What is the translation of " FORETREX " in English?

• foretrex

Examples of using Foretrex in German and their translations into English

Weiße Balken geben an, dass der Foretrex noch Daten sammelt.
White bars indicate that the Foretrex is still collecting data.

Blättern Sie unten durch die Bedienungsanleitung von dem Garmin Foretrex 401.
View a manual of the Garmin Foretrex 401 below.

Das Symbol blinkt, während der Foretrex Ihre Position ermittelt.
The flashes while the Foretrex determines your location.

Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch Wegpunkte, Tracks und Routen So ändern Sie das Symbol: 1.
Foretrex 301/401 Owner's Manual Waypoints, Tracks, and Routes To change the symbol: 1.

Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie den Foretrex voraussichtlich mehrere Monate lang nicht verwenden.
Remove the batteries when you do not plan to use the Foretrex for several months.

Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch 13 Einstellungen FELDER ÄNDERN: Ändern Sie die Datenfelder auf der Kompassseite.
Foretrex 301/401 Owner's Manual 13 Settings CHANGE FIELDS-change the data fields on the compass page.

Eine Kopie der Wegpunkte, Tracks und Routen auf dem Foretrex befindet sich im Ordner"Garmin/GPX/ current.
A copy of the waypoints, tracks, and routes on your Foretrex can be found in the Garmin/GPX/current folder.

Wenn Sie den Foretrex zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, eine Sprache auszuwählen.
The first time you turn on your Foretrex you are prompted to choose a language.

Wenn Sie das unten stehende Formular ausfÃ1⁄4llen, wird Ihre Frage unter der Bedienungsanleitung des Garmin Foretrex 401 erscheinen.
By filling in the form below, your question will appear below the manual of the Garmin Foretrex 401.

Aufzeichnen von Tracks Der Foretrex nimmt eine Trackauf­ zeichnung vor, während Sie unterwegs sind.
Recording your Tracks The Foretrex records a track log while you are moving.

Der Foretrex dreht die Karte automatisch, während Sie sich fortbewegen. Wegpunkte werden daher immer oberhalb Ihrer Position angezeigt.
The Foretrex automatically rotates the map as you move, so that waypoints ahead of you always appear above your position.

Konformitätserklärung Garmin erklärt hiermit, dass dieser Foretrex den wesentlichen Anforderungen und weiteren relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht.
Declaration of Conformity(DoC) Hereby, Garmin, declares that this Foretrex is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch 11 Wegpunkte, Tracks und Routen So löschen Sie den aktuellen Track: Wählen Sie im TrackmenÃ1⁄4 die Option TRACK LÖSCHENÂ> JA.
Foretrex 301/401 Owner's Manual 11 Waypoints, Tracks, and Routes To clear current track: From the tracks menu, select CLEAR TRACK> YES. To navigate to a saved track.

Halter für Forerunner 201/301 und Foretrex 201 passend zu Schnellverschluss, zwei Befestigunsstifte im Lieferumfang enthalten.
Bracket for Forerunner 201/301 and Foretrex 201 fitting the quick releases, two pins included.

GARMIN Foretrex 201: Dieses Modell ist nicht mehr lieferbar, Sie können aber nach wie vor Zubehör zum Foretrex 201 bestellen.
GARMIN Foretrex 201: This model has been discontinued; however, you can still order options for the Foretrex 201.

KALIBRIEREN: Halten Sie den Foretrex waagerecht, und fÃ1⁄4hren Sie langsam zwei vollständige Umdrehungen in die gleiche Richtung aus.
CALIBRATE-hold the Foretrex level and slowly turn in two full circles in the same direction.

Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch Verwenden der Hauptseiten Die Gesamt-Distanz zwischen den zwei Punkten sowie die geschätzte Reisezeit werden unten auf der Seite angezeigt.
Foretrex 301/401 Owner's Manual Using the Main Pages The total distance between the two points and the estimated travel time appears at the bottom of the page.

Passend zu GARMIN Edge 205/305/ Foretrex 301/401/ eTrex-Modelle mit farbiger Anzeige, welche über den miniUSB-Stecker mit Strom versorgt werden können.
Compatible with GARMIN Edge 205/305/ Foretrex 301/401/ eTrex GPS with color display that can be powered via the miniUSB connector.

Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch Wegpunkte, Tracks und Routen Wegpunkte, Tracks und Routen Wegpunkte Wegpunkte sind Positionen, die Sie auf dem Foretrex aufzeichnen und speichern.
Foretrex 301/401 Owner's Manual Waypoints, Tracks, and Routes Waypoints, Tracks, and Routes Waypoints Waypoints are locations you record and store in the Foretrex.

Reinigen von Gerät und Armband Der Foretrex ist aus Qualitätsmaterialien gefertigt und benötigt außer einer gelegentlichen Reinigung keine spezielle Wartung durch den Benutzer.
Cleaning the Unit and Wristband The Foretrex is constructed of high-quality materials and does not require user maintenance other than cleaning.

Das Foretrex 401 verfügt zusätzlich über einen elektronische Kompass, einen barometrischen Höhenmesser und kann zudem Daten von einem Brustgurt mit Pulsmesser und einem Kadenzmesser für Fahrräder empfangen.
The Foretrex 401 has an electronic compass, a barometrical altimeter and it can receive data from an optional heart rate monitor and an optional cadence sensor.

Zum Inhaltsverzeichnis Der GARMIN Foretrex 401 zeichnet sich durch Handlichkeit, mehrsprachige Benutzerführung, einfache Bedienung und vor allem durch eine hochempfindliche Antenne aus.
To table of contents The GARMIN Foretrex 401 is very easy to use, supports multiple languages and has an extremely sensitive antenna.

Das Foretrex 601 verfügt über einen elektronischen Kompass, einen barometrischen Höhenmesser und kann zudem Daten von einem Brustgurt mit Pulsmesser, einem Geschwindigkeits- und Kadenzmesser für Fahrräder sowie einem drahtlosen Temperaturfühler empfangen.
The Foretrex 601 has an electronic compass, a barometrical altimeter and it can receive data from a heart rate monitor, a speed and cadence sensor and from a wireless temperature sensor.

Hinweis: Das Foretrex 101 und das Foretrex 201 verfügen über die gleichen Eigeschaften und Funktionen, inklusive serielle Schnittstelle für die Übertragung von Wegpunkten, zurückgelegten Wegstrecken(Tracks) und Routen von und zu einem PC. Das Foretrex 101 wird aber mit 2 AAA Batterien betrieben und ist etwas größer.
Note: The Foretrex 101 has all the features and functionality of the Foretrex 201, including PC interface capabilities for downloading waypoints, tracks and routes, but operates on two AAA batteries and has larger unit dimensions.

Seite: 9 Foretrex 301/401Â- Benutzerhandbuch Verwenden der Hauptseiten Verwenden der Hauptseiten Alle zum Bedienen des Foretrex erforderlichen Informationen sind auf den folgenden fÃ1⁄4nf Hauptseiten zu finden: Kartenseite, Kompassseite, Höhenseite(nur Foretrex 401), Reisecomputerseite und HauptmenÃ1⁄4.
Page: 9 Foretrex 301/401 Owner's Manual Using the Main Pages Using the Main Pages All of the information needed to operate the Foretrex is found on the following five main pages: the map page, the compass page, the elevation page(401 only), the trip computer page, and the main menu.