebiet Herbrigg) und vor Furi.
Zermatt's Murmunda live close to Schwarzsee, on Gornergrat(Riffelberg, Riffelalp), at Findeln, at Hubel(Herbrigg area) and close to Furi.

Der Weiler Findeln verdankt seinen Weltruf den zahlreichen Bergrestaurants, die jedes für sich ein kleiner Kosmos mit großer Wirkung ist.
The hamlet of Findeln is world famous because of its numerous mountain restaurants, which each form a small cosmos with a powerful force.

Tipp des Autors Nach einigen flowigen Kilometern Abfahrt erreichst du Findeln, wo du in einem der verschiedenen Bergrestaurants deine verbrannten Kalorien wieder aufladen kannst.
After a few flowing downhill kilometres, you reach Findeln, where you can once again replace some of those calories you burned in one of the different mountain restaurants.

Ist heute der perfekte Tag für einen Ausflug ins Matterhorn Gletscherparadise mit seiner atemberaubenden Aussicht oder soll es doch nur einen Kaffee mit Kuchen auf Sunnegga geben und auf dem Wanderweg über Findeln wieder zurück nach Zermatt?
Is today a perfect day for an excursion to the Klein Matterhorn with its wonderful view or shall we just take coffee and cake on the Sunnegga and enjoy hiking via Findeln to Zermatt?

Herzlich Willkommen in Findeln. Erleben Sie die raffinierte, frische Küche von Gaston Zeiter und immer mit der schönsten Aussicht auf das Matterhorn.
We extend a warm welcome in Findeln, where you can experience the refined and fresh cuisine of Gaston Zeiter along with one of the most beautiful views of the Matterhorn.

Sie verkörpert lebendige Vergangenheit der letzten 100 Jahre: eine Chronik der Familie Julen, das Leben in Findeln und die Entwicklung Zermatts vom entlegenen Bergbauerndorf zur Touristendestination von Weltruf.
It also encapsulates the history of the past 100 years, chronicling the fortunes of the Julen family, life in Findeln, and Zermatt's meteoric rise from remote mountain village to world famous tourist destination.

Die heutige Kapelle im unteren Teil von Findeln,"ze Gasse", wurde entweder 1691 oder 1697- die letztere Jahreszahl steht auf dem Tuffsteinbogen, der die Eingangstüre umrahmt- als einfacher Blockbau mit eingezogenem Chor erbaut.
Today's chapel in the lower part of Findeln,"ze Gasse", was built in either 1691 or 1697- the latter year is inscribed on the tuff arch that frames the entrance doors- as a simple block structure with a recessed choir.

Läuft man vom Grünsee durch den dichten, schattigen Nadelwald hinunter, so passiert man noch diesen See und gelangt in den wunderschönen Weiler Findeln, wo man uralte Walser-Häuschen, die immer noch bewohnt sind, bestaunen kann.
If one walks down from the Grünsee through the dense and shady coniferous forest, this lake is passed and one gets to the beautiful hamlet Findeln, where one can gaze at some aged little houses of the Walser that are still occupied.