What is the translation of " FUNKTIONSELEMENTE " in English?

• functional elements
• function elements
• functional components

Examples of using Funktionselemente in German and their translations into English

Praxisgerechte Anordnung der Funktionselemente.
Practical layout of functional elements.

Alle Funktionselemente sind zwei- bis vierfach abgedichtet.
All function elements are sealed twofold and up to fourfold.

Im Eingangsmodul sind folgende hydraulische Funktionselemente integriert.
In the input module the following hydraulic function elements are integrated.

Abbildung 1-2 Funktionselemente des Stylistic LT C-500 Pen Tablet Rückansicht.
Figure 1-2 StylisticLT C-500 PenTablet Features Rear View.

Einfach und unkompliziert ist die Position der Funktionselemente veränderbar.
The position of the functional elements can easily be changed.

Ein Muss sind hier innovative Funktionselemente wie Laser Cutting und per Ultraschall verschweißte Details.
A must for jackets is innovative function such as laser cutting and ultra-sound welded details.

Auf kleiner, schmaler Fläche enthält der Multifunktionsstringer drei hoch belastete Funktionselemente, alle aus glasfaserverstärktem Polyamid.
On a small, narrow surface, the multi-function stringer contains three highly loaded function elements, all made from fiberglass-reinforced polyamide.

Auf Wunsch kleben wir Funktionselemente, montieren Baugruppen und verdrahten elektrotechnische Komponenten.
Upon request, we will glue on functional elements, install assemblies and wire electrical components.

Komplett neu gestaltet ist die Front mit neuen Scheinwerfern, die alle Funktionselemente mit einem einzigen Scheinwerferglas überdecken.
The front end design is totally new, incorporating new headlamps housing all the functional elements under a single lens.

Funktionselemente aus PTFE bieten für eine Vielzahl von Anwendungengenau das passende Eigenschaftsprofil.
Functional components made from PTFE offer precisely the right property profile for a variety of applications.

Hygienisch unbedenkliche Funktionselemente in der Lebensmittelindustrie.
Hygienically safe functional components in the food industry.

Alle Funktionselemente befinden sich ergonomisch optimal angeordnet und sind auch für Einhandbedienung konzipiert.
All the elements are positioned within easy reach of the doctor and are also designed for single-handed operation.

Bis ins Detail durchdachte Anordnung der Funktionselemente sorgt für optimalen Workflow.
Conservation of value. Optimum workflow is ensured by thought-out arrangement of the functional elements.

Bereitstellung der Funktionselemente und der automatisierten Verfahrenstechnik zum Zuführen und Einpressen der Funktionselemente.
Provision of functional elements and automated process technology for feeding and clinching functional elements..

Die Arbeitstemperaturen lagen, bedingt durch die Lateraldimensionen der Funktionselemente(oberhalb von 100 nm) i.a. unter 50 mK.
Working temperatures, which were conditioned by the lateral dimensions of functional components, were above 100 nm and, in general, below 50 mK.

MEMS-Sensoren und Aktoren sind zentrale Funktionselemente in vielen Geräten und Systemen und übernehmen immer öfter auch sicherheitsrelevante Funktionen.
MEMS sensors and actuators are key functional elements in many devices and systems and, more and more often, they have safety-related functions too.

Typische Objekte in diesem Bereich sind beispielsweise Gehäuseteile und Vorrichtungen, die sogar Funktionselemente wie Filmscharniere und Rasthaken aufweisen können.
Typical objects in this area include housing parts and devices which may even have functional elements such as film hinges and latching hooks.

Dieser Stil hat Funktionselemente wie vier praktischen Frontblasebalgtaschen, eine integrale Schlüsselschlaufe, reisen Zubehörtaschen und eine intelligente Steppfutter.
This style has functional elements such as four practical front bellows pockets, an integral key loop, travel accessory pockets and a smart quilted lining.

Technische cookies- es handelt sich um von uns geschaffene kurzfristige Cookies, die zum richtigen Verlauf der Funktionselemente der Webseite dienen.
Technické cookies- these are short-term cookies created by us, which serve for the correct course of the functional elements of the website.

