What is the translation of " FLASCHENDESIGN " in English?

• bottle design

Examples of using Flaschendesign in German and their translations into English

Aufwendiges und einzigartiges Flaschendesign.
Extensive and unique bottle design.

Tolles Flaschendesign für minimalen Abfall.
Great bottle design for minimal waste.

Komplett individuelles Flaschendesign auf Anfrage.
Cm wide completely individual stickers on request.

Das Flaschendesign ist zeitlos und modern.
The bottle design is timeless and modern.

Ergonomisches'auslaufsicheres' Flaschendesign mit verschließbarer Pumpe.
Ergonomic"leak proof" bottle design with locking pump.

Flaschendesign ist hell und modern, können anspruchsvolle Käufer anzulocken.
The bottle design is bright and modern, capable of seducing sophisticated buyers.

Anspruchsvoll und dennoch dezent ist das Flaschendesign für dieses mineralienreiche Getränk.
The bottle design for this mineral-rich beverage is ambitious yet subtle.

Mit dem Flaschendesign können Sie genau den richtigen Betrag für Ihre Pläne ausgeben.
With the bottle design, you can dispense just the right amount for whatever your plans are.

Bereits 2011 verantwortete Strichpunkt das neue Corporate und Flaschendesign des Weinguts.
As early as 2011, Strichpunkt has been responsible for the new corporate and bottle design of the winery.

Details Weiches Flaschendesign für leichtes Quetschen und eine lange Lebensdauer der Flasche.
Details Soft bottle design for easy squeeze and bottle life durability.

Dieses Erlebnis weckte seine Vorstellungskraft und brachte Sol seinen Namen und das bis heute nahezu unveränderte Flaschendesign.
This experience aroused his imagination and brought Sol his name and the bottle design, which is almost unchanged to this day.

Das Flaschendesign macht es einfach, kleine Mengen Schmieröl zu dosieren, da dies alles ist, was Sie brauchen.
The bottle design makes it easy to dispense small amounts of lube as that is all you need.

Winzer und Craft-Brauer nutzen zunehmend konvergentes Equipment und setzen auf moderne Verpackungen sowie edles Flaschendesign.
Winegrowers and craft brewers are increasingly relying on convergent equipment and focusing on modern packaging and stylish bottle design.

Der Trend zum individuellen Flaschendesign setzt sich fort und wird noch weiter zunehmen", bestätigt Prof. Dr. -Ing.
The trend toward individual bottle design is continuing and is expected to become even stronger," confirms Prof. Dr.-Ing.

Dieser Wein brilliert mit einer feinen und langanhaltenden Perlage, herrlich frischem Geschmack und ist mit dem ausgefallenen Flaschendesign auch ein absoluter Hingucker.
This wine shines with a fine and long-lasting perlage, wonderfully fresh taste and is also an absolute eye-catcher with its unusual bottle design.

Sein kunstvolles Flaschendesign, auf dessen Rückseite sich der Belvedere Palast spiegelt, rundet den gelungen Auftritt dieses weltklasse Vodkas ab.
His artful bottle design on the back, the Belvedere Palace reflects, rounds off the successful performance of this class vodkas.

Der rote Heißer Hirsch Bio-Glühwein überzeugt nicht nur mit seinem tierisch guten Flaschendesign sondern auch mit seinem Geschmack- durch und durch Bio und vegan!
The Red Heißer Hirsch Bio-Glühwein not only convinces with its excellent bottle design but also with its taste- organic and vegan throughout!

Das preisgekrönte Flaschendesign zeigt osmanische und byzantinische Motive und vervollständigt seinen starken Charakter, der von vergangenen Zeiten inspiriert wurde.
Its award-winning bottle design depicts Ottoman and Byzantine motifs, completing its strong character inspired by times gone by.

Die Conte die Campiano Serie ist mit ihren saftigen und modernen Weinen und ihrem gekonnten Flaschendesign sehr erfolgreich in Italien und in vielen Exportmärkten vertreten.
The Conte the Campiano series is very successfully represented in Italy and in many export markets with its juicy and modern wines and its skillful bottle design.

Technologie Flaschendesign ist eine Kunst der Raum, mit einer Vielzahl von Materialien und Verarbeitungsverfahren von dreidimensionalen Bildern in Raum zu schaffen.
Technology bottle design is an art of space, with a variety of materials and processing methods to create three-dimensional images in space.

Die britische Harrogate Spring Water LTD verabschiedetet sich 2014 von ihrem bisher schlichten Flaschendesign- und verzaubert die Konsumenten nun mit Flaschen im edlen Diamantlook.
The British bottler Harrogate Spring Water LTD in 2014 discontinued its previous simple bottle design- and is now enchanting consumers with new bottles in an upmarket diamond look.

Es behält das gleiche klassische Flaschendesign bei, verfügt aber jetzt über voreingestellte 3-Temperatureinstellungen und ein Glasmundstück zur Verbesserung der Dampfqualität.
It keeps the same classic flask design but now features 3 pre-set temperature settings and a glass mouthpiece to improve the quality of your vapor.

Mittlerweile tut sich wieder einiges was das Flaschendesign angeht und vielleicht gewinnt der Bocksbeutel durch die guten Weine wieder an Image.
Meanwhile, some things have happened in regard to bottle design and perhaps some good wines will help restore the image of the Bocksbeutel.

Signet, Schriftzug, Flaschendesign, Packaging und die Gestaltung zugehöriger Printmedien verkörpern die lange Tradition des Weinguts Fürst Löwenstein, welches stets altes Handwerk mit moderner Technik verbindet.
The signet, lettering, bottle design, packaging and the design associated print media embody the long tradition of the winery Prince Löwenstein, which always combines ancient craft with modern technology.

Die vielen kleinen Details, die sich im Flaschendesign wiederfinden, haben verschiedene Bedeutungen, die sich allesamt auf die schwedische Mentalität beziehen.
The many small details, which are reflected in the design of the bottle, have different meanings, all of which relate to the Swedish mentality.

Aus Sicht der Kunden kommt dem Etikett- genau wie dem Flaschendesign- immer größere Bedeutung zu, weil der Wettbewerb im Getränkemarkt groß ist und die Verbraucher sich innerhalb von Sekunden für das eine oder andere Produkt entscheiden.
From the point of view of the customer, the label- just like the bottle design- is becoming more and more important because the competition in the beverage market is large and the consumers decide within a few seconds for one or the other product.

Aus Sicht der Kunden kommt dem Etikett- genau wie dem Flaschendesign- immer größere Bedeutung zu, weil der Wettbewerb im Getränkemarkt groß ist und die Verbraucher sich innerhalb von Sekunden für das eine oder andere Produkt entscheiden.
From the point of view of the customer, the label- just like the bottle design- is becoming more and more important because there is great competition on the beverage market and consumers take only a few seconds to decide for one or the other product.