What is the translation of " FUNKTIONSORIENTIERTE " in English?

• function-oriented

Examples of using Funktionsorientierte in German and their translations into English

Funktionsorientierte Direktzahlungen.
Linkage of direct payments.

Die Dichtungsprofile sind konsequente, funktionsorientierte Weiterentwicklungen von Novoferm.
The seal profiles are systematic, function-oriented further developments of Novoferm.

Das funktionsorientierte Kopieren einfach per Drag& Drop.
The function-oriented copying simply by drag& drop.

Dafür sorgen jahrzehntelange Erfahrung und eine produktions- und funktionsorientierte Entwicklung.
This is ensured by decades of experience and a production-focused and function-oriented development.

Funktionsorientierte Diagnose erhöht die Verfügbarkeit von Maschinen.
Function-oriented diagnosis increases machine availability.

Im Sortiment der Marke Fospaic findet sich stylischer Augenschmuck ebenso wie funktionsorientierte Augenschützer.
The range of Fospaic products offers stylish eye accessories as well as function-oriented eye protection.

Funktionsorientierte Entwicklung und Konstruktion von Leichtbaustrukturen.
Function oriented development and design of lightweight structures.

Der EWSA hat sich wiederholt für eine multifunktionale Landwirtschaft sowie für funktionsorientierte Direktzahlungen eingesetzt.
The EESC has repeatedly advocated a multifunctional agriculture and function-orientated direct payments.

Dieses funktionsorientierte Hotel ist der ideale Ort um sich wie zu Hause zu fühlen.
This functional Hotel is the perfect place to feel at home.

Bereit für große Abenteuer: das ADVENTURE-RACK überzeugt durch seine extreme Belastbarkeit und die funktionsorientierte Form.
Ready for big adventures: Our ADVENTURE-RACK impresses with its extreme durability and function-oriented shape.

Design- und funktionsorientierte Oberflächen für unterschiedlichste Branchen.
Design and function-oriented surfaces for the most diverse sectors.

Alle haben das gemeinsame Ziel, den Status Quo in Frage zu stellen und funktionsorientierte Ernährung auf das nächste Level zu bringen.
They all have the common goal of challenging the status quo and taking function-oriented nutrition to the next level.

Eine funktionsorientierte fachspezifische Ausbildung legt den Studienschwerpunkt in einem der vier Tracks.
A function oriented subject specific education has its study emphasis in one of the four tracks.

Sie schafft zum Beispiel erst die Basis, um eine funktionsorientierte auf eine prozessorientierte Organisation zu transformieren.
For example, it lays the foundations for transforming a function-based into a process-based organization.

Funktionsorientierte Automatisierung: Die Druckanlage produziert voll-automatisch und der Drucker kontrolliert den Prozess und sichert die Qualität.
Function-based automation: The press system is fully automated and the press operator controls the process, ensuring its quality.

Die Joma-Polytec GmbH entwickelt in drei Kernbereichen produktions- und funktionsorientierte Lösungen für internationale Partner.
Joma-Polytec GmbH develops production-focused and function-oriented solutions for international partners in three core areas.

Er hat immer betont, dass funktionsorientierte Direktzahlungen"… eine wichtige Funktion(haben), aber nur eine ergänzende3.
It has consistently stressed that direct payments linked to specific tasks, while important,"can play only a supporting role.

Aus der zentralen Steuerung werden vorverarbeitende Funktionen und erweiterte funktionsorientierte Diagnoseleistungen in die Feldgeräte dezentralisiert.
Pre-processing functions and enhanced function-oriented diagnostic services are decentralised from the central control system to the field devices.

Außerdem zählen funktionsorientierte Untersuchungen und eine akkurate Befunderhebung zum Angebot im Ambulatorium für Physikalische Medizin und Rehabilitation.
In our outpatients clinic for physical medicine and rehabilitation we also offer function-oriented examinations and an accurate diagnosis.

Die kunststoffgerechte Auslegung des Fertigungsprozesses und durch intelligente Konstruktionen schaffen wir funktionsorientierte Filter mit Mehrwert für unsere Endkunden.
The plastic-compatible design of the production process and intelligent designs create function-oriented filters with added value for our end customers.

