What is the translation of " FLUGHUNDE " in English?

• fruit bats
• flying foxes
• megabats
• flughunde

Examples of using Flughunde in German and their translations into English

Die Flughunde auf Mayotte sind zunehmend vom Aussterben bedroht.
The fruit bats on Mayotte are becoming very rare.

In welcher Hinsicht sind männliche Dayak Flughunde ungewöhnlich?
Male Dayak fruit bats are unusual in what regard?

Flughunde und kleine Säugetiere können auch angetroffen werden.
 Flying foxes and small mammals can also be found.

Hier können aber auch Riesenschildkröten und Flughunde beobachtet werden.
Here, however, can also giant tortoises and flying foxes are observed.

Fledermäuse und Flughunde bilden gemeinsam die Gattung der Fledertiere.
Bats and flying foxes together form the order Chiroptera.

ICARUS möchte globale Wanderbewegungen von Tieren erforschen- im Fokus sind zunächst Kleintiere wie Vögel, Fledermäuse oder Flughunde.
ICARUS intends to research the global migration flows of animals- at the focus first of all are small animals such as birds, bats or flying foxes.

Flughunde können möglicherweise gefährliche Krankheiten auf den Menschen übertragen.
Fruit bats can transmit dangerous diseases to humans.

Es genügt zu Fledermäuse und Flughunde, Meer Wale und Robben Walrosse und Robben wieder zu verwenden.
Suffice it to recall bats and flying foxes, sea whales and seals walruses and seals.

Flughunde sind eine weitere Tiergruppe, die als Reservoir für Krankheitserreger dient.
Fruit bats are another animal group that act as reservoirs for pathogens.

Alle Insektenfresser sind Micro-Fledermause; die Flughunde der Alten Welt, die fliegenden Fuechse, sind Mega-Fledermause.
All the insect bats are microbats; the old-world fruit bats, the flying foxes, are megabats.

Flughunde(Fruchtfledermäuse) der Gattung Pteroptus sind die natürlichen Wirte beider Viren.
Flying foxes(fruit bats) of the genus pteroptus are the natural hosts of the virus.

Aber nicht nur Schildkröten, sondern auch Rodriguische Flughunde(Pteropus rodricensis) leben in einem freien Gehege im Reservat.
But not only turtles, also fruit bats(Pteropus rodricensis) live in an enclosure in the nature reserve.

Jede Menge Flughunde(die hübschen mit Fell und nicht so einer komischen Nase) hingen kopfüber an jedem Ast.
Plenty of fruit bats(the pretty fur and not as a comic nose) hung upside down from each branch.

Machen Sie den Spaziergang in der Abenddämmerung, wenn Wallabies und Flughunde aufwachen und mit ihrer täglichen Nahrungssuche beginnen.
Take the hike before dusk, just as wallabies and flying foxes are waking up, so you will get to see them as they emerge to forage for food.

Wildtiere, wie Flughunde oder Affen, die als Nahrungsmittel gejagt werden.
Wild animals such as fruit bats or monkeys that are hunted for food.

Ad 1 Im Tropenhaus finden freifliegende Vögel, verschiedene Äffchen, Fische, Schildkröten, Flughunde, Frösche und viele andere Tiere ein Zuhause.
Ad 1 In the Tropical House you can find free flying birds, common marmosets, fish, different species of turtles, megabats, poison arrow frogs and many other wonderful creatures.

Megachiroptera Die Flughunde sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere.
Megachiroptera The Megabats are a mammalian family of the order Chiroptera.

Auf dieser Kleingruppen-Tour sehen Sie nachtaktive Tiere wie Schnabeltiere, Moschusrattenkängurus, Boyds Winkelkopfagame, Vögel des Regenwaldes, Schmetterlinge, Flughunde und mehr!
On this small-group tour see nocturnal animals such as platypus, musky rat kangaroos, Boyd's forest dragons, rainforest birds, butterfliea, flying foxes and more!

In den Bäumen hingen Flughunde, bis sie dann nach Einbruch der Dunkelheit zu ihren Fressplätzen aufbrachen.
Flying foxes hung in the trees until they left at the beginning of the darkness to their eating places.

