Examples of using Gaskell in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ach komm, Gaskell! Was ist?
Hören Sie, mein Name ist Gaskell.
Listen, my name is gaskell.Superintendent Gaskell von der Sittenpolizei.
Superintendent gaskell of vice squad.Die englische Schriftstellerin Elizabeth Gaskell schrieb.
The 19th century English novelist Elizabeth Gaskell said.Oh, Maddox, ich bin's, Gaskell, vom Revier in Acton.
Oh, maddox, it's me, gaskell--"f" division down at acton.Ich bin Gaskell von der Sittenpolizei und das ist Sergeant Maddox. Maddox?
I'm gaskell of the vice squad and this is sergeant maddox?Ich bin Superintendent Harold Gaskell und dies ist eine Razzia!
I am superintendent harold gaskell And this is a raid!North and Southist einer der Industrieromane der britischen Schriftstellerin Elizabeth Gaskell.
North andSouth is a social novel by English writer Elizabeth Gaskell.Aber ich könnte Superintendent Gaskell von der Sittenpolizei sein.
But I may be superintendent gaskell Of the vice squad.North& South ist die zweiteVerfilmung der BBC nach dem gleichnamigen Roman von Elizabeth Gaskell.
The serial is based onthe 1855 Victorian novel"North and South" by Elizabeth Gaskell.Mein Name ist Superintendent Gaskell und das ist Sergeant Maddox.
My name is superintendent gaskell And this is sergeant maddox.Mia Unverzagt tritt mit ihrer New Yorker Kollegin Anna Gaskell in Dialog.
Mia Unverzagt enters into a dialogue with Anna Gaskell, a colleague from New York.Gaskells Stiefmutter war eine Schwester des schottischen MalersWilliam John Thomson, und Thompson porträtierte Elizabeth Gaskell 1832.
Her stepmother's brother was the miniature artist, William John Thomson,who in 1832 painted a portrait of Elizabeth Gaskell in Manchester.Niemand macht sich anheischig, die Intelligenz anhandvon 13 Fragen messen zu wollen“, sagt Georges Gaskell.
Nobody was trying to measureintelligence in 13 questions…,” remarks Georges Gaskell.Tatsächlich baute Everlane ihr Snapchat-Konto mit Red Gaskell, der eine Tour durch ihre Fabrik machte, auf.
Indeed, Everlane started their Snapchat account, with their social media lead, Red Gaskell, in a series of snaps touring around their factory.Frank Gaskell, Präsident von Euromontana und von Euromontana ernannter Experte der thematischen Arbeitsgruppe 2 des Europäischen Netzes für die Entwicklung des ländlichen Raums.
Frank Gaskell: Senator of Euromontana and their nominated expert on Thematic Working Group 2 of the European Network for Rural Development.Trat er in die Firma"Galloway& Sons" in London ein, wechselte 1839 zu Firma"Nasmyth& Gaskell" und 1848 zur Glasfabrik in St. Helens.
When this company failed, he joined the business of Nasmyth, Gaskell and Company in their factory at Patricroft, Manchester.Für die Serie Rot ist es zum ersten direkten Dialog mit Anna Gaskell in einer künstlerischen Arbeit gekommen, die in einem roten Morgenmantel nach ihrer größten Verlassenheit befragt wurde.
Unverzagt's first direct dialogue with Anna Gaskell for an artistic piece occurred for the series called Red.Vielmehr scheint es, daß viele von Dargers Arbeiten Bilder der neueren Kunstproduktion, wie Damian Hirst,Anna Gaskell oder die Chapman Brüder vorwegnehmen.
It seems as if many of Darger's works anticipate images of the more recent art production, such as works by Damian Hirst,Anna Gaskell or the Chapman Brothers.Die Serie basiert auf drei Romanen von Elizabeth Gaskell, die zwischen 1849 und 1858 erschienen sind:"Cranford,""My Lady Ludlow" und"Mr Harrison's Confessions.
The teleplay by HeidiThomas was adapted from three novellas by Elizabeth Gaskell published between 1849 and 1858:"Cranford","My Lady Ludlow", and"Mr Harrison's Confessions.Im, Elizabeth Gaskell siedelt am Rande dessen, was nach wie vor wenig mehr als einem gepflegten Zwei Straße Stadtnebengebäude des großen Tatton Park Estate, später werden beiden Orte Inspiration für ihre Bücher, einschließlich Cranford.
In, Elizabeth Gaskell settled on the edge of what is still little more than a neat two-street town annexe to the grand Tatton Park estate, both places later to become inspiration for her books, including Cranford.Harrison's Confessions“(1851) der englischen Autorin Elisabeth Gaskell und in Otto Flakes„Hortense oder Die Rückkehr nach Baden Baden“ 1933.
Harrison's Confessions"(1851) by the English author Elisabeth Gaskell and in Otto Flake's"Hortense, or the Return to Baden Baden" 1933.Dort fand ich dann bestätigt, dass Gaskell und Josie Turner verheiratet sind. Was geheim bleiben sollte, bis Mr. Conway Jefferson sterben würde. Wenn nötig durch einen Mord.
As we since discοvered, Mark Gaskell was married tο Jοsie Turner and they were keeping it a secret until Mr Jeffersοn shοuld die, which they hοped might be sοοn.Wir hörten erstmals von Sonys 3D-Plänen, als unser Produzent Phil Gaskell im Sommer 2009 bei uns nach einer Variante unseres PSN-Hits Super Stardust HD in stereoskopischem 3D anfragte.
We first heard of Sony's 3D plans when our producer, Phil Gaskell, asked us to think about a stereoscopic 3D version of our PSN hit Super Stardust HD(SSHD) in summer 2009.Wie Marx über Dickens, Thackeray, Charlotte Bronte und Gaskell anmerkte, zeigen ihre Beschreibungen die kleingeistige Brutaliät dieser parasitären Schicht der Mittelklasse,"voller Vorurteile, Affekte, kleinlicher Tyrannei und Unwissenheit….
As Marx noted of Dickens, Thackeray, Charlotte Brontë and Gaskell, their descriptions showed the small-minded brutality of this parasitic layer of the middle class,"full of presumption, affectation, petty tyranny and ignorance….
