What is the translation of " GARTENGESCHOSS " in English?

• garden level
• garden floor

Examples of using Gartengeschoss in German and their translations into English

Beide Etagen sind im Gartengeschoss.
Both floors are at garden level.

Schönes Gartengeschoss 5 Zimmer- 100m².
Nice garden level 5 rooms- 100sqm.

Untergeschoß 115m2, ausbaufähig zu zusätzlicher Wohnfläche mit Türen und Fenstern. Separates Ferienhaus Gartengeschoss.
Sous sol 115m2 convertible into living space with doors and windows Independent gite Garden level.

Sehr schönes Gartengeschoss 5 Zimmer- 90m².
Very nice garden level 5 rooms- 90sqm.

Gartengeschoss: separates Appartement für dort lebende Haushälterin.
Garden floor: separate apartment for housekeeper living on site.

Fantastisches Gartengeschoss 6 Zimmer- 131m².
Superb garden level 6 rooms- 131sqm.

Gartengeschoss: 2Schlafzimmer(je180) mit Verbindungstüre und separaten Eingängen, 1Bad/WC.
Garden floor: 2Bedrooms(each180)with connecting door and separate entrances, 1bath/WC.

Wunderschönes Gartengeschoss 3 Zimmer- 80m².
Magnificent garden level 3 rooms- 80sqm.

Im Gartengeschoss mit direktem Zugang zum Pool.
On the garden level with direct access to the pool.

Das Apartment ist im Gartengeschoss mit separatem Eingang.
The apartment is at garden level with separate entrance.

Das Gartengeschoss kann als eigenständiges Appartement vollkommen separat genutzt werden.
The garden floor can be used as an independent flat.

Fernsehen in der Bibliothek im Gartengeschoss und in den beiden Apartments.
Television in the library on the garden floor and in both flats.

Das Gartengeschoss Küche, ein Wohnzimmer mit einer großen Gelegenheit, sich auszuruhen, zu entspannen.
The garden level kitchen, living room with a great opportunity to rest, relax.

Wohnfläche 180m2, auf zwei Ebenen: Gartengeschoss: 1Schlafzimmer(140), 1WC.
Living space 180m2, on two levels: Garden floor: 1bedroom(140), 1WC.

Situation: Gartengeschoss eines Einfamilienhauses, separater Eingang.
Situation: garden level of a single family house- separate entrance.

Die Wohnung der Besitzer befindet sich im Gartengeschoss mit unabhängige Eingang.
The owner lives in the house at garden level, with and independent entrance.

Zweite Wohnung im Gartengeschoss, ein Zimmer mit Vorraum, Gartenterrasse, Liegewiese, der See schimmert durchdie Büsche.
Second apartment at garden level, a room with entrance hall, garden patio, lawn, the lake shimmers throughthe bushes.

Das brandneue, hoteleigene Restaurant Gingembre 15 liegt im Gartengeschoss und verfügt über eine von einem Teich umgebene Terrasse.
Its brand new dining space Gingembre 15, is located at garden level and it has a terrace surrounded by a pond.

Im Gartengeschoss befindet sich die neu erstellte Einliegerwohnung mit Wohn-/Esszimmer, Einbauküche, zwei Schlafzimmern, Duschbad, separatem WC und Terrasse.
On the garden level there is the newly created apartment with living room, fitted kitchen, two bedrooms, shower room, separate guest toilet and a terrace.

Wohnfläche 250m2, auf drei Ebenen: Gartengeschoss: Sauna mit Dusche, Waschküche.
Living space 250m2, on three levels: Garden floor: Sauna with 1shower, laundry room.

Marmortreppe zum Gartengeschoss: professionelle Küche mit Essplatz 14Personen, TV-Salon, Spielzimmer, Pool-Dusche/WC, 3Schlafzimmer(2x140,160), 1Dusche/WC, 1WC separat.
Marble stairway to the garden floor: Professional kitchen with dining table 14persons, TV salon, playroom, pool shower/WC, 3bedrooms(2x140,160), 1shower/WC, 1WC separate.

Während der Renovierung des Hôtel de Paris Monte-Carlo empfängt das Restaurant seine Gäste im Gartengeschoss des neuen Trakts"Aile Rotonde.
During the Hôtel de Paris Monte-Carlo renovation, the restaurant welcomes customers in the garden of the new Rotunda Wing.

BESCHREIBUNGWunderschönes Gartengeschoss bestehend aus 9 Zimmern, mit 190m² Wohnfläche, ruhig gelegen.
DESCRIPTIONMagnificent garden level with 9 rooms, with a living area of 190sqm, in a quiet area.

Im ersten und zweiten Obergeschoss hält die Kindertagesstätte mit rund 1.750 Quadratmetern Einzug, die an der Gebäuderückseite als Gartengeschoss in den grünen Innenhof führt.
The day care centre with 1,750 square metres is located on the first and second floor, leading at the back of the building as a garden floor to the greened courtyard.

Im Gartengeschoss befinden sich die Autobox, ein Abstellraum, die Einliegerwohnung mit einem Schafzimmer, Duschbad, Küche, Wohn-/Esszimmer, Terrasse und Zugang zum Garten.
On the garden level there is the garage box, a storage room, the self-contained apartments with one bedroom, shower, kitchen, living/dining room, terrace and access to the garden..

Charmantes Studio, im Neuzustand und mexikanischen Dekor, ideal für eine Person, befindet sich im Gartengeschoss einer Villa in einer ruhigen und grünen Umgebung in der Stadt.
Charming studio, in new condition and Mexican decoration, ideal for one person, located on the rdj of a villa, in a quiet and green, in agglomeration.

Die Gäste können auch versuchen, sich im Gartengeschoss des Anwesens, die großes Zugeständnis des Hotels mit den Lokalisierungs, ein Pfad mit dichten Mauern von tropischem Grün ist zu verlieren.
Guests can also try lose themselves in the garden level of the property, which is the hotel's major concession to the locale, a path with dense walls of tropical greenery.

So wurde das extrem geschnittene Grundstück mittels dreier Achsen geordnet: Der Baumlinie aus altem gewachsenem Baumbestand, der Wasserlinie gezeichnet durch ein Becken im Gartengeschoss und der Kunstlinie, die das Gebäude gliedert.
The idea of the design was to sort the property's extreme proportions by using three lines: a tree line of old mature trees, a waterline drawn by a pool in the garden level and an art line that sorts the building.

Dies ist ein sonniger, leicht mit hohen Decken Wohnung im Gartengeschoss dieser beeindruckenden Grade 2 aufgeführten 200 Jahre alte georgische Haus auf einem Hügel in Montpelier, Bristol eingestellt.
This is a sunny, light high ceilinged apartment on the garden level of this impressive Grade 2 listed 200 year old Georgian house set on a hill in Montpelier, Bristol.

Wohnfläche 300m2, auf drei Ebenen: Haupthaus, Gartengeschoss: Salon 40m2 mit Cheminée und Leinen-Sitzgruppe, Esszimmer 22m2, klimatisiert, mit Essplatz 14Personen, Küche 12m2, bestens eingerichtet, Waschküche.
Living space 300m2, on three levels: Main building, garden floor: Salon 40m2 with fireplace and living room suite, dining room 22m2, air conditioned, with table 14persons, kitchen 12m2, well equipped, laundry room.