Abweichend von Absatz 1 und unbeschadet der Bestimmungen der Richtlinie 92/65/EWG dürfen Flughunde der Gattung Pteropus unter folgenden Bedingungen eingeführt werden.
Derogation from paragraph 1 and without prejudice to the provisions of Council Directive 92/65/EEC, fruit bats of the genus Pteropus may be imported under the following conditions.

Flughunde zählen zu den größten Fledermausarten der Welt, seine Flügelspannweite beträgt oft einen Meter und mehr.
Flying foxes are among the largest bat species in the world, their wingspan is often one meter and more.

Sie besuchen die langschwänzigen Makaken und Flughunde im Alas Kedaton Affenwald und entspannen am Dreamland Beach.
You will visit the long-tailed macaques and flying foxes at Alas Kedaton monkey forest, and relax at Dreamland Beach.

Die Flughunde(Pteropodidae; Megachiroptera) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Fledertiere Chiroptera.
Megabats constitute the suborder Megachiroptera, and its only family Pteropodidae of the order Chiroptera bats.

Durch Icarus wollen die Forscher mehr über das Leben der Flughunde herausfinden, beispielsweise wo das Übertragungsrisiko besonders hoch ist.
The researchers want to use Icarus to find out more about the life of fruit bats, for example where the infection risk is particularly high.

Die Retina der Flughunde ist also kein‚evolutionäres Unikat', sondern entspricht dem allgemeinen Säugetierbauplan, der Stäbchen und Zapfen vorsieht", erklärt die Forscherin.
The retina of flying foxes is no‘evolutionary quirk', but conforms to the general mammalian blueprint that comprises rods and cones", says Müller.

Insgesamt gibt es 69 Stationen Baumkrone durch Hängebrücken, Flughunde, Barrel steigt, Gratwanderungen, Seilbrücken verbunden sind, geht net Brücke, um nur einige der Aktivitäten zu nennen.
In total there are 69 tree-top stations joined by suspended bridges, flying foxes, barrel climbs, tightrope walks, rope bridges and net bridge walks just to name a few of the activities.

Außerdem schlafen die Flughunde nicht den ganzen Tag, sondern wechseln des öfteren den Hängeplatz und interagieren mit ihren Nachbarn; Jungtiere machen tagsüber Probeflüge".
Furthermore, flying foxes don't sleep all day; they often change their positions in the tree and interact with their neighbours.

Einer der noch wenigen verbleibenden Flughunde im Dorf Kolovai im nordöstlichen Zipfel, die unter dem Schutz der königlichen Familie stehen.
One of the few remaining flying foxes in the village of Kolovai in the Northeastern corner.

In ein paar Monaten werden die Flughunde verschwinden, aber sein Wagnis bedeutet, dass sein Küken den bestmöglichen Start ins Leben haben wird.
In a few months, the bats will leave, but her gamble means her chick will have the best possible start in life.

Dieses Mal hatten wir das Glück, Flughunde zu sehen. Sie waren nur ein paar Meter über unseren Köpfen und haben Beeren von dem Baum gefressen, unter dem wir im Schatten lagen.
This time we were lucky to see fruit bats, just a few feet above our heads, munching at berries in the tree that we shade from the sun.

How to use "flughunde" in a German sentence

Manche dieser Flughunde sind inzwischen ausgestorben.

Tatsächlich gelten Flughunde sogar als gefährlich.

Doch der Wald der Flughunde schrumpft.

Wahlberg's Epauletten Flughunde (Epomophorus wahlbergi), engl.

Einheimische Männer beobachten die Flughunde Show.

Abends kann man hier auch Flughunde beobachten.

fliegen die Flughunde noch frei dort herum?

Zudem werden Flughunde angeboten, die ausdrücklich lt.

How to use "flying foxes, fruit bats" in an English sentence

Flying foxes roosting in Kampung Tekek, Tioman.

An estimated minimum of 10,000 Egyptian fruit bats (R.

Terrible Fruit Bats Part One at Comixology!

Hunting of fruit bats by local Chepang kid.

Fruit bats just love our chico tree.

Flowers attract fruit bats and various insects.

Fruit bats are the natural reservoirs of the virus.

Fruit bats in the WHO and CDC?

Fruit bats are the natural host of the virus.

There are no fruit bats on the island. 7.