Examples of using Force base in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Air Force Base?
Minütige Fahrt nach Tyndall Air Force Base.
Minute drive to Tyndall Air Force Base.Die Travis Air Force Base ist 30 Fahrminuten entfernt.
Travis Air Force Base is 30 minutes' drive away.Ja, von der Dover Air Force Base.
Yeah, out of Dover Air Force base.Das System verband mehr als 300 Air Force Basen, Materiallager, Depots und andere berechtigte Behörden in einem einzigen Kommunikationsnetz.
This system linked more than 300 Air Forces bases, material areas, depots and other authorized agencies into a single communications network.Und daher kam er zur Andrews Air Force Base.
That's why he came to the Andrews Air Force Base.Tim O'Hara, ein junger Zeitungsreporter,ist auf dem Weg von der Edwards Air Force Base, wo er einen Bericht über einen Flug der X-15 verfasste, zurück nach Los Angeles, als er das Raumschiff abstürzen sieht.
Tim O'Hara, a young newspaper reporter for"The Los Angeles Sun,"is on his way home from Edwards Air Force Base(where he had gone to report on the flight of the X-15) back to Los Angeles when he spots the spaceship coming down.Nellie ist der Spitzname für Nellis Air Force Base.
Nellie's the nickname for Nellis Air Force Base.Andrews Air Force Base(außerhalb von Washington, DC): Es waren von der 121sten Jagdstaffel der AAFB nur sieben Piloten verfügbar, weil viele noch nicht von der groß angelegten Übung„Red Flag" in Las Vegas zurückgekommen waren.
Andrews Air Force Base(outside Washington, DC): There were only seven pilots available in the AAFB 121 st Fighter Squadron on 9/11 because many had not returned from the large-scale training exercise"Red Flag" in Las Vegas.Die Landung erfolgte auf der Edwards Air Force Base.
Landing was at Edwards Air Force Base on Runway 22.Viertens: selbst wenn Kampfflugzeuge von der Langley Air Force Base hätten geschickt werden müssen(wie die offizielle Geschichte in den Punkten 3 und 4 oben behauptet), hätten sie lange vor 9:30 Uhr in der Luft sein müssen siehe den ersten Punkt der offiziellen Darstellung oben.
Fourth, even iffighters had to be sent from Langley Air Force Base(as the official story claimed in bullets 3 and 4, above), they should have been airborne long before 9:30 see the first bullet under the Official Account, above.Mein Vater war Fliegerarzt in der Beale Air Force Base.
My father was flight surgeon at Beale Air Force Base.Das Aroostook National Wildlife Refuge wurde 1998 gegründet undumfasst einen großen Teil der ehemaligen Loring Air Force Base und ist in der Regel mit einer Vielzahl von Tierarten verbunden, die in Wäldern und Feuchtgebieten leben.
Established in 1998, the Aroostook National Wildlife Refuge incorporatesa large part of the former Loring Air Force Base and is typically associated with the multitude of animal species that live among its woods and wetlands.Von 1997 bis 2000 war die letzte Verwendung vor seiner ersten Pensionierung die des Kommandeurs des"USSpecial Operations Command" auf der MacDill Air Force Base in Florida.
His most recent assignment prior to assuming duties as the Army Chief of Staff was as Commander in Chief,United States Special Operations Command at MacDill Air Force Base, Florida, from November 1997 to November 2000.Er diente über zwei Jahre in der Space ControlOperations Division auf der Cheyenne Mountain Air Force Base und wechselte im Juni 1989 auf die Peterson Air Force Base zur Space Control.
He served over two years as the Deputy Chief,Space Control Operations Division in Cheyenne Mountain Air Force Base and, after promotion to the rank of Captain in June 1989, became the Command's Deputy Director for Space Control at Peterson Air Force Base.Handeln des Terrors und ich habe auch gesagt, dass We\'92re gehen zu jagen, die dies begangen Kriminalität.\ und dann ein paar Tage später,ich war dort Gruß die Schatullen kommen in Andrews Air Force Base und Trauer mit den Familien.\.
