Examples of using Frequenzmodulation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unterst_tzt sowohl Amplituden- als auch Frequenzmodulation.
Supports amplitude Frequenzmodulation/ FM: Verbindungen im Nahbereich über ebenes und freies Gelände.
Die vier Eingänge erweitern den Dual-VCO um lineare Frequenzmodulation und Hard Sync.
The four inputs expand both vcos by linear frequency modulation and hard sync.Mit der natürlichsten Frequenzmodulation seit Endeckung der elektronischen Muskelstimulation.
With the most natural frequency modulation since the discovery of electronic muscle stimulation.Bohrloch- oder Oberflächenpumpen zur Bewässerung konstante Druck- und Frequenzmodulation.
Borehole or surface pumps for irrigation constant pressure and frequency modulation.Es gibt drei wesentliche Modulationstypen: Frequenzmodulation, Amplitudenmodulation und Phasenmodulation.
Kaninchen/New Zealand nicht spezifiziert 850 MHz- 950 MHz nicht spezifiziert Mobiltelefon,FM Frequenzmodulation.
Rabbit/New Zealand not specified 850 MHz- 950 MHz not specified mobile phone,FM frequency modulation.Der Wert der Frequenzmodulation kann über die Zifferntasten oder den Einstellknopf festgelegt werden.
The setting Für den UKW-Rundfunk wird die Modulationsart FM(Frequenzmodulation) verwendet. Mehr Infos… 1.
FM(frequency modulation) modulation is used for FM broadcasting. More information… 1.Die Übertragung erfolgt in Frequenzmodulation(FM), die wie beim UKW- Rundfunk eine naturgetreue und störungsarme Wiedergabe sichert.
Transmission is in frequency modulation(FM), which ensures lifelike and low-disturbance playback, as with the UKW.Das Modul verfügt über die üblichen Eingänge für Hard-/Soft-Sync sowie exponentieller undlinearer Frequenzmodulation.
The module is equipped with the common inputs for synchronisation(hard and soft)as well as exponential and linear frequency modulation.Das verwendete Verfahren der Frequenzmodulation(FM) ist weniger anfällig gegenüber Störungen und erhöht die Übertragungssicherheit.
The procedure of frequency modulation(FM) used is less susceptible to malfunctions and increases transmission security.Untersuchungen der elektrischen und elektromechanischen Determinanten des AV-Delays unter belastungsinduzierter Frequenzmodulation.
Investigation of the behaviour of electrical andelectromechanical determinants of the AV delay during rate modulating exercise.Bei der Frequenzmodulation wird das Signal von Kanal A als Trägersignal verwendet, und die Trägerfrequenz ist die Frequenz von Kanal A.
In frequency modulation, the signal of channel A is taken as carrier signal and the carrier Verlässliche und verfeinerte Prozesskontrolle Exzellente,reproduzierbare Prozessergebnisse dank hochgenauer digitaler Frequenzmodulation.
Reliable and sophisticated process control Excellent,reproducible process results thanks to highly precise digital frequency modulation.Die G4-Serie nutzt alle analoge Übertragungen in Form von Frequenzmodulation mit einem maximalen Hub von ±48 kHz und dem Sennheiser HDX-Kompandersystem.
The G4 series uses all analog transmissions in the form of frequency modulation with a maximum stroke of± 48kHz and the Sennheiser HDX compander system.Bei der Frequenzmodulation wird das Signal von Kanal B als Modulationssignal verwendet, und die Modulationsfrequenz ist die Frequenz von Kanal B.
In frequency modulation, the signal of channel B is taken as Ein solcher Zeitbezug zur Messung der Entfernungunbewegter Objekte kann aber mit Hilfe der Frequenzmodulation des Sendesignals erzeugt werden.
Such a time reference for measuring the distance Kanal B- 863.7 MHz Modulation: Frequenzmodulation(FM) Strahlungsleistung:< 10m Watt Effektiver Übertragungsbereich: 30 Meter in alle Richtungen.
Channel B- 863.7 MHz Zusätzlich zu den Features des A-110 gibt es auch weiche Synchronisation, einen Fine-Tune Regler,sauberere Wellenformen und einen Eingang fÃ1⁄4r lineare Frequenzmodulation!
