Examples of using Flugobjekte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es sind verdächtige Flugobjekte in der Nähe.
Die Flugobjekte können Ihnen Macht, Transformers!
Hier sind viele seltsame Flugobjekte herumgeschwirrt.
There's been a lot of strange-looking aircraft floating around here.Bekannte Flugobjekte(Bfos)- Ufos gibt es nicht, sondern vieles ist bekannt.
Well known flying objects(kfos)- Ufos do not exist but much is known.Das Thema Sicherheit für unbemannte Flugobjekte wird seit Jahren diskutiert.
The topic of safety for unmanned aircraft has been under discussion for several years.Gear Factor Flugobjekte sind weltweit einzigartig und machen Ihren Event zum konkurrenzlosen Erlebnis.
Gear Factor flying objects are unique the world over and turn your event into an experience without equal.Robert R. Gilruth, Experte für unbemannte, fernsteuerbare Flugobjekte, Portrait 1965.
Robert R. Gilruth, expert for unmanned, remote controlled flying objects, portrait 1965.Dürfen Luftballons oder Flugobjekte in der Messehalle eingesetzt werden?
May we use balloons or flying objects in the exhibition halls?Doch durch offizielle Geheimhaltung undSpott, werden viele Bürger glauben gemacht, dass unbekannte Flugobjekte.
But through official secrecy andridicule,"many citizens are led to believe the unknown flying objects.Haupteinsatzgebiet der Flugobjekte ist der Transport von Gegenständen.
Die Erfindung warpatentiert& von Boeing getestet, man konnte damit auch ohne jeglichen Treibstoff Flugobjekte betreiben.
This patented inventionwas tested by Boeing because it allowed the operation of flying objects without any fuel.Hubschrauber, Fallschirmspringer oder andere Flugobjekte können in Ihren Flugraum gelangen.
Helicopters, parachutists, or other flying objects can enter your airspace at any time.Drei geschrottete Flugobjekte, ein über 275 Meter langer Graben und echte Explosionen, um das bruchlandende Flugobjekt zu erzeugen.
Three wrecked aircraft, a trench that was about 300 yards long, and practical explosives to create the crash landing.Juni 1947 behauptete Arnold, während er nahe Mount Rainer(Washington) flog,habe er neun ungewöhnliche Flugobjekte in den Wolken gesehen.
Rainier in Washington State,Arnold claimed to have seen nine unusual objects flying in the skies.Ängstlich reagieren sie auf Flugobjekte, mit denen das israelische Militär den Gaza beobachtet.
They react fearfully to flying objects, with which the Israeli military monitors Gaza.Wir geraten beim Anblick dieser sich ständig wandelnden, bunt reflektierenden Flugobjekte, sofort in das Hier und Jetzt.
By watching and doing these constantly transforming, color-reflecting flying objects, we are immediatly in the here and now.Die Besatzungen der heutigen unbekannten Flugobjekte sind gewiss auf dem Kenntnisstand der Anunnaki oder anderer ETs.
Crews of today's unknown flight objects by sure have state of knowledge like Anunnaki or other ETs.In diesem schnellen UFO Rennspiel von Miniclipnimmst du an futuristischen 3D Rennen gegen andere unbekannte Flugobjekte teil.
In this addicting UFO racing game presented by Miniclipyou take part in futuristic 3D races against other unknown flight objects.Einseitig 4c bedruckt, oder 1 Pantone Farbe. Flugobjekte müssen ca. 23mal aufgezogen warden, um gut zu fliegen.
Printing on one side, 4c, or 1 Pantone. Flying Objects need to be rewinded about 23 times to perform their flight.Vom Menschen gemachte Flugobjekte schaffen es jedoch nicht, plötzlich in der Luft stehen zu bleiben, ungewöhnliche Richtungswechsel vorzunehmen und plötzlich zu verschwinden.
