What is the translation of " FLOPPY " in English?

• floppy

Examples of using Floppy in German and their translations into English

Wenn Sie das Floppy benutzen.
If you used a floppy disk.

BIOS-Treiber zur Ansteuerung einer dritten Floppy.
BIOS-driver for addressing a third floppy drive.

Ein 3,5 Zoll Floppy Disk-Laufwerk ist notwendig.
A 3.5-inch floppy disk drive is required.

Die Maschinensteuerung merkt keinen Unterschied, ob sie mit dem Band oder der Floppy kommuniziert.
The main controller doesn't see any difference in communication with tape or floppy drive.

Auch die Floppy musste an die neuen Formate von CP/M angepasst werden.
Even the floppy disk drive had to be adapted to the new formats of CP/M.

WHDLoad WHDLoad macht es möglich, Spiele oder Demos für die Amiga von Ihrer Festplatte zu verwenden, die auf Floppy Discs veröffentlicht wurden.
WHDLoad WHDLoad makes it possible to run games or demos for the Amiga from your hard-disk that were released on floppies.

Im Vollständigen Floppy Emulation Modus simuliert Power64 das komplette Floppy Laufwerk.
Using CPU level floppy emulation Power64 completely simulates the floppy disk drive.

Imation 120MB Super Disk Rückseite Entwickelt in 1997 und vermarktet in 1998, sollt die Super Disk Sony's betagte 3.5" Floppy Disk ablösen.
Imation 120MB Super Disk rear Developed in 1997 and marketed in 1998, the Super Disk was meant to supercede Sony's Floppy Disk.

Legacy Floppy und optische Laufwerke, normale CDs und DVDs, großen Festplatten und alle Arten von Flash-Laufwerke und Karten.
Legacy floppies and optical disks, ordinary CDs and DVDs, large hard drives and all types of flash disks and cards.

Neben der eigentlichen Schreibarbeit kostete es mich Stunden digitaler Qual, bevor ich meine verbalen Fruechte auf einer floppy bergen konnte.
Apart from the actual typing it took many hours of digital agony before I could salvage my verbal harvest on the floppy-disc.

Unterstützung für MAME, HxC Floppy Emulator, Veeam Backup, Maxon, MacOSX( .chd, .hfe, .vbk, .enc4d, .sparseimage) Archive.
Added support for MAME, HxC Floppy Emulator, Veeam Backup, Maxon, MacOSX(. chd,. hfe,. vbk, .enc4d,.sparseimage) archives.

Der kleine Truck wie auch der ganze Hechtplatz waren liebevoll mit geschichtsträchtigen Utensilien wie Floppy Discs, Sonnenblumen, Vinyl-Platten und Love Mobile-Dekorationen dekoriert.
The little truck and the whole of Hechtplatz were lovingly decorated with historic artefacts such as floppy discs, sunflowers, vinyl records and Love Mobile decorations.

Floppy Anschluss, konventionelle IDE Anschlüsse, Parallelport und andere ältere Standards wurden bei diesem Mainboard nicht mehr eingesetzt.
Floppy disk connector, conventional IDE connectors, parallel port and a few other older standards are not anymore available.

Jeder kennt das Problem, und manche erinnern sich bestimmt noch an Floppy Disks, Kassetten, Super-8- oder VHS-Videofilme und Tonbänder.
Everyone knows the problem and some certainly remember the days of floppy discs, cassettes, super-8 or VHS video tapes and audiotapes.

Sony 3.5" Floppy Diskette Weil sie eine"Innovationsschmiede" war, brachte Sony die populärste Floppy Diskette aller Zeiten in 1981 raus.
Sony 3.5" Floppy Disk As a"company of firsts", Sony introduced the most popular Floppy Diskette of all time in 1981.

Siehe Datei"FP-410 USB Device Driver Install Guide.pdf" auf der Floppy Disk für die Installationsprozedur des USB-Gerätetreibers.
Open the file“FP-410 USB Device Driver Install Guide.PDF”, located on the supplied floppy disk, for details on installing the USB device driver.

Video Floppy Disk Video Disks wurden nicht nur für elektronische Standbildkameras verwendet sondern auch für andere Videosysteme im medizinischen und industriellen Bereich.
Video Floppy Disk Video Disks were not only used by Electronic Still Cameras but also other video systems in medical and industrial fields.

Die einzelnen Stimmen des Kanons sind auf CD, Flashcard, Floppy, HD, Magnetband, Minidisk, Papier, Pergament, Vinyl, Wachswalze….
The individual voices of the canon are recorded on CD, memory cards, floppy disks, HD, magnetic tapes, MD, paper, parchment, vinyl, wax cylinders….

Von den frühen Video Floppy Disks bis zu den modernen, hochkapazitäts SDXC und Eye-Fi Speicherkarten, benötigten die Kameras immer eine Möglichkeit Bilder permanent zu speichern.
From the early Video Floppy Disks to the modern, high-capacity SDXC and Eye-Fi memory cards, both electronic still and digital cameras have always needed a means to store images.

Diese trugen maßgeblich zu den wichtigsten Erfindungen der Elektronikindustrie in den 60er und 70er Jahren bei, zum Beispiel zur Floppy Disk 1969, den ersten Mikroprozessoren Anfang der 1970er Jahre und zum Bildschirmtext 1977.
And it contributed significantly to the electronics industry's most important inventions of the 60s and 70s such as the floppy disk in 1969, the first microprocessors in the early 1970s, and teletext in 1977.

