What is the translation of " FORCOLA " in English?

• forcola

Examples of using Forcola in German and their translations into English

Das Agritur Maso Forcola trennen 40 km von Bozen und Meran.
Agritur Maso Forcola is 40 km from both Bolzano and Merano.

Rückkehr von Poschiavo mit dem Auto nach Livigno über Forcola di Livigno.
Youget back to Livigno from Poschiavo by car via the Forcola di Livigno.

Das Hotel La Forcola befindet sich in einem historischen Palast direkt im Herzen von Venedig.
La Forcola Hotel is housed in an ancient Palace in the heart of the historic center of Venice.

Fahren Sie in sudlicher Richtung auf Via Forcola in Richtung Strada senza nome.
Go south on Via Forcola toward Strada senza nome.

Die erste Schwierigkeit findet man nach wenige Kilometer: den Forcola Pass.
The first climb is encountered after few kilometers: the Forcola pass.

Über die Forcola di Livigno und den Berninapass geht es hinunter ins Engadin nach Pontresina und St. Moritz.
Via Forcula di Livigno and the Bernina Pass we ride down to the Engadine to Pontresina and St. Moritz.

Das Hotel La Brace befindet sich in der Via Piani 1 in Forcola, etwa 6,87 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel La Brace is located in Via Piani 1, 6.87 km from the city centre of Forcola.

Domaso, Italien(25 km von Forcola) Hotel Vischi in Domaso liegt am See, eine 10-minÃ1⁄4tige Fahrt von La chiesa di Santa Maria del Tigl….
Domaso, Italy(16 miles from Forcola) Located in Domaso, Hotel Vischi is on a lake, within a 10-minute drive of Chiesa di Santa Maria d….

Restaurant befindet sich in der Strada Statale 38 dello Stelvio Km 22 in Forcola, etwa 6,64 km vom Stadtzentrum entfernt.
Restaurant is located in Strada Statale 38 dello Stelvio Km 22, 6.64 km from the city centre of Forcola.

Nach den Forcola Pass steigt man weiter bis zum Bernina Pass, um den Lago Bianco(Weißer See) und den Rhätische Bahn entlang.
It takes on the climb of Forcola Pass and after that of the Bernina Pass, where cycle alongside the Bianco lake and the railway Bernina Express.

Die Nachbarorte von Fusine sind Berbenno di Valtellina, Cedrasco, Colorina, Foppolo(BG), Forcola, Postalesio und Tartano.
Fusine borders the following municipalities: Berbenno di Valtellina, Cedrasco, Colorina, Foppolo, Forcola, Postalesio, Tartano.

Der Name des Hotels La Forcola stammt von einem der charakteristischsten Elemente der venezianischen Gondeln, das eben Forcola genannt wird.
The La Forcola Hotel takes its name from one of the most characteristic elements of the Venetian gondola, called precisely the forcola.

Es gibt aber eine interessante Variante die bei der Alp Cortechiuso vorbeigeht und dann, über eine wunderschöne Gratwanderung die Forcola erreicht.
However, there is an interesting variation that passes by Alp Cortechiuso and goes along a magnificent ridge to reach Forcola.

Auf dem Vedretta della Forcola, gleich unterhalb des gleichnamigen Passes, kann es einige Gletscherspalten mit im Verhältnis zur Aufstiegstrasse orthogonalem Verlauf geben.
On the Vedretta della Forcola, just below the passo of the same name, there is the possibility of crevasses at right angles unlike the ascent.

Die Nachbargemeinden sind Ardenno, Berbenno di Valtellina, Chiesa in Valmalenco, Colorina, Forcola, Torre di Santa Maria und Val Masino.
Buglio in Monte borders the following municipalities: Ardenno, Berbenno di Valtellina, Chiesa in Valmalenco, Colorina, Forcola, Torre di Santa Maria, Val Masino.

Poggio La Forcola, auf dessen Gemeindegebiet das Relais Vedetta liegt, befindet sich 150 Meter über dem Meeresspiegel und bietet seinen Gästen einen einmaligen Blick auf den Golf von Follonica.
At 150 m above sea level, Poggio La Forcola is home to the Relais Vedetta, offering guests spectacular views over the Gulf of Follonica.

Ab hier noch gut 2 Kilometer relativ flach bis La Stretta, Landesgrenze und Abbruchkante ins Valle della Forcola, wo uns ein steiler, abschüssiger Weg zurück auf die Straße nach Livigno bringt.
From here it's another 2 km of relatively flat trail to Stretta, the country's border and the break-off point into the Valle della Forcola, where a steep downhill trail awaits us to take us back to the road to Livigno.

An sich ist der Aufstieg von Livigno zum Forcola di Livigno nicht gerade hart aber wenn der Wind mit ganzer Kraft versucht einen nach Livigno zurückzuschieben, dann ist die Fahrt doch nicht so leicht, wie ich selbst erlebt habe.
In itself the ascent from Livigno to the Forcola di Livigno is not hard but when the wind with all its strength tries to push one back to Livigno, then the trip is not that easy, as I have experienced myself.

In Livigno lassen Sie die Straße Richtung Bormio über den Passo d ́Eira links liegen und fahren geradeaus durchs Valle di Livigno zum nächsten Pass dieser Rundtour, dem Forcola di Livigno auf 2315 m Meereshöhe.
In Livigno, you leave left the highway in direction of Bormio via the Passo d́Eira and go straightforward across the Valle di Livigno to the next pass of this tour, the Forcola di Livigno 2315 m.

