Examples of using Frontend in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Backend, Frontend oder beides?
Mehrfachauswahl von Werten im Frontend,… mehr.
Das Frontend und das Backend wurden neu programmiert.
Both the front and back ends have been reprogrammed.Kmouth-- KDE Eingabe-und-Vorlesen Frontend zur Sprachsynthese.
Frontend(Site) und Backend(Administrator) haben Templates.
Both the Front-end(Site) and IGEL Linux oder eLux bestückt, sind das Frontend für alle Anmeldeprozesse.
Im Frontend der Seite werden sie in der Typo3-Umgebung dargestellt.
In the front end of KODAK Capture Pro ist nun als Frontend für Ephesoft Mailroom Automation zertifiziert.
KODAK Capture Pro is now certified as a front end to Ephesoft Mailroom Automation.Das Frontend des Systems besteht aus zwei KODAK i30 Scannern, die Michael Tarpley, der Hauptgeschäftsführer von HAMi Software Development empfohlen hatte.
At the front end of Der Kommentarbereich wird im Frontend nach Ihren Einstellungen angezeigt werden.
Sie verwenden unser Front-End-Produkt, das auf angular.js basiert- Ein Google-Produkt,das Ihren IT-Spezialisten erlaubt, das Frontend in Javascript zu schreiben.
You use our front-end product, built on AngularJS- Google's product that allows your IT specialists to write front-end in javascript.Mehrfachauswahl von Werten im Frontend, sowie mehrere Attributwerte pro Attribut und Artikel sind möglich.
Multiple selection of values in the front end, and a number of attribute values per attribute are possible.Das Frontend dieses effizienten, papierlosen Systems bilden vier KODAK i1320 Plus Scanner für die Erfassung einer Vielzahl von unterschiedlichen Dokumenten.
At the front end of this streamlined, paper-eliminating system are four KODAK i1320 Plus Scanners, used to capture a wide array of documents.In den Mühlen, der letzten Station im Frontend, werden die Behälter zu kleinen Flakes zerkleinert.
At Das Frontend ist der Bereiche Ihrer Homepage, der für die Öffentlichkeit frei zugänglich ist. Das Frontend stellt die Inhalte Ihres Webauftritts den Websurfern zur Verfügung.
Frontend The frontend is Da der LIMBAS Client der Webbrowser ist läuft das LIMBAS Frontend auf allen Systemen, wo ein Webbrowser zur Verfügung steht.
Because the LIMBAS client is the web browser, the LIMBAS front-end runs on all systems where a web browser is available.Das R-Series Frontend Master-Modul(Hutschienen Modul) ist mit 8 Steckplätzen ausgerüstet um verschiede Träger-Module aufzunehmen.
The R-series front-end master module(DIN rail module) is equipped with 8 slots in order to accommodate various carrier modules.Neben GDS, Midoffice und OBE bald auch in unserem eigenen Frontend, das auch eine Anzahl von direkten Anbindungen zu Providern umfassen wird.
In addition to GDS, midoffice and OBE,they will soon be needed in our own front-end, which will also include a number of direct connections to providers.Das R-Series Frontend Modulsystem(Hutschienen Modulsystem) ist ein modulares Mess- und Steuersystem welches über eine FPGA Karte der Firma National Instruments angesteuert beziehungsweise ausgelesen werden kann.
The R-series front-end module system(DIN rail module system) is a modular measuring and control system which can be actuated and read via an FPGA card from National Instruments.Wir rücken stets alle Anwender, nicht nur im Frontend, sondern auch im Backend in den Mittelpunkt unserer Produktentwicklung.
Damit haben Sie auch im Frontend ausreichende Möglichkeiten, um beispielsweise aufwendige Regeln zur Validierung von Formularen oder eine personalisierte Ansprache usw. umzusetzen.
This gives you sufficient opportunities in the front-end to implement elaborate rules for Jedes Tunnelnetz ist redundant verbunden mit dem Frontend des Nachbartunnels oder den Fahrdienstleitungen in den Bahnhöfen Ancona und Bari.
Every tunnel network is redundantly connected to the front-end of the adjacent tunnel, or to the control rooms at Ancona and Bari stations.Es ist mit einer Pumpe im Frontend der Fütterung Port, oder Druck das Material Tanks senden material aus dem Behälter der Füllung maschine.
It is equipped with a pump in the front end of Es ist möglich, dass ältere Versionen von TYPO3 Daten im Frontend richtig angezeigt haben, obwohl diese in der Datenbank falsch gespeichert sind.
It is possible, that older TYPO3 versions without Die Produktfamilie beinhaltet neben dem Frontend auch eine Nettotarifdatenbank und Direktanbindung zu verschiedenen führenden Airlines.
Apart from the front-end, Ob Wafer, Zellen oder Dünnfilmsubstrate, Kristallzucht oder Modulherstellung, Frontend oder Backend- unsere Systeme können nahezu jeden Prozessschritt überwachen und kontrollieren.
Whether wafers, cells or thin film substrate, crystal growing or module production, front-end or back-end- our systems can monitor and control virtually any process step.Da sich die Applikation vor allem als Sales Frontend versteht, ist der Abgleich der erfassten oder veränderten Informationen unerlässlich.
Since the application can be seen primarily as a sales front end, the reconciliation of captured or changed information is essential.Moderne, einfache und leistungsfähige Thema Optionen voll Frontend, die Sie jeden visualisieren lässt Sie machen ändern, bevor die Änderungen zu veröffentlichen.
Modern, easy and powerful fully-frontend theme options that lets you visualise every change you make before having to publish the changes.Die SAP Business Explorer Suite ist das klassische Frontend von SAP BW und verfügt über eine Reihe von Werkzeugen zur Visualisierung von Business Intelligence Informationen.
SAP Business ExplorerSuite is a classic SAP BW front-end that offers a series of tools to visualize business intelligence information.Wir können die Qualität der Rohmaterialien im Frontend überprüfen und etwaige Verbesserungen in Sekundenschnelle direkt in die Rezeptur übernehmen", bestätigt Worrell.
We can perform quality checks with raw ingredients at the front end, and 
