What is the translation of " GCMS " in English?

• gcms

Examples of using Gcms in German and their translations into English

Soden(2000) über die Rückführung von Wasserdampf in GCMs überein.
Soden(2000) on water vapor feedback in GCMs.

Ausgaben von GCMs könnten verwendet werden, um die Gültigkeit der Annahme des konstanten EOF zu überprüfen.
Outputs of GCMs could be used to check the validity of the constant EOF assumption.

Senior CA(1999) Vergleich der Mechanismen von Wolken und Klima in GCMs.
Senior CA(1999) Comparison of cloud-climate mechanisms in GCMs.

Die hier durchgeführte Übung soll die Inkonsistenz zwischen den GCMs für die vorhergesagten THC-Änderungen aufzeigen.
The exercise conducted here is meant to note the inconsistency among GCMs for the predicted changes in THC.

Lösungen von Gleichungen in GCMs(allgemeines Zirkulationsmodell oder globales Klimamodell, Klimamodellierung) Bestimmte Wolkenarten.
Solutions of equations in GCMs General circulation model, or global climate model, climate modelling.

Die Kritikpunkte dieses Aufsatzes zielen darauf ab, die Klimamodellphysik und den Einsatz von GCMs für die Wissenschaftsforschung zu verbessern.
The criticisms in this review are presented with the aim of improving climate model physics and the use of GCMs for climate science research.

Es wurde auch gefunden, dass Wasserdampf in GCMs stärker von der Umgebungstemperatur abhängt als die aus Beobachtungen abgeleitete empirische Beziehung.
Water vapor in GCMs has also been found to have a stronger dependence on atmospheric temperature than the empirical relation deduced from observations.

Der Zweck einer solchen eingeschränkten Überprüfung der Mängel der Klimamodellphysik und der Verwendung von GCMs besteht darin, Verbesserungspotenziale aufzuzeigen.
The purpose of such a limited review of the deficiencies of climate model physics and the use of GCMs is to illuminate areas for improvement.

Diese bieten eine detaillierte Dokumentation der Vorzüge von GCMs, einschließlich der Einschätzung des IPCC bezüglich eines erkennbaren menschlichen Einflusses auf das globale Klima.
These provide detailed documentation of the merits of GCMs, including the IPCC's assessment of a discernible human influence on global climate.

GCMs beinhalten alles, was wir Ã1⁄4ber das Klimasystem in Form von physikalischen Gesetzen und empirischen Daten wissen, und sie liefern ein umfassendes Bild durch numerische Methoden auf großen Computern.
GCMs incorporate everything we know about the climate system in terms of physical laws and empirical data, and provide a comprehensive picture through the means of numerical methods on large computers.

Um die QBO korrekt darzustellen, mÃ1⁄4ssen atmosphärische Zirkulationsmodelle(GCMs) die Wechselwirkungen zwischen den Wellen und der mittleren Strömung simulieren.
To represent the QBO correctly, general circulation models(GCMs) thus have to adequately simulate the interaction between waves and the mean flow.

Johnson(1997) weist darauf hin, dass die meisten GCMs unter extremer Empfindlichkeit gegenüber systematischen physikalischen Entropiequellen leiden, die durch falsche numerische Diffusion, Gibbs-Oszillationen oder Unzulänglichkeiten der Parametrisierung im Sub-Grid-Maßstab hervorgerufen werden.
Johnson(1997) suggests that most GCMs may suffer from extreme sensitivity to systematic physical entropy sources introduced by spurious numerical diffusion, Gibbs oscillations or inadequacies of sub-grid-scale parameterizations.

Bei Versuchen, die Umgebung von anthropogenem CO2 zu integrieren, sollten Einschränkungen in aktuellen GCMs festgestellt und eine zirkulare Logik vermieden werden Rodhe et al., 2000.
Attempts to integrate the environmental of anthropogenic CO2 should note limitations in current GCMs and avoid circular logic Rodhe et al., 2000.

Die stärkste anthropogene CO2-Reaktion in GCMs wird immer noch in der mittleren bis hohen Troposphäre erwartet, einfach aufgrund der Dominanz direkter Strahlungseffekte.
The strongest anthropogenic CO2 response in GCMs is still expected in the mid-to-high troposphere, simply because of the dominance of direct radiative effects.

Wegen seiner relativ einfachen atmosphärischen Komponente ist CLIMBER-3a ungefähr zwei Größenordnungen schneller als gekoppelte GCMs, wodurch es eine große Zahl von Sesitivitätsstudien erlaubt, sowie auch längere Integrationen.
Due to its relatively simple atmospheric component it is approximately two orders of magnitude faster than coupled AOGCMs, allowing the integration of a much larger number of integrations and sensitivity studies, as well as longer simulations.

Unsere Literaturrecherche hat gezeigt, dass GCMs nicht robust genug sind, um die potenziellen Auswirkungen von CO2 auf das Klima, die für die öffentliche Diskussion notwendig sind, zu verstehen.
Our review of the literature has shown that GCMs are not sufficiently robust to provide an understanding of the potential effects of CO2 on climate necessary for public discussion.

