What is the translation of " FLUGZEUGKOMPONENTEN " in English?

• aircraft components
• airplane components
• aerospace components

Examples of using Flugzeugkomponenten in German and their translations into English

Flugzeugkomponenten- Gehärtet in Öfen von Münstermann.
Airplane Components- Cured in a Münstermann oven.

Thermoplast-Technologie des DLR ist für Produktion von großen Flugzeugkomponenten geeignet.
DLR's thermoplastics technology is suitable for the production of large aircraft components.

Das Design von Flugzeugkomponenten und Systeme werden als fester Bestandteil der Ausbildung von Luftfahrtingenieure zu sein.
The design of aerospace components and systems is considered to be an integral part of the education of aerospace engineers.

Das Verfahren wird auch für die Prüfung von Flugzeugkomponenten im Auftrag von Boeing eingesetzt.
In a premiere, the method is now being applied to the testing also of aircraft components on behalf of Boeing.

Das Unternehmen umfasst heute wichtige russische Hersteller von Flugzeugausrüstungen und Flugzeugkomponenten.
The corporation today includes key Russian manufacturers of aircraft and aircraft components.

Ein Einflug in eine Aschewolke kann die Triebwerke und andere Flugzeugkomponenten schädigen, bis hin zum Triebwerksausfall.
Flying into a cloud of ash can damage the engines and other aircraft components to the point where the engines fail completely.

Flugzeugkomponenten können klein oder groß sein, leicht oder schwer, stabil oder zerbrechlich, sensitiv zu Umwelteinflüssen oder auch nicht.
Airplane components can be small or large, heavy or light, solid or fragile, sensitive to environmental influences or not.

Erfolgreich den Jungfernflug absolviert. An den T.H.O.R. Fluggeräten will Airbus zukünftig neue Flugzeugkomponenten testen.
Successfully completed its maiden flight only a few weeks ago, and Airbus is planning to use it to test new aircraft components.

Aus Gründen der Sicherheit und Geheimhaltung können wir keine Fotos von Flugzeugkomponenten veröffentlichen, die wir für unsere Kunden angefertigt haben.
For reasons of security and confidentiality, we are not permitted to publish photos of the aircraft parts which we have manufactured for our customers.

Auch in der Bewegung aufgenommen wurde ist richtig Muttergesellschaft exakten Schliff und Manufacturing Corporation, ein Hersteller von Flugzeugkomponenten.
Also included in the move was Accurate's parent company, Accurate Grinding and Manufacturing Corporation, a maker of aerospace components.

Premium AEROTEC stellt damit seine einzigartige Fähigkeit unter Beweis, große Flugzeugkomponenten aus Thermoplastmaterial zu entwickeln und herzustellen.
Premium AEROTEC thereby proves its unique capability to develop and produce large aircraft components from thermoplastic materials.

Wissenschaftler und Ingenieure können mit ihnen praxisnah und anwendungsorientiert arbeiten: Erderkundung, Erforschung der Atmosphäre oder Erprobung neuer Flugzeugkomponenten.
Scientists and engineers can use them for practical, application-oriented purposes: Earth observation, atmospheric research or testing new aircraft components.

Bei der Herstellung von Flugzeugen und Flugzeugkomponenten steigt der Innovationsgrad und der Bedarf an Zulieferteilen für die gesamte Luft und Raumfahrt-Branche immens an.
In the manufacture of aircraft and aircraft components, the level of innovation and the demand for components for the entire aerospace industry increase immensely.

Darüber hinaus nutzt Airbus Military bereits Leica Geosystems Laser Tracker zum Werkzeugbau, zur Kontrolle verschiedener Flugzeugkomponenten und für die Entwicklungsarbeit.
Next to this, Airbus Military has used Leica Geosystems laser trackers for tooling assembly& controlling different airplane parts and engineering.

Angesichts der erstaunlichen Vielfalt an Flugzeugen, Flugzeugkomponenten und Innenraumgestaltungen erhöht sich auch die Wahrscheinlichkeit kostenträchtiger und zu Verzögerungen führender Fehler beträchtlich.
With the staggering variations of aircraft, aircraft components, and interior composition available, the potential for costly and delay-causing mistakes is considerable increased.

Dritter großer Schwerpunkt des Werks Braşov von Premium AEROTEC ist der Bereich Vormontagen und Montagen von Flugzeugkomponenten der Airbus-Serienprogramme.
The third main field of activity at the Premium AEROTEC plant in Brașov is the area pre-assembly and assembly of aircraft components for the Airbus series programmes.

Das Flugzeugkomponenten herstellt, nutzt eine Reihe von Strategien zum Wissenstransfer, darunter die von Fachleuten geführte Entwicklung von Schulungsplänen, der direkte Zugang zu leitenden Mitarbeitern und ein formelles Mentoring-Programm.
That makes aircraft components, employs a variety of knowledge-transfer strategies, including expert-guided curriculum development, direct access to senior staff and a formal mentoring program.

Sie betonten ausserdem die zukünftige industrielle Kooperation in wichtigen Bereichen wie Marketing, Produktion von Flugzeugkomponenten und Verteidigungselektronik.
They described the future industrial cooperation in such priority areas as joint marketing, manufacturing of aerostructures and activities in defence electronics.

PEEK von Victrex wird bereits seit mehr als drei Jahrzehnten für Flugzeugkomponenten eingesetzt, erfüllt die Flammbarkeits-, Rauch- und Toxizitätsstandards(FST-Standards) und wurde von etlichen OEMs der Flugzeugindustrie qualifiziert.
VICTREX PEEK polymer has been used in aircraft components for more than three decades, meets the fire, smoke and toxicity(FST) standards and is qualified by several OEM's in the aerospace industry.

