What is the translation of " FUNKTIONIEREN DES KÖRPERS " in English?

• functioning of the body

Examples of using Funktionieren des körpers in German and their translations into English

Es ist notwendig für das normale Funktionieren des Körpers täglich.
It is necessary for normal functioning of your body daily.

Für das normale Funktionieren des Körpers an einem Tag müssen Sie mindestens 1,5- 2 Liter Flüssigkeit trinken.
For the normal functioning of the body in a day you need to drink at least 1.5- 2 liters of fluid.

All dies kann zu stören normale hormonelle Funktionieren des Körpers!
All this can disrupt normal hormonal functioning of your body!

Für das allgemeine Funktionieren des Körpers ist es von grosser Wichtigkeit, dass der Hormonspiegel in Balance ist.
For the general functioning of the body, it is of vital importance that the endocrine system is kept in balance.

Es ist sehr wichtig für das normale Funktionieren des Körpers von Papageien.
It is very important for the normal functioning of the body of parrots.

Jeder Arzt wird Ihnen sagen, dass die Prävention von Krankheiten- ist die Grundlage für das normale Funktionieren des Körpers.
Any doctor will tell you that disease prevention- is the basis for the normal functioning of your body.

Noch wichtiger ist, Sie sind fast unerlässlich für das Funktionieren des Körpers und es wird die Ernährung, die es braucht.
More importantly, they are almost essential for the functioning of the body and providing it will the nutrition that it needs.

Sie verbessert die Durchblutung und den Fluss von Nervenimpulsen, garantiert Aufrechterhaltung der Gesundheit und das ordnungsgemäße Funktionieren des Körpers.
Improves blood circulation and the flow of nerve impulses, ensuring permanent health and normal functions of the organism.

Das offensichtliche, aber wirklich wichtig für das Funktionieren des Körpers ist hydratisiert werden.
The obvious thing but really important for the functioning of your body is to be hydrated.

Sie sind für das normale Funktionieren des Körpers notwendig und sind ein wesentlicher Bestandteil der Ernährung sowie Proteine und Kohlenhydrate.
They are necessary for the normal functioning of the body and is an essential part of the diet, as well as proteins and carbohydrates.

Es ist offensichtlich, dass das Wasser ist sehr wichtig für das tägliche Funktionieren des Körpers.
It is obvious that water is very important to the daily functioning of your body.

Ein wichtiges Vitamin für das reibungslose Funktionieren des Körpers Wie jedes Vitamin, spielt Vitamin E viele Rollen in dem menschlichen Körper..
Essential vitamin for healthy body function Like all vitamins, vitamin E has a number of roles within the body..

Biotin ist ein wasserlösliches Vitamin, das für das normale Wachstum und Funktionieren des Körpers nötig ist.
Biotin is a water-soluble vitamin necessary for normal growth and body function.

Und, natürlich, nicht zu vergessen, dass fürdas volle Funktionieren des Körpers und der richtigen Stoffwechsel ist sehr wichtig, genug Bewegung bekommen.
And, of course, do not forget that forthe full functioning of the body and the proper metabolism is very important to get enough exercise.

Als Folge der schweren Funktionsstörung in einem gewissen Ausmaß zerstört und das Funktionieren des Körpers als Ganzes.
As a result of serious violations of the functions of vision, to some extent, the functioning of the body as a whole is destroyed.

Die Naturheilkunde ist eine unkonventionelle Medizin, die darauf abzielt, das Funktionieren des Körpers durch"natürliche" Mittel auszugleichen: Ernährung, Lebensstil, Kräutermedizin, manuelle Techniken, Übungen usw.
Naturopathy is an unconventional medicine that aims to balance the functioning of the body by means considered"natural": diet, lifestyle, herbal medicine, manual techniques, exercises, etc.

Sanddorn ist ein echtes natürliches Lagerhaus für Vitamine und Spurenelemente, die für das normale Funktionieren des Körpers notwendig sind.
Sea buckthorn is a real natural storehouse of vitamins and microelements that are necessary for the normal functioning of the body.

Beide Hormone sind entscheidend für das gesunde Funktionieren des Körpers, und eine anormale Zunahme oder Abnahme eines dieser Hormone kann zu schweren gesundheitlichen Problemen führen, wenn nicht rechtzeitig behandelt.
Both of these hormones are critical to the healthy functioning of the body, and an abnormal increase or decrease of either of these hormones can lead to serious health problems if not addressed in time.