Details Kartenbasierte und Funktionsorientierte genomische Ansätze zur Analyse der Vererbung und Ausprägung von Merkmalen des Wasserbindungsvermögens in kommerziellen Schweinepopulationen.
Map-based and function-oriented genomic approaches to analyze the inheritance of traits and characteristics of the water-binding capacity in commercial pig populations.

An dieser Vielfältigkeit lässt sich gut die Philosophie des Schweizer Möbelherstellers ablesen: USM baut funktionsorientierte modulare Möbel, die äußerst wandelbar sind.
This versatility is a classic example of the philosophy of the Swiss furniture manufacturer: USM builds function-oriented modular furniture that is extremely versatile.

Carlsson hat so eine selbstbewusste, aber funktionsorientierte Formgebung verwirklicht, welche hohe Dynamik, zeitlose Eleganz, sichtbare Sportlichkeit und Alltagstauglichkeit durch eine raffinierte Linienführung und gut ausbalancierte Proportionen vermittelt.
Carlsson has therefore implemented a self-confident, but function-oriented design rendering high dynamics, timeless elegance, visible sportiness and road capability due to subtle line management and well-balanced proportions.

Dieser duale Studiengang in Kooperation mit der Nordakademie in Elmshorn(NAK) vermittelt praxisorientierte, betriebswirtschaftliche Kenntnisse mit der Möglichkeit auf funktionsorientierte Spezialisierung.
This dual study programme in cooperation with the Nordakademie in Elmshorn(NAK) teaches practical business administration methods with the opportunity to specialise in a specific function.

Eben dies ist das Forschungsvorhaben des SFB/Transregio„Funktionsorientierte Fertigung auf der Basis charakteristischer Prozesssignaturen“.
This is the planned research area of the CRC/Transregio"Function-Oriented Manufacturing Based on Characteristic Process Signatures.

Seine Forschungsschwerpunkte sind die intuitive und kontextbezogene Informationsmodellierung, intuitiv bedienbare und funktional erlebbare virtuelle Prototypen, die funktionsorientierte virtuelle Produktentstehung sowie Entwicklungsprozesse und Methodiken für die Produktgestaltung.
His research interests are in the areas of intuitive and context-related information modeling, virtual prototypes which are intuitive to use and can be functionally experienced, function-oriented virtual product creation as well as development processes and methods for product creation.

In der Business Unit»Lightment« entwickelt und fertigt Insta innovative LED-Systeme, Design- und funktionsorientierte LED-Leuchten sowie komplette Beleuchtungslösungen und Steuerungssysteme für die anspruchsvolle Architektur im Innen- und Außenbereich.
In the business unit»Lightment« Insta develops and fabricates innovative LED systems, design and function-oriented LED luminaires as well as complete lighting solutions and control systems for ambitious architecture, indoor and outdoor.

Die intuitive Bedienung erfolgt über eine ganzheitliche, funktionsorientierte Oberfläche- mit schnellem Zugriff auf alle Engineering-Werkzeuge.
User-friendly Intuitive operation thanks to an integrated, function-oriented interface, with fast access to all engineering tools.

Die Optimierung von Bauteilen, Baugruppen und Maschinen durch systematische, funktionsorientierte und herstellungsgerechte Konstruktion ist ein weiteres Arbeitsgebiet des Lehrstuhls.
Another research area of the chair is the optimization of components, assembly units and machines by a systematic, function-oriented and manufacturing-specific construction.

Ein junges Team realisiert basierend auf den Kernkompetenzen des Unternehmens begeisternde LED-Systeme, Design- und funktionsorientierte LED-Leuchten, sowie komplette Beleuchtungslösungen und Steuerungssysteme für die anspruchsvolle Architektur im Innen- und Außenbereich.
A young team is using the company's core competencies as a basis to implement inspiring LED systems and design and function-oriented LED lights, as well as complete lighting solutions and control systems for sophisticated indoor and outdoor architecture.