Zur Übersicht Allgemeine Beschreibung der Funktionselemente Der Strombereich wird eingestellt über einen 10-Stufen-Drehschalter.
General description of the functional elements The current range is set via a 10-step rotary switch.

Die im Equipment häufig eingesetzten mechanischen und elektronischen Komponenten sind einerseits als Kontaminationsquellen einzustufen, anderseits als Funktionselemente unverzichtbar.
The mechanical and electronic components frequently used in the equipment are to be classified on the one hand as sources of contamination, on the other hand than functional elements indispensable.

Die Drucktechnik eignet sich in der Mikrosystemtechnik vor allem für flächige Funktionselemente wie leitfähige Schichten oder Isolationen und zum Aufbau von mehrlagigen Systemen.
The printing technology is suitable in micro system technology mainly for surface functional elements such as conductive coatings or insulations and to build multi-layer systems.

So kann zum Beispiel die Drehzahl direkt als Ableitung des intern gemessenen Drehmoments geändert werden- oder abhängig vom realen Drehmoment kann in Echtzeit ein Signal an andere Funktionselemente der Maschine/ des Fahrzeugs erzeugt werden.
For example, the speed can be directly changed as a derivation of the internally measured torque- or a signal to other functional elements of the machine/vehicle can be generated in real time according to the actual torque.

Alle Funktionselemente sind ergonomisch korrekt platziert: Das Firmenlogo oder die Hausnummer gut erkennbar im Licht der LED-Leuchte, das Sprechsystem in Mund-, Codeschloss, Tasten und Briefeinwurf in Griffhöhe.
All the functional elements are placed in just the right ergonomic position: The company logo or house number clearly illuminated by the LED lights, the intercom system at mouth level, the code lock, buttons and letterbox flap all within easy reaching distance.

Beide sind multifunktionale, hochwärmedämmende Fassadenelemente, in denen die notwendigen Trag- und Funktionselemente bereits integriert sind- Seele-Präzision und Qualität inklusive.
Both are multifunctional, highly insulating façade elements in which the requisite load-bearing and functional elements are already integrated- Seele precision and quality included.

Bei der Auswahl der Funktionselemente und Komponenten, die sie in ihrem„Bildungsdrucker" verbauen, setzen die Mitarbeiter um Geschäftsführer Dean Ćirić jedoch auf Industrieerprobtes, wie die Zusammenarbeit von fabmaker und igus zeigt.
When choosing the functional elements and components for their"educational printer", the staff headed by managing director Dean Ćirić rely on industry-proven products and services as demonstrated by the collaboration between fabmaker and igus.

Einfüllstutzen, O-Ring-gedichtete Anschlüsse, Füllstandrohre, Schaugläser, Rücklauf- und Saugfilter, Ablassschrauben, Schwallwände und weitere Funktionselemente können integriert oder montiert werden.
Filler necks, ports with sealing rings, sight gages, sight glasses, return line and suction filters, drain plugs, baffles and other functional elements may be integrated or mounted.

Eine grundsolide Aluminiumkonstruktion ermöglicht große Glasflächen, integrierte Funktionselemente wie Schiebetüren, Sonnenschutzanlagen und Elektrik sowie volle Gestaltungsfreiheit.
Robust aluminium construction allows for large glass surfaces, integrated functional elements such as sliding doors, sun protection systems and electrical equipment as well as complete design freedom.

Ob exklusive Dachöffnung, Elemente mit Übermaßen, Gewichte von mehreren Tonnen, Sonderverglasungen, gebogene/runde Ausführungen, Kombination und Integration bestehender oder neuer Funktionselemente und vieles mehr: Kein Problem mit uns.
Whether an exclusive roof opening, outsize elements, multi-ton weights, special glazing, bowed or round designs, the combination and integration of existing or new functional elements and much more: Not a problem with us.

Die Komplexität der zu imprägnierenden Preforms ergibt sich aus einer gekrümmten Oberfläche mit Dickensprung oder im Preform integrierte Funktionselemente wie Inserts, Durchbrüche und Versteifungsstrukturen.
The complexity of the preforms to be impregnated is due to a curved surface with varying thickness or to functional element integrated into the preform, for example inserts, breakthroughs and reinforcing structures.