What is the translation of " FLYING BUFFET " in English?

• flying buffet

Examples of using Flying buffet in German and their translations into English

Designed für„Flying Buffets“ und andere außergewöhnliche Anlasse.
Designed for the"flying buffets" and all exceptional setups.

Der stimmungsvolle Abend fand seinen Abschluss mit einem köstlichen„flying buffet.
The evening was full of atmosphere and came to an end with a delicious flying buffet.

Man genoss die feinen Schmankerl vom Flying Buffet und die phantastische Aussicht auf die Stadt im Lichterglanz.
Here they enjoyed tempting delicacies from the flying buffet and a fantastic view of the city lit up at night.

Gefragt sind eher entspannte Parties mit hochwertigen BBQ, flying Buffet oder Foodstations.
Requested are more relaxed parties with high-quality BBQ, flying buffet or food stations.

Wir sorgen für ein köstliches Flying Buffet oder ein festliches Dinner, für Champagner und exotische Cocktails.
We can provide a delicious standing buffet or a festive dinner with champagne and exotic cocktails.

Auf Ihrer festlich gedeckten Tafel ebenso, wie am Buffet, von der Silbergabel bis zum Vorlegebesteck, ob Galadinner, Flying Buffet oder Pop-Up-Event.
Equally at home at a grand formal dinner or a buffet, from amuse-bouches to coupe plates, whether your event is a gala dinner, a flying buffet or a pop-up event.

Flying Buffet, Apéro, Seated Dinner oder Incentive mit Flair- vom individuellen Catering bis hin zum Lieferservice: Wir sind Ihr Partner.
Flying buffet, aperitif, seated dinner or an incentive with flair- from individual catering to delivery service: we are your partner.

Anschließend wird es im Rahmen der Podiumsdiskussion sowie des Networkings beim Flying Buffet Gelegenheit zum Meinungsaustausch sowie gerne auch für ihre eigenen Anregungen zu dem Thema geben.
Afterwards, as part of the podium discussion and the networking at the Flying Buffet, there will be an opportunity for an exchange of views as well as for their own suggestions on the subject.

Mit Flying Buffet und Live Cooking, realisiert von acht Servicekräften und fünf Köchen, sorgten wir für den kulinarischen Genuss.
With flying buffet and live cooking, carried out by eight service personnel and five chefs, we ensured that the guests enjoyed a culinary pleasure.

Vielseitiges Vierergespann: Die köstlichen Dim-Sum-Spezialitäten lassen sich im Handumdrehen als trendige Vorspeise, Hauptgericht, auf dem Flying Buffet, als Barfood oder auch als Einlage für Suppen einsetzen.
Versatile quadriga: within two shakes of a lamb's tail, the tasty Dim-Sum delicacies can be used as a trendy starter, as a main dish, on the Flying Buffet, as bar food, or as solid ingredients added to s soup.

Empfänge: Wir bieten flying buffets für bis zu 500 Personen, entweder in unserem großen Speisesaal oder im Sommer in unserem herrlichen Garten.
Receptions: We offer'flying buffets' for up to 500 people either in our main dining room or in summer in our wonderful gardens.

Nach einem spannenden ersten Tag auf dem OMR Festival lädt Oracle Media Executives, Branchenkollegen und Digital Natives zu Cocktails, Flying Buffet und Food for Thought in Hamburg's Szene Location Salt& Silver ein.
After an exciting first day at the OMR Festival, Oracle invites Media Executives, industry colleagues and digital natives to cocktails, flying buffet and food for thought in Hamburg's scene location Salt& Silver.

Neben dem Fahrsimulator und dem Flying Buffet konnte man sich am Marketplace, wo sich verschiedene Standorte vorstellten, über Einstiegsmöglichkeiten informieren.
In addition to the driving simulator and the"flying buffet" the students could go and see the Marketplace, where different locations presented their job offers.

Gemeinsam mit Ihnen und unseren Partnern können wir individuelle Cateringangebote im Bereich Food, wie Buffet- und Menüvorschläge, Flying Buffet oder Fingerfood, sowie im Bereich Beverage in Form von Getränkepauschalen oder Verbrauchsangeboten.
In cooperation with you and our partner we can provide individual offers for the catering, like buffet and menu, flying buffet or fingerfood, and also for the beverages in terms of flat rates or per usage.

Flying Buffets, Loungeparty am Kamin, Candle-Light-Dinner, Schnaps oder Sektverkostungen, Themenbuffets, Kutschfahrten oder Schifffahrten.
Cooking classes, culinary wine tasting, flying buffets, lounge party at the fireplace, candlelight dinner, schnapps or sparkling wine tasting, theme buffets, carriage rides or boat trips.

Sie haben die Wahl zwischen exquisiten, mehrgängigen Menüvarianten, klassisch aufgebauten oder Flying Buffets, verschiedensten Snacks und Fingerfood sowie direkt vor den Augen Ihrer Gäste zubereitetes Live Cooking.
You have the choice between exquisite, multi-course menu variations, classically built-up or Flying Buffets, to the most different snacks and finger food as well as directly in front of your guests prepared live cooking.