That this was an act of terror and I also said that we\'92re going to hunt down those who committed this crime.\ And then a few days later,I was there greeting the caskets coming into Andrews Air Force Base and grieving with the families.\.Zwei Astronauten auf der Brooks Air Force Base in San Antonio in Texas sollten 14 Tage lang in einer reinen Sauerstoffatmosphäre bei 5psia(psia=Pascal-Einheit des"Système international") leben, um die Auswirkungen bei einem langen Flug mit reinem Sauerstoff zu testen.
Two astronauts on the Brooks Air Force Base at San Antonio in Texas should live in a pure oxygen atmosphere for 14 days at 5psia(psia=Pascal unit of the"international system"). There should be tested the effect of a long flight in a pure oxygen atmosphere.Das System wurde bereits 2012 auf zwei Regalbediengeräten installiert,die im Luftfrachtterminal der Air Force Base für die horizontale Positionierung von Paletten genutzt werden.
In 2012 the ARATEC system was installed on two Elevated Transfer Vehicles(ETV)used for the single-axis horizontal positioning of pallets at an AFB air freight terminal.Uniface Anerkennungsmedaille der Israel Air Force Base 27(Lod)(ND); in Bronze geschlagen; kein Herstellerzeichen; Gewicht 93,6 g; Größe, 59,5 mm: Vorderseite zeigt das Symbol der IAF-Stützpunkte mit der Legende oben in hebräischer Sprache"In Anerkennung Ihrer Dienste auf der Luftwaffenbasis 27.
Israel Air Force Base 27(Lod) uniface recognition medal(ND); struck in bronze; no maker-mark; weight, 93.6g; size, 59.5mm: obverse depcits symbol of the IAF August 2007 zu einem Zwischenfall, als eine B-52 sechs vonzwölf AGM-129 unbemerkt mitsamt ihren nuklearen Sprengköpfen von der Minot Air Force Base(North Dakota) zur Barksdale Air Force Base(Louisiana) flog.
Handling incident===On August 30, 2007 twelve ACMs loaded on aB-52 were flown across the US from Minot Air Force Base in North Dakota to Barksdale Air Force Base, Louisiana for decommissioning.FAA Fluglotse James Ampey,stationiert im Andrews Tower der Andrews Air Force Base außerhalb von Washington, DC, berichtete in einer Befragung durch die 9/11-Kommission, dass es an diesem Morgen eine ungewöhnlich hohe Anzahl an Starts und Landungen auf Andrews gab, weil vorher angesetzte Übungen im Gange waren.
At Andrews Air Force Base outside Washington, DC, FAA Air Traffic Controller James Ampey, stationed at Andrews Tower, reported in a 9/11 Commission interview that there were an unusually high number of aircraft taking-off and landing at Andrews that morning because previously scheduled military exercises were underway.Bei meinem ersten Aufenthalt im Wat Dhammasatit konnte man manchmal in den frühen Morgenstundenhoch am Himmel die B-52-Flieger von Utapao Air Force Base auf ihrem Weg nach Kambodscha hören, um dort ihre Bomben abzuladen.
When I first went to stay at Wat Dhammasathit,the B-52's from Utapao Air Force Base could sometimes be heard high overhead in the wee hours of the morning, flying on their bombing missions into Cambodia.Ob Sie auf Businessbesuch in der Nellis Air Force Base, dem Las Vegas Convention Center oder für ein Wochenende hier sind, umgeben Sie sich mit der eleganten Sicht auf die Las Vegas Skyline durch die deckenhohen Glasfassadenfesnter Ihres großen Wohnraumes oder von Ihrem geschwungenen Kalksteinbalkon mit Outdoor-Sitzen.
While traveling for business visiting Nellis Air Force Base, the Las Vegas Convention Center or a weekend getaway, surround yourself with the elegant views of the Las Vegas skyline from your floor to ceiling glass facade windows in your over sized living room or from your curved limestone balcony with outdoor seating.Obwohl dieser nicht länger bei Able Danger war, erhielt er die Genehmigung, sich mit Exekutivdirektor Philip Zelikow und einigen Mitarbeitern der Kommission,die die Bagram Air Force Base in Afghanistan besuchten, auf der Shaffer stationiert war, zu treffen.