Additionally to the features of the A-110 you can find soft synchronisation, a fine tune control,claenaer waveforms and an input for linear frequency modulation!Der Amt-Regler bestimmt die IntensitÀt der Frequenzmodulation, wÀhrend der Tune-Regler die Frequenz des Modulations-Oszillators festlegt.
In fünf Tutorial-Racks kannst du dir dabei die Grundlagen klassischer Synthese-Methoden anschauen, zum Beispiel additiv,subtraktiv, Frequenzmodulation und Amplitudenmodulation.
Five tutorial Racks can guide you through the basics of important synthesis methods such as additive,subtractive, frequency modulation, and amplitude Die Wellenformen der Oszillatoren werden durch additive Synthese und Frequenzmodulation mathematisch erzeugt und dann in eine modulierbare Wavetable ĂŒbertragen.
Each oscillator's waveformis mathematically created by additive synthesis and frequency modulation, and is then stored in a wavetable which can be modulated itself.Trotz seiner geringen Breite von gerade mal 10 TE verfügt uniCYCLE über alle üblichen Funktionen: Eingänge für Hard-und Softsync sind ebenso vorhanden wie exponentielle und lineare Frequenzmodulation.
With only 10 HP in width, uniCYCLE offers all the common features that you might expect: inputs for hard-and soft-sync as well as exponential and linear frequency modulation.Das Rechteck ist in seiner Pulsbreite einstellbar. Der für den VCOvorgesehene LFO1 kann wahlweise die Frequenz(Frequenzmodulation FM) oder die Rechteck-Pulsbreite des VCOs(Pulsbreitenmodulation PWM) modulieren.
LFO 1 which is provided for the VCO can either modulate the frequency of the VCO(frequency modulation FM) or the pulse width pulse width modulation PWM.Bei Frequenzmodulation treten nichtlineare Verzerrungen des Empfangssignals durch ungleichmäßige Dämpfung und Unterdrückung von Seitenbändern(Dämpfungsverzerrungen) und unterschiedliche Laufzeit der Seitenbänder(Phasenverzerrungen) auf 2.
In frequency modulation, non-linear distortions of the received signal arise through non-uniform attenuation and suppression of the sidebands(attenuation distortion) and through different travel-times of the sidebands(phase distortion) Reference 2.In den ersteren vereinigen sich die zwei Instrumentalgruppen zu Clustern von unterschiedlicher Amplitude, die komprimiert werden,um sich schließlich auf zwei Töne zu fokussieren, aus denen mittels Frequenzmodulation eine neue Harmonie entsteht.
In the first of these, the two instrumental groups unite to form clusters of different amplitudes which arecompressed to focus on two notes from which a new harmony is projected by frequency modulation.Spezielle Spezialmotoren sollten gemäß den Bedürfnissen der Benutzer konfiguriert werden,wie z. B. Explosionsschutz, Frequenzmodulation, Geschwindigkeitsregelung, Schiffsmotor usw., um die speziellen Anforderungen der Benutzer zu erfüllen.
Special special motors should be configured according to users' needs,such as explosion protection, frequency modulation, speed regulation, marine motor and so on, so as to meet the special requirements of users.Die spezielle Schaltung und die spezielle digitale automatische Frequenzmodulation Fernbedienung Gerät lösen die Probleme der gegenseitigen Interferenzen, wenn mehrere Schiffe Segeln, die Fernbedienung Abstand ist in der Nähe, und das Schiff besteht aus der Kontrolle.
The special circuit and the special digital automatic frequency modulation remote control device completely solve the problems of mutual interference when multiple ships are sailing, the remote control distance is near, and the ship is out of control.Aber das Schöne an elektronischerMusik ist die Freiheit, die man hat, mit Frequenzmodulation, spektralen, granularen und Waveshaping-Techniken wunderbare mikrotonale Melodien und Harmonien zu erzeugen, was letztendlich eine herrliche Palette an akustischen QualitÀten bietet, um sie mit den persischen Instrumenten und Tonleitern ĂŒbereinander zu schichten.
But the beauty of electronicmusic is the freedom one has with FM, spectral, granular and waveshaping synthesis techniques to achieve wonderful microtonal melodies and harmonies, which ultimately provide a glorious palette of sonic goodness to be layered with Persian instruments and scales.