Zur kommenden Mercedes-Benz Fashion Week Berlin veranstaltet Priceless Berlin zusammen mit Inhaber und Star-Coiffeur Shan Rahimkhan und dem Michelin-Sterne-Koch Kolja Kleeberg die"Fashion Kitchen"- ein Event mit Live Cooking, Verkostung, sowie Flying Buffet und einer Modenschau von Michael Sontag.
The Fashion Kitchen is a special event with Shan Rahimkhan himself and Michelin-starred chef Kolja Kleeberg who will do a live cooking, tasting and flying buffet and Berlin-based designer Michael Sontag presents some of his designs in a fashion show.

Extrem sympathisch fand ich die Mini Hot Dogs des Flying Buffets, allerdings hatte ich keine Zeit zu observieren, ob die Gastgeberin davon genauso viele zu sich nahm wie ich geschätzt 34;
I found the mini hot dogs on the flying buffet extremely likeable, but in any case I didn't have the time to observe if the hostess ate as many as I did an estimated 34;

Wenn Sie die Wochenenden Live-Musik genießen zu verbringen, organisieren Feiern und Veranstaltungen aller Art, Hochzeiten, Brunch, Geschäftsessen, vor der Hochzeit, Flying Buffets, Präsentationen, Abschiede und bietet auf drei Terrassen mit unterschiedlichen Umgebungen zu tun.
If you spend the weekends you can enjoy live music, also organize celebrations and events of all kinds, weddings, brunches, business dinner, pre-wedding, flying buffets, presentations, farewells, offering to do three terraces with different environments.

Küchenchef Peter Sikorra verwöhnte die Festgemeinschaft mit einer kulinarischen Reise durch das Grand Elysée: Unter anderem gab es Linguine mit Trüffel, die berühmte Kalbsbratwurst, Steak auf der THEO S Terrasse und Dessert-Köstlichkeiten, serviert als„Flying Buffet" in kleinen Gläschen.
Head chef Peter Sikorra spoiled the party crowd with a culinary journey through the Grand Elysée: the dishes included linguine with truffles, the famous‘Kalbsbratwurst'(veal sausage), steak on THEO'S terrace and dessert delicacies served as a‘flying buffet' in small glasses.

Mehr als 200 Produkte umfasst unser Stammsortiment mit exklusiven wie trendigen Ideen für Flying Buffet, Finger Food, kalte Vorspeisen, Dressings und Saucen, Kraftbrühen und Suppen, Zwischengerichte, Hauptgänge und Desserts.
Our fixed product range covers more than 200 specialties with exclusive and trendy ideas for Flying Buffet, Finger Food, cold Hors d'oeuvres, Dressings and Sauces, Consommés and Soups, components for Entrées, Main Courses and Desserts.

Ein kleiner Spaziergang entlang der Elbe führte die Festgesellschaft zum Salonschiff„Gräfin Cosel", auf dem der Abend mit dem Flying Buffet, einem geführten Landgang im Schlosspark Pillnitz sowie einem beeindruckenden Feuerwerk in gediegener Atmosphäre ausklang.
A short stroll along the river Elbe led the revellers to the salon ship"Gräfin Cosel" where the evening ended in a dignified atmosphere with a flying buffet, a guided tour through the park of Pillnitz Castle and an awesome display of fireworks.

Nach der formalen Zeremonie, die mit dem traditionellen Werfen der Kopfbedeckungen zu Ende ging, wurde zu Umtrunk und Flying Buffet ins exklusive Restaurant Rainvilles Elbterrassen geladen- abgerundet von einer wunderbaren Aussicht auf die Elbe.
After the formal ceremony, which concluded with the traditional tossing of the mortar boards, all guests were kindly invited to drinks and a delectable flying buffet served by exquisite on-campus restaurant Rainvilles Elbterrassen in front of a gorgeous view of the river Elbe.

Ob Sie eine Firmenfeier, eine Preisverleihung, den 18. Geburtstag oder eine Hochzeit planen, ein exklusives Petit Canapé, zwangloses Fingerfood oder ein Flying Buffet mit diversen Aperitifs gehört zu den Must-haves, wenn es darum geht die Kommunikation und Laune anzukurbeln, um peinliches Schweigen zu vermeiden.
Whether you are planning a corporate party, award ceremony, 18th birthday or a wedding party, an exclusive petit canapé, casual finger food or a flying buffet with a variety of aperitifs is one of the must-haves when it comes to boost the communication and mood of your guests, to avoid or break embarrassing silences.

Fingerfood, Menü, Buffet, Flying oder Live Cooking- genüßliches Catering gibt es als beeindruckendes Erlebnis auf Ihrem ganz persönlichen Event.
Finger food, a menu, buffet, flying or live cooking- our innovative catering could soon be the highlight of your event.

How to use "flying buffet" in a sentence

Das Flying Buffet kam von Dr.

Champagner, Flying Buffet und Macarons inklusive.

Fingerfood, Flying Buffet oder doch Fondue?

Was wird als Flying Buffet bezeichnet?

Dies macht das Flying Buffet teurer.

Ob Fingerfood, Flying Buffet oder hochklassige Menüs.

Darf es ein Flying Buffet Gourmet-Menü sein?

Fingerfood wird auch als Flying Buffet bezeichnet.

Try the Flying Buffet at Hotel Alatsee.

Wo kann ein Flying Buffet eingesetzt werden?