Examples of using Galaxis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Frisst die Galaxis Planeten?
Does Galactus eat planets?Per Anhalter durch die Galaxis.
Jeder Bösewicht der Galaxis scheint von Metropolis aus zu agieren.
Every villain in the universe seems to operate out of Metropolis.FAKTEN: In einer weit, weit entfernten Galaxis….
FACTS: In a galaxy far, far away.Der unheimlichste Landgleiter der Galaxis ist zurück- nur für drei Wochen!
The galaxy's spookiest landspeeder is back for three weeks only!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Aber der liegt doch am anderen Ende der Galaxis.
But that's halfway across the galaxy.Noch ahnen die Jedi nicht, dass die Galaxis einer neuen Bedrohung gegenübersteht.
Unknown to Vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis….
Long ago, in a galaxy far, far away….Die soziale Organisation einer Galaxis ist evolviert, und Planeten sind entstanden.
The Galaxy's social organization has evolved, so that it condensed into planets.Ein fantastisches Geschenk der Galaxis, Mutter.
A tremendous gift from the galaxy, mother.Die Galaxis dehnt sich mit Lichtgeschwindigkeit aus waehrende der lezten 13.82 Milliarde von Jahren.
Ich bin das Monster aus dem schwarzen Loch der Galaxis!
I'm the monster from a galaxy's black hole!Die soziale Organisation einer Galaxis ist evolviert, und Planeten sind entstanden.
The social organization of a galaxy has been condensed and taken up in the planet, even though the planet is smaller.A_story… und die Menschheit zog aus in die Galaxis.
Die vereinigten Kräfte der Galaxis bekommen das nicht identifizierte Signal aus den Tiefen des Kosmos.
The integrated forces of a galaxy receive Eine Sammlung einzigartiger Gegenstände aus der ganzen Galaxis!
A unique assortment of items from across the galaxy.Aufsteigende Warmluft, bei der Geburt einer Galaxis ein anfängliches Drehen.
Lifting warm air, at birth of galaxy any initial turning.Es war einmal vor langer Zeit... in einer weit, weit entfernten Galaxis.
Kings' CrusadeG, das Spiel der Neocore Games auf CD Galaxis, Media Markt und Auchan sowie.
Kings' Crusade, the game of Neocore Games at CD Galaxis, Media Markt and Auchan as well.Das definitive Sachbuch zu den Fahrzeugen aus einer weit, weit entfernten Galaxis….
The definitive guide to the vehicles from a galaxy far, far away….Das Team GalaXIs der RWTH Aachen ist eine studentische Projektgruppe, die autonome Modellfahrzeuge im Maßstab 1.
The RWTH Aachen Team GalaXis is a student project group that develops autonomous model vehicles on a scale of 1.Der Flugapparat NASA scheitert auf einem der fernen Planeten der Galaxis.
The NASA aircraftis wrecked on one Feuerrad: Das Milchstraßensystem, Galaxis genannt, gleicht einer gigantischen Spirale mit schätzungsweise 200 Milliarden Sternen.
Fire wheel: The Milky Way system, called galaxis, resembles a gigantic spiral with an estimated 200 billion stars.Das Innere von Nar Shaddaa verbirgt einige der dunkelsten Geheimnisse der Galaxis.
Dort könnt ihr eure großartigen Fähigkeiten nutzen, die Geschichte der Galaxis zu entfalten und der gesamten physischen Schöpfung euren Beistand zu gewähren.
There, you can use your great abilities to unfold galactic history and to aid all of physical Creation.So haben wir zweisehr entgegengesetzte Rassen mit gegensätzlichen Schöpfungsmythen, welche die Galaxis kolonisieren.
So we have two races,very opposite in nature with opposing creation myths colonizing the galaxies.Diese Neue Welt dreht sich um das Bewusst-Sein und darum, die Galaxis dazu zu bringen, euch endlich zu begrüßen und zu eurem'Neuen Ich' zu beglückwünschen!
This new world is about consciousness, and about bringing in the galaxy to finally greet you and compliment you on Jedoch sind die Sterne im Kosmos nicht ungeordnet auseinandergeworfen,sie sind in riesig"чTxчфэNox юë=ËюTp" vereinigt; oder der Galaxis.
However stars are not randomly scattered in space,they are united in huge"чTxчфэNox юë=ËюTp" or galaxies.Wir danken Jaroslav Stolba und dem sympathischenTeam von Flash Barrandov sowie Renzo Cargnelutti(Galaxis Support) für die nette und nicht immer einfache Zusammenarbeit!
Many thanks to Jaroslav Stolba andhis friendly team of Flash Barrandov including Renzo Cargnelutti(Galaxis Support) for their great support!Jeden Tag wandern Handelswaren aus der gesamten Galaxis durch Corellia und Coronet Shipping ist stets das geschäftigste Handelszentrum des Planeten gewesen.
Trade goods from across the galaxy pass through Corellia every day, and Coronet Shipping has always been 