Das Darlehen an Alenia Aeronautica SpA(vollständig im Besitz von Finmeccanica) ist für die Herstellung und Entwicklung technologisch innovativer Flugzeugkomponenten bestimmt.
The loan for Alenia Aeronautica SpA(100%-owned by Finmeccanica) is intended for the production and development of technologically innovative aeronautical components.

SECO/WARWICK-Öfen werden weltweit verwendet und bieten eine Wärmebehandlung für eine breite Palette von Flugzeugkomponenten, einschließlich Strahltriebwerksteilen, Turbinenschaufeln, Aluminiumbeschichtungen, Fahrwerken und Bremsen.
SECO/WARWICK furnaces are installed worldwide providing heat treatment for a wide range of airplane components including jet engine parts, turbine blades, aluminum coatings, landing gears and brakes.

In der Materiallogistik profitieren Sie neben unserem weltweiten Transport- und Belieferungsnetzwerk auch von unserem Wissen über Flugzeugkomponenten und -materialien.
In terms of material logistics, you benefit not only from our global transport and supply network but also from our knowledge of aircraft components and materials.

Timken arbeitet mit Luft- und Raumfahrt-Ingenieuren an der Entwicklung von Wälzlagern, Getrieben und anderen Flugzeugkomponenten, die den während des Flugs auftretenden hohen Geschwindigkeiten, Temperaturen und Schubkräften widerstehen können.
Timken works with aerospace design engineers to develop bearings, gearboxes and other aircraft components that stand up to the high speeds, temperatures and thrust loads associated with flight.

Im Rahmen seiner wirtschaftlichen Entwicklungsstrategie unterstützt Malta verschiedene Sektoren der Luftfahrtindustrie, darunter: Wartung, Instandhaltung(MRO), Einrichtungen der technischen Abwicklung, Forschung und Entwicklung sowie die Produktion von Flugzeugkomponenten.
As part of its economic development strategy, Malta is supporting various sectors in the aviation industry including: maintenance, repair and overhaul(MRO) operations, back-office setups, R&D and the production of aircraft components.

Zusammen mit der Entwicklung von der Luftfahrt-Industrie stehen die Hersteller von Flugzeugkomponenten vor einer Herausforderung nicht nur in Bezug auf angemessene Kapazitäten, sondern auch bei der Lieferung der Produkte von höchster Qualität.
With the development of the aviation industry, manufacturers of aircraft components face a challenge not only in ensuring appropriate capacities, but also in delivering products of the highest quality.

Zusätzliche Flexibilität wird durch die Installation eines Bordkrans auf der Arbeitsplattform erzielt, mit dem Flugzeugkomponenten direkt auf die Bühne gehoben werden können.
Additional flexibility is achieved by installation of a crane on board the working platform with which the aircraft components can be lifted directly onto the platform.

Darüber hinaus können wir Materialien und Verfahrenstechnologien des Hybridspritzgusses weiterentwickeln, um den Ingenieuren die für die Konstruktion, Simulation und Herstellung von Flugzeugkomponenten erforderlichen Hilfsmittel zur Verfügung zu stellen.
Additionally, we will be able to further develop the hybrid moulding materials and process technologies with the aim of providing engineers with the development tools required for the design and manufacturing of aircraft components.

An zwei weiteren Standorten, ebenfalls im Raum Kapfenberg, werden derzeit mit Investitionen in neue, hochmoderne Fertigungslinien, die zukünftig Vormaterialien für höchstbelastbare Flugzeugkomponenten produzieren, zusätzliche- für die Luftfahrtindustrie wichtige- Vorhaben umgesetzt.
Current investments in new state-of-the-art production lines at two sites(also in the Kapfenberg area), which will produce pre-material for extremely stress-resilient aircraft components in the future, serve to implement additional projects important to the aerospace industry.

Das neue High-Tech-Edelstahlwerk, das nach seiner Inbetriebnahme die bestehende Anlage der voestalpine Böhler Edelstahl GmbH& Co KG in Kapfenberg ersetzen wird, ist auf die Erzeugung von höchstqualitativem Vormaterial für Flugzeugkomponenten, Werkzeuge für die Automobilindustrie, Equipment für die Öl- und Gasförderung oder für den 3D-Druck von hochkomplexen Metallteilen ausgelegt.
The new high-tech special steel plant which, once operative, is intended to replace the existing voestalpine Böhler Edelstahl GmbH& Co KG plant in Kapfenberg and designed to produce premium quality pre-materials for aircraft components, tools for the automotive industry, equipment for oil& gas extraction, and for the 3D printing of highly complex metal parts.

Das neue High-Tech-Edelstahlwerk, das nach seiner Inbetriebnahme die bestehende Anlage der voestalpine Böhler Edelstahl GmbH& Co KG in Kapfenberg ersetzen wird, ist auf die Erzeugung von höchstqualitativem Vormaterial fÃ1⁄4r Flugzeugkomponenten, Werkzeuge fÃ1⁄4r die Automobilindustrie, Equipment fÃ1⁄4r die Öl- und Gasförderung oder fÃ1⁄4r den 3D-Druck von hochkomplexen Metallteilen ausgelegt.
The new high-tech special steel plant which, once operative, is intended to replace the existing voestalpine Böhler Edelstahl GmbH& Co KG plant in Kapfenberg and designed to produce premium quality pre-materials for aircraft components, tools for the automotive industry, equipment for oil& gas extraction, and for the 3D printing of highly complex metal parts.