Weitere Highlights sind Touren wie die Bocchetta di Forcola mit der Abfahrt über die Alp Pedenolo, die Touren rund um die Cancano Seen und über die Panoramastraße Decauville und der Passo Verva.
Further highlights include the Bocchetta di Forcola with the descent via Alp Pedenolo, the tours around lake Cancano and the Decouville scenic route as well as the Passo Verva.

Diese Trails lassen sich perfekt kombinieren mit den alten Schmugglerwegen und Militärstraßen am Passo del Gallo, der Forcella di Forcola oder im Val Viola zu Zwei- oder Mehrtagestouren nach Santa Maria und Poschiavo in der Schweiz.
These trails can easily be combined with the smuggler and military routes around the Passo dal Gallo, the Forcella di Forcola or the Val Viola and even extended to two or more day excursions to Santa Maria and Poschiavo in Switzerland.

Vom Passo della Forcola geht es auf einem guten Pfad, der nur am Anfang steil ist, bergab zum Val de la Mare mit einem ausgezeichneten Blick auf enorme Moränen, von den Gletschern geglättete Felsen, und auf einige Gemsenherden.
From Passo della Forcola, on a good path, steep only at the start, descend to Val de la Mare, where there is a very good view of the enormous accumulation of rocks and boulders, left by the movement of the glaciers, and possibly a herd of Roe-Deer.

In Livigno lassen wir die Straße Richtung Bormio über den Passo d'Eira links liegen und fahren gerade aus durchs Valle di Livigno zum nächsten Pass auf dieser Rundtour, dem Forcola di Livigno auf 2.315m Meereshöhe.
In Livigno we don't use the road pointing in the direction of Bormio via the Passo d'Eira, but cycle straight ahead through Valle di Livigno to the next pass on this tour, the Forcola di Livigno at 7595 ft above sea level.

Das Glamping erstreckt sich auf dem Süd-Ost-Grat von Poggio La Forcola und bietet 7 Suiten von über 50 Quadratmetern, die mit Sorgfalt und Liebe eingerichtet sind und alle über eine hängenden Veranda und ein eigenes Bad verfügen.
The glamping is on the south-east ridge of Poggio La Forcola and offers 7 suites of over 50 square meters furnished with care and love, all with suspended porch and private bathroom.

Variante B: da keine direkte OeV Verbindung von Livigno ins Engadin besteht, bietet sich nebst der Bike-Variante über den Pass Chaschauna(Track 000451) die Fahrt auf der Asphaltstrasse über den Forcola di Livigno bis zur Bus-Station am CH-Zoll bei La Motta auf der Bernina-Strasse an.
Option B: As there is no direct public transport link from Livigno to the Engadine, there is an alternative to the bike option across the Chaschauna Pass(Track 000451): the journey on the asphalted road over Forcola di Livigno to the bus station at the Swiss customs at La Motta on the Bernina road.

Man geht an der Malga Forcola vorbei und kommt an eine Kreuzung. Geradeaus erreicht man die Forcolascharte, entlang derer die erste italienische Linie wahrend des Ersten Weltkriegs verlief. Biegt man nach rechts auf den Weg N146.1 ab, erreicht man hingegen die Bocchetta di Pedenolo.
Once past Malga Forcola you arrive at a junction: go straight on and you reach Boccheta di Forcola, where the Italian front line was situated during the Great War; turning right along path N146.1 brings you to the Boccheta Pedenolo.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Agua, Carega, Allera, Merlera, Valmonfredo, Viganallo, Cosco, Arva, Crabia, Forcola, Maddalena, Mollie, Casaccia, Tairano, Mascherana, Casa Resegotti, Cerchiera, Agarla, Bosco, Mulino Medana, Mulino Benvenuto, Zagro, Baltegora, Sella, Culagna, Camo und Fronto.
The municipality of Cellio contains the"frazioni"(subdivisions, mainly villages and hamlets) Agua, Carega, Allera, Merlera, Valmonfredo, Viganallo, Cosco, Arva, Crabia, Forcola, Maddalena, Mollie, Casaccia, Tairano, Mascherana, Casa Resegotti, Cerchiera, Agarla, Bosco, Zagro, Baltegora, Sella, Culagna, Camo, and Fronto.

Passo della Forcola Bergfläche, 2000- 3026 m, 29.5 km2 Artenzahlen 5 Literaturangaben 0 Herbarbelege 47 Arten mit seltenem Vorkommen 200 Arten mit häufigem Vorkommen 0 Nachträge seit 1982247 Arten 1982(selten+ häufig) 247 Arten 2000(selten+ häufig+ Nachträge) Artenliste 867.
Passo della Forcola Mountain area, 2000- 3026 m, 29.5 km2 species numbers 5 species known from literature 0 species known from herbarium specimens 47 rare species 200 abundant or frequent species 0 species reported since 1982247 species 1982(rare+ abundant) 247 species 2000(rare+ abundant+ new) species list 867.

Adresse: Cannaregio 2353- 30121 Venice Der Name des Hotels La Forcola stammt von einem der charakteristischsten Elemente der venezianischen Gondeln, das eben Forcola genannt wird: Es handelt sich dabei um eine Riemengabel, eine spezielle Halterung für das venezianische Ruder.
Address: Cannaregio 2353- 30121 Venice The La Forcola Hotel takes its name from one of the most characteristic elements of the Venetian gondola, called precisely the forcola: the special kind of oarlock that is essential for the Venetian style of rowing.