Although he was no longer with the Able Danger project, he was given clearance to meet with 9/11 Commission Executive Director Philip Zelikow andsome Commission staff members who were visiting Bagram Air Force Base, Afghanistan, where Shaffer was stationed.Auto ===Einige Freeways(Autobahnen) bedienen Honolulu:* Interstate H-1,welcher vom Westen am Hickam Air Force Base und Flughafen vorbeigeht, knapp nördlich vom Downtown verläuft und Richtung Osten durch Makiki und Kaimukī geht.
The following freeways, part of the Interstate Highway System serve Honolulu:* Interstate H-1, which, coming into the city from the west,passes Hickam Air Force Base and Honolulu International Airport, runs just north of Downtown and continues eastward through Makiki and Kaimuki, ending at Waialae/Kahala.Üblicherweise hätte die Heimreise nach Washington, D.C. eine einstündige Überfahrt über die Narragansett Bay bedeutet, gefolgt vom Umstieg indie Air Force One, einen 45-minütigen Flug zur Andrews Air Force Base, Maryland und eine 20-minütige Fahrt zum Weißen Haus.
Typically, the return trip to Washington, D.C., required an hour-long ferry ride across Narragansett Bay to Air Drittens, die einzigen Kampfflugzeuge im Osten der Vereinigten Staaten, die in Alarmbereitschaft waren,waren zwei Stück von der Otis Air Force Base, die bereits damit beschäftigt waren, New York City gegen weitere Angriffe zu schützen, und zwei Kampfflugzeuge 130 Meilen entfernt auf der Langley Air Force Base.
Third, the only fighters on alert in the EasternUnited States were two at Otis Air Force Base, which were already occupied protecting New York City against further attacks, and two fighters 130 miles away at Langley Air Force Base.Texas, Texas, aus Texas, George W. Bushs ehemaliger Präsident und seine Frau sowie die zahlreichen Kinder und Enkel des verstorbenen Präsidenten begleiteten den Sarg, den er in Houston mit militärischen Ehren geehrt hatte,und die Andrews Air Force Base mit militärischen Ehren und 21 Schüssen.
Texas, Texas, from Texas, George W. Bush's former president and his wife, as well as the late president's several children and grandchildren, accompanied the coffin he had been honored in Houston with military honors,and Andrews Air Force Base, with military honor and 21 gunfire.September 20012 gab es Folter mit Musik im Gefängnis Abu Ghraib(32 Kilometer westlich von Bagdad), in Guantánamo(Kuba),auf der Bagram Air Force Base(Afghanistan), im Camp Nama(Bagdad), auf der Forward Operating Base Tiger(Al-Qaim, Irak), auf der Mosul Air Force Base(Irak), im Camp Cropper(Bagdads internationaler Flughafen) und anderen„dark sites" der CIA.
After 9/11, music torture was used at Abu Ghraib prison(twenty miles west of Baghdad, Iraq), Guantánamo(Cuba),Bagram Air Force Base(Afghanistan), Camp Nama(Baghdad, Iraq), Forward Operating Wie wir in unserem Artikel hinsichtlich des geborgenen Bandarchivs von der Übertragung vom 16. Juli von WCVB-TV-Boston angemerkt haben, die zahlreiche Bezüge auf diesen Küstenwachenbericht enthielt,hätte Kennedy die FAA-Einrichtung bei der Otis Air Force Base auf Cape Cod kontaktiert, bevor er den Vineyard-Flughafen direkt für endgültige Klärung kontaktiert hätte.
As we noted in our article regarding the recovered tape archive of WCVB-TV Boston's July 16 broadcast that contained numerous references to this Coast Guard report,Kennedy would have contacted the FAA installation at Otis Air Force Base on Cape Cod before contacting the Vineyard Airport directly for final clearance.