Mit dieser Eigenschaft ist er einzigartig, da er andere Radikale, die für das Funktionieren des Körpers wichtig sind, verschont.
This property is unique and critical, because other radicals, which are important for the functioning of the body, are left unaffected.

Wenn während des Kurses, der begonnen hat, Unterschiede im alltäglichen Funktionieren des Körpers oder anderer Symptome zu bemerken, und sie sind sehr besorgt über die möglichen Gründe dafür, müssen Sie den Gebrauch des Medikaments stoppen und suchen sofortige medizinische Hilfe und den Rat von ein Physiker.
If during the course which has begun to notice differences in the everyday functioning of the body or other symptoms, and they are very concerned about the possible reasons for this, you must stop the use of the drug and seek immediate medical help and the advice of a physician.

Versiegelungsfett ist eine reiche Quelle von VitaminenE, D und A, sowie die für das normale Funktionieren des Körpers von Jod notwendig.
Sealing fat is a rich source of vitaminsE, D and A, as well as the necessary for the normal functioning of the body of iodine.

Hormonsystem Ungleichgewicht kann verschiedene Störungen und Probleme in dem normalen Funktionieren des Körpers verursacht, sowie gibt Impulse für die Entstehung von Eierstock Dysfunktion.
Hormonal system imbalance can cause a variety of disturbances and problems in the normal functioning of the body, as well as give impetus to the emergence of ovarian dysfunction.

Schließlich versuchen Sie nicht, indem sie essen, weniger Gewicht zu verlieren, wie es Ihre Gesundheit durch unzureichende Nährstoffe, die für das normale Funktionieren des Körpers beeinträchtigen würde.
And finally, do not try to lose weight by eating less how it will affect your health because of inadequate nutrients for normal body functioning.

Selbst mit normalem Gesamttestosteron kann das biologisch verfügbare Hormon tatsächlich für ein ausreichendes Funktionieren des Körpers unzureichend sein, und bei einem Überschuss des ersten kann die Menge an freiem und biologisch verfügbarem Hormon im normalen Bereich gehalten werden.
Even with normal total testosterone, the biologically available hormone may in fact be insufficient for adequate functioning of the body, and with an excess of the first, the amount of free and biologically available hormone can be maintained within the normal range.

Kalzium trägt zur richtigen Bildung des Skelettsystems des Kindes bei, und Eiweiß ist für das normale Funktionieren des Körpers notwendig.
Calcium contributes to the proper formation of the child's skeletal system, and protein is necessary for the normal functioning of the body.

Sie können ihnen das Gefühl, überhaupt nicht zu bemerken- aber auf jeden Fall nach 2 Monaten werden ein wenig Funktionieren des Körpers von dem unterscheiden, was es vor der Schwangerschaft war.
You can feel them, not noticing at all- but one way or another in 2 months will differ a little functioning of your body from what it was before pregnancy.

Aufgrund seiner komplexen Zusammensetzung der japanischen Wachtelei ist eine wichtige Quelle von Vitaminen und Mineralien, die die richtige Entwicklung und das Funktionieren des Körpers.
Due to its complex composition of Japanese quail Egg is an important source of vitamins and minerals that support the proper development and functioning of the body.

Linsen, insbesondere gekeimte Linsen, enthalten alle essentiellen Aminosäuren, die von unserem Körper für einen guten Muskelaufbau und das reibungslose Funktionieren des Körpers notwendig sind.
Lentils, especially sprouted lentils, contain all the essential amino acids that are needed by our body for good muscle-building and smooth functioning of the body.

Grüner Tee, Ananas, Crusin, Corn silk, Mar, Stevie -speziell entwickelt für Menschen, die Gewicht verlieren wollen, bringen auch die Aufnahme von Mineralstoffen und Vitaminen, die für das normale Funktionieren des Körpers benötigt.
Green tea, Pineapple, Crusin, Corn silk, Mar, Stevie-specially designed for people who want to lose weight, bringing also the intake of minerals and vitamins needed for normal functioning of the body.

Mitochondrien, im Volksmund bekannt als die Kraftpakete der Zellen, sind für die Herstellung von ATP verantwortlich, das den Rest des Körpers ernährt und das bestmögliche Funktionieren des Körpers gewährleistet.
Mitochondria, popularly known as the powerhouses of the cells, are responsible for making ATP, which nourishes the rest of the body and ensures the best possible functioning of the body.