What is the translation of " FREIZEITBEREICH " in English?

• leisure area
• recreational area
• leisure sector
• leisure use
• recreation area
• leisure activities

Examples of using Freizeitbereich in German and their translations into English

Netzgarnitur für den gehobenen Freizeitbereich.
Net set for upscale leisure use.

Der Freizeitbereich dieser Siedlung verfügt über….
The recreational area of this urbanization has a commun….

Toller Tischtennisschläger für den Freizeitbereich.
Great table tennis bat for leisure use.

Ein entwickeltes Bootsrampe und Freizeitbereich ist bei Christoff Landing.
A developed boat ramp and recreational area is located at Christoff Landing.

Das Zimmer hat einen wunderbaren Blick auf den Swimmingpool und den Freizeitbereich.
The room has a wonderful view of the pool and recreation area.

Minigolf- Minigolf ist im Freizeitbereich verfügbar.
Minigolf- Mini golf is available in the leisure area.

Gemeinschaftsbereiche mit Fernseher, Vorführraum, Küche und Freizeitbereich.
Common area with a television, screening room, kitchen and recreational area.

Dieses Problem im Berufs- oder Freizeitbereich zu beseitigen war unser Gedanke.
To eliminate this problem on the professional or recreational area was our idea.

Les Gavarres ist ein Einkaufs- und Freizeitbereich.
Les Gavarres is a recreational and shopping area.

Der hoteleigene Freizeitbereich bietet alles, was man braucht, um frische Energie zu tanken.
The hotel's own recreational area offers everything you need to recharge your batteries.

Diese tolle Bar befindet sich in dem Freizeitbereich des Pools.
This superb bar is located in the pool activity area.

Der Freizeitbereich auf der Dachterrasse umfasst ein 232 m² großes Fitnesscenter mit modernen Geräten.
The rooftop recreation area includes a 2,500-square-foot gym with modern equipment.

Diese kommen unter anderem in Produkten im Sportfahrzeug- und Freizeitbereich zum Einsatz.
These are used, among other applications, in sport and recreation vehicles.

Oder in einem Freizeitbereich mit Sauna, Fitnessraum, Kino, Weinkeller, eine große Garage, Billardraum etc.
Or in a leisure area with sauna, gym, cinema room, wine cellar, a large garage, billiard room, etc.

Regeln Sie Ihre Elektrowerkzeuge im Beruf und Freizeitbereich bequem und individuell!
Control your power tools at work and for leisure activities easily and individually!

Im Freizeitbereich, in dem sich DIANA mit dem P 1000 bewegt, hat die Firma Weihrauch mit dem HW 100 ein heißes Eisen im Feuer.
In the leisure sector where Diana markets the P 1000, competitor Weihrauch has a hot item in its HW 100.

Indoor-Spielplatz mit: interaktive Spiele, Freizeitbereich und Juniorpool; Nachmittagsjause;
Indoor play area with: interactive games, recreational area and junior pool;

Eine moderne Villa von 453 m2 mit 4 Schlafzimmer, 5 Bäder, Wohnzimmer, Küche, Fitnessraum, Spa und Freizeitbereich, 4 Terrassen.
A modern villa of 453 m2 with 4 bedrooms, 5 bathrooms, living room, kitchen, gym, spa and leisure area, 4 terraces.

Einen Swimmingpool, ein Sonnendeck mit Freizeitbereich, einer Reihe an Geschäften und einen Lese- und Spielraum.
Swimming pool, sundeck with a recreational area, a selection of outlets and a reading and playroom.

Neben unseren hellen großzügigen Wohnungen steht unseren Gästen auch ein Freizeitbereich zur Verfügung.
In addition to our generous bright apartments to our guests is also a recreational area for disposal.

Die Nutzungen liegen hauptsächlich im touristischen und Freizeitbereich, beispielsweise eine Marina, ein Feriendorf und eine Hotelanlage.
The uses are lie mainly in the tourism and leisure sector, for example a marina, a holiday village and a hotel complex.

Zum Luise Wehrenfennig Haus gehören auch ein Spielplatz, ein Grillplatz und ein großer Freizeitbereich mit Tennisplätzen.
The Luise Wehrenfennig Haus also features a playground, barbecue facilities, and a large recreational area with tennis courts.

Wenn man im Freizeitbereich nur jeweils zum Hafen raus muss und keine längeren Betriebszeiten hat kann man auch AGM Batterienb verwenden.
If you have to go out in the recreation area only to the port and no longer operating times you can also use AGM batteries.

Der perfekte Allround-Basketball für Vereine, Schulen und den Freizeitbereich- Bestellen Sie jetzt den Spalding Basketball„NBA Silver"!
The perfect all-round basketball for clubs, schools and leisure use- order your Spalding"NBA Silver" basketball now!

DeutschBestimmungsgemäße Verwendung Ihr Black& Decker Scheinwerfer wurde zu Beleuchtungszwecken im Heim- und Freizeitbereich entwickelt.
EnglishIntended use Your Black& Decker spotlight has been designed for providing illumination for home and leisure use.

Guaymaro Suite": sechzig Quadratmeter großen Zimmer mit Bad, Essbereich mit Sitzgelegenheiten vier und einen Freizeitbereich mit einem Zwei-Personen-Couch-Bett und zwei große Sessel.
Guaymaro suite": sixty square meters of ample room with bath, dining area seating four and a leisure area with a two person couch-bed and two big easy chairs.

Anfangs war die Kundschaft noch begrenzt, doch schon bald verkaufte sich die qualitativ hochwertige Bekleidung von"Tikkon" auch im Freizeitbereich.
At first, the clientele was small but soon the high-quality, practical clothing made by"Tikkon" expanded into leisure use.

Durch die Situierung des neuen Baukörpers erfolgt eine Zonierung der Außenanlagen in einen südlichen Freizeitbereich im bestehenden Park und einen nördlichen Wirtschaftsbereich mit Gemüsegärten.
The placement of the new building zones the grounds into a southern recreational area in the existing park and a northern commercial area with vegetable gardens.

Die Qualitäten werden mit einer beeindruckenden Spezifikationsliste von hoher Qualität sein, darunter ein Büro und Raum für einen Freizeitbereich wie Kinosaal.
The qualities will be of a high quality with an impressive specification list including an office and space for a leisure area such as cinema room.

Die Pivot umfasst ein neues Hotel, Bar und Lounge, ein Konferenzzentrum, ein Restaurant, einen Außenpool und Freizeitbereich und eine neue Turnhalle.
The Pivot will include a new hotel, bar and lounge, conference centre, restaurant, outdoor pool and leisure area and a new gym.