Man-made aircraft however, can't suddenly stop and stay standing in the air, make unusual changes of direction, and suddenly disappear.Offizielle Daten für Ihr Schiff kollidierte mit drei Flugobjekte nach der Kollision, die explodierte und kritische Schäden an Ihrem Schiff verursacht.
Official data for your ship collided with three flying objects after the collision which exploded and caused critical damage to your ship.Denkbar wäre künftig auch die Ausrüstung der Flugobjekte mit Nebelgranaten, Pfefferspray, Tränengas oder Elektroschockern; vorstellbar wären auch ganze Drohnengeschwader, um Versammlungen oder bestimmte Stadtteile permanent und mit intelligenter Software selbst steuernd zu kontrollieren und einzelnen verdächtigen Gruppen und Personen nachzuspüren.
It would also be possible to equip the drones with smoke-balls, pepper spray, tear gas or tasers; and one could imagine entire drone squadrons that control public events or urban districts automatically, guided by intelligent software, and follow suspect groups or persons.Wellpappe-Experten beurteilten im Vorfeld aus technischer Sicht die Flugobjekte, die bei der scalaria air challenge dem Publikum präsentiert und von einer VIP-Jury vor Ort bewertet wurden.
Corrugated board technologists evaluated the flying objects that were presented to the public in the course of the scalaria air challenge from the technical point of view in the run-up and then by a VIP jury on the spot.Zu diesem Zeitpunkt waren 42 Flugobjekte an diesem Flughafen stationiert: 79% einmotorige Flugzeuge, 14% mehrmotorige Flugzeuge und 7% Helikopter.
At that time there were 42 aircraft based at this airport: 79% single-engine, 14% multi-engine, and 7% helicopter.Als Barnes auf dem Schirm beobachtete, wie die Flugobjekte über dem Weißen Haus und in anderen Sperrzonen flogen, rief er aufgeregt den Kontrollturm an.
As Barnes saw on his screen how the flying objects flew over the White House and other exclusion zones, he excitedly called the control tower.Sie sich einbildet, es gibt viele Flugobjekte, sie will, sie zu fangen, aber nicht die Flasche es kann macht ihren Körper schrumpfen, _so sie müssen einen Pilz zu fangen, ihren Körper zu normalisieren.
She imagines that there're many flying objects, she wants to catch them but not the bottle it can makes her body shrink,_so she must catch a mushroom to normalize her body.Große Herausforderung im 3D Modeling war die fotorealistische Darstellung der Flugobjekte, deren technisches Innenleben, sowie deren Flugeigenschaften in den Animationen realistisch aussehen zu lassen.
A great challenge for the 3D modelling was the photo-realistic appearance of flying objects, their technical inner life, as well as showing the handling characteristics in the animations as close to reality as possible.Positive Energie, Sichtungen von unbekannten Flugobjekte und Kreaturen, Legenden und Traditionen sind neben der archäologischen Stätte stehen, die jetzt in einer riesigen Baustelle verwandelt hat.
Positive energy, sightings of unknown flying objects and creatures, legends and traditions are standing next to the archaeological site that now has turned into a massive construction site.HELIOS NORDWÄRTS für alte und neue Feuerwehrtrucks, Flugobjekte, Bigband, Streichorchester und elektronische Klänge(2010), Auftrag des Borealis Festivals Uraufführung.
HELIOS NORDWÄRTS for vintage and new fire engines, flying abjects, Bigband, string orchestra and elektronic sounds(2010) order of the Borealis festival Premiere.Der Report kommt zu dem Ergebnis, dass UFOs reale, komplexe Flugobjekte sind und die extraterrestrische Hypothese mit hoher Wahrscheinlichkeit die Erklärung für das UFO-Phänomen ist.
The report analyzed various UFO cases and concluded that UFOs are real,complex flying objects, and that the extraterrestrial hypothesis has a high probability of being the correct explanation for the UFO phenomenon.