CD's, Magnetbänder, Magnetplatten, Floppy Disks, Streamer Tapes, Magnetbandkassetten, Datensticks usw. sowie allfällige Vertragsgebühren werden gesondert in Rechnung gestellt.
CDs, magnetic tapes, magnetic disks, floppy disks, streamer tapes, magnetic tape cassettes, data sticks, etc. as well as any contract fees will be invoiced separately.

Neben der Datenrettung und -wiederherstellung von verschiedenen Typen von USB Flash Disks, SSD Disks und Speicherkarten können wir ebenfalls Daten von klassischen Festplatten(HDD), Raid Disk Arrays und Floppy Disks(FDD) retten und wiederherstellen.
Besides data rescue and recovery from various types of USB Flash disks, SSD disks and memory cards, we also rescue and recover data from classic hard disks(HDD), RAID disk arrays and floppy disks FDD.

Mit Hilfe eines Kabels der X-Serie kann man am PC eine Floppy 1540/1541, 1570/1571 oder eine 1581 anschließen. Es gibt hier z.B. X, XE, usw. für verschiedene Anwendungszwecke.
With the help of a cable, the X-series can be a floppy on a PC 1540/1541, 1570/1571 or join 1581st There is for example X, XE, and so on different purposes.

Da Estland sich am Anfang der 1990er Jahre vom Joch der Sowjetunion befreien konnte, gelang es dem Land, eine weltweit durchlebte Entwicklungsetappe zu überspringen. Faxgeräte, Floppy Disks und Pager waren in Estland nie besonders beliebt.
As Estonia became free from the Soviet yoke at the beginning of 1990s, the nation managed to skip one phase of development the rest of the world went through, and that is why fax machines, floppy discs and pagers have never been all too popular in Estonia.

Wenn ich meinen Computer mit einer DOS-Konsole boote also mit einer MS DOS boot floppy und dann in C wechsle ist C nicht meine normale C-Partition sondern die Recovery-Partition die normalerweise D ist….
When I boot my computer with a DOS Console with an MS DOS boot floppy and then in C change C is not my normal C partition, but the recovery partition, which is normally D….

Ihr littet jetzt, den Magnet mit einem Elektromagneten(der testina) zu ersetzen und ihr habt dem Anfang, auf dem es die magnetische Schrift der Schallplatte beruht, und des Floppy disk, Bänder die kleinen Häuser des mangianastri etc….
You now suffered to replace the magnet with an electromagnet(the head) and you will have the principle on which the magnetic writing of the disk founds him and of the floppy, ribbons, the cottages of the mangianastri, etc.

Obwohl die begrenzte Aufnahmekapazität der Floppy Disks in den 1980ern etliche Kürzungen an Dischs Originaltext über die Stadt erzwang, wurden viele Plätze und Menschen Manhattans mit der eigentümlichen, liebevollen Wortakrobatik beschrieben, die Disch eigen war.
Although the limited floppy disk capacity of the 1980s computers caused much of Disch's original text about the city to be cut, many Manhattan sites and people were described with unique loving distortion through the Disch lens.

Dieses Jahr war wenigstens die Frau die selbe, aber sie hatten'Word' vom Computer heruntergenommen, so dass man das ganze Dokument an Ort und Stelle schreiben musste, und das bei einem Preis von 3 Euro für 15 Minuten, anstelle einfach eine Floppy einzuschieben und in 5 Minuten fertig zu sein.
This year at least the girl was the same, but they took'Word' of the computers, so one had to type out the whole document on the spot for 3 euros per 15 minutes instead of just putting a floppy in and sending it within 5 minutes.

XEIKON Assy Encoder 5000Pulses XEIKON Assy Encoder 5000Pulses Nicht-Neu entsprechend unserer AGB+ Floppy ghosting upgrade+ Floppy encoder 5000 pulses* Zusicherungen und Markennamen: Die Beschreibung und die eventuelle Nennung von Markennamen dienen lediglich der allgemeinen Identifizierung der Kaufsache und stellen keine Gewährleistung oder Zusicherung im kaufrechtlichen Sinne da.
XEIKON Assy Encoder 5000Pulses Not-New according to our terms of service(AGB)+ Floppy ghosting upgrade+ Floppy encoder 5000 pulses* Zusicherungen und Markennamen: We are not authorized reseller of this brand we use the names only for description.

D und u. a. Mutter des Dressurpferdes L.A. Princess v. Florestano, der bis L-Dressur siegreichen Love Girl v. Don Gregory, der S-Dressur -Stute Faccia v. Florestano aus der Love Melody(Reitpferdeprüfung gewonnen) v. Weltmeyer, der S- Dressur erfolgreichen Love Supreme v. Florestano aus der Love Girl, des in Dressurpferdeprüfungen erfolgreichen Marbacher Auktionspferdes Floppy Disk v. Florestano(S-siegreich) aus der St.Pr. St.
D and including mother of the dressage horse L.A. Princess v. Florestano, the victorious until L dressage love girl v. Don Gregory, S dressage Mare faccia v. Florestano from the Love Melody(won test) v. Weltmeyer, the M dressage of successful Love Supreme, v. Florestano from the love girl, the successful in dressage Marbacher auction pferdes Floppy Disk v. Florestano from the St. Pr. St.