Was ist angesichts der Vielzahl von Unsicherheiten und zahlreichen Unbekannten, die mit der Parametrisierung wichtiger klimatischer Prozesse und Variablen zusammenhängen, von aktuellen GCMs für ein Szenario mit einem erhöhten CO2-Antrieb zu erwarten?
Given the range of uncertainties and numerous unknowns associated with parameterizations of important climatic processes and variables, what should one expect from current GCMs for a scenario with an increased CO2 forcing?

Es bleiben viele Fragen offen, was aus der aktuellen Generation von GCMs hinsichtlich möglicher CO2-induzierter Modifikationen des Erdklimas abgeleitet werden kann.
Many questions remain open about what can be deduced from the current generation of GCMs about potential CO2-induced modifications of Earth's climate.

Die Leistung von GCMs bei der Simulation des aktuellen Klimas kann anhand solcher Informationen getestet werden, obwohl Messfehler, Interpolationsfehler und Abtastfehler zu erheblichen Unsicherheiten bezüglich des tatsächlichen Ausgangsklimas führen z. B. New et al., 1999.
The performance of GCMs at simulating present climate can be tested with reference to such information, although measurement errors, interpolation errors and sampling errors lead to considerable uncertainty regarding the true baseline climate eg New et al., 1999.

Wie Johnson(1997) feststellte, meldet das Erscheinen des IPCC(1990) die Erkenntnis, dass alle GCMs an dem"allgemeinen Kälteproblem" leiden, insbesondere in der unteren Troposphäre und der oberen polaren Troposphäre Regionen 1, 3 und 5 in Fig.
As noted by Johnson(1997), the appearance of the IPCC(1990) reports the recognition that all GCMs suffer from the'general coldness problem', particularly in the lower tropical troposphere and upper polar troposphere Regions 1, 3 and 5 in Fig.

Konzentrieren sich gleichzeitig auf die tropische Klimadrift, verursacht durch Ungleichgewichte des Wärmebudgets an der Spitze der Atmosphäre, während das Wärmebudget für die Oberfläche ausgeglichen wird, da systematische Verzerrungen bei der ausgehenden Langwellenstrahlung von 10 bis 20 W m-2 auftreten nicht selten in gekoppelten GCMs mit Ozean-Atmosphäre.
Have a simultaneous focus on tropical climate drift caused by heat budget imbalances at the top of the atmosphere while balancing the surface heat budget, because systematic biases in outgoing longwave radiation of as large as 10 to 20 W m-2 are not uncommon in coupled ocean-atmosphere GCMs.

Wir schließen weiter, dass der unvorsichtige Einsatz von GCMs für zukünftige Klimaprojektionen aus unvollständigen oder unbekannten Szenarien dem intrinsisch heuristischen Wert von Modellen widerspricht.
We further conclude that the incautious use of GCMs to make future climate projections from incomplete or unknown scenarios is antithetical to the intrinsically heuristic value of models.

Mikolajewicz& Voss(2000) weisen ferner darauf hin, dass es immer noch erhebliche Verwirrung darüber gibt, welche Mechanismen für die Abschwächung des THC in verschiedenen Modellen am meisten verantwortlich sind, da verschiedene GCMs den atmosphärischen und ozeanischen Flüssen von Wärme, Feuchtigkeit, Salzgehalt und Impuls unterschiedliche Rollen verleihen.
Mikolajewicz& Voss(2000) further caution that there is still significant confusion about what mechanisms are most responsible for the weakening of the THC in various models, since different GCMs give contrasting roles to individual atmospheric and oceanic fluxes of heat, moisture, salinity and momentum.

Außerdem müssen alle zukünftigen Klimaszenarien, die in verschiedenen GCMs durchgeführt werden, streng als rein numerische Sensitivitätsexperimente betrachtet werden, anstatt aussagekräftige Vorhersagen zum Klimawandel zu treffen Räisänen 1999, Mikolajewicz& Voss 2000.
Also, all future climate scenarios performed in various GCMs must be strictly considered as mere numerical sensitivity experiments, instead of meaningful climate change predictions Räisänen 1999, Mikolajewicz& Voss 2000.

Es ist jedoch wichtig hinzuzufügen, dass die Analyse der interannualen Korrelation zwischen dem mittleren tropischen Wasserdampfgehalt der Atmosphäre und ihrem Oberflächenwert weiterhin signifikante Unterschiede für die aus den Rohinson-Daten abgeleiteten vertikalen Muster und die Ergebnisse der GCMs zeigt, einschließlich jener der neuere AMIP2-Studie Sun et al., 2001.
However, it is important to add that the analytics of the interannual correlation between tropical mean water vapor content of the atmosphere and its surface value continue to show significant differences for the vertical patterns derived from rawinson data and outputs of GCMs, including those of the newer AMIP2 study Sun et al., 2001.

Soden(2000) hat ein Problem in der aktuellen Generation von GCMs dokumentiert, das auf die Unfähigkeit von rund 30 verschiedenen atmosphärischen GCMs im Atmospheric Modeling Intercomparison Project(AMIP) zurückzuführen ist, getreue interannuale Niederschlagsänderungen über die Tropen(30 ° N bis 30) zu reproduzieren ° S.
Soden(2000) has documented a problem in the current generation of GCMs that stems from the inability of some 30 different atmospheric GCMs in the Atmospheric Modeling Intercomparison Project(AMIP) to reproduce faithfully interannual changes in precipitation over the tropics 30° N to 30° S.

Andere, wie beispielsweise Senior(1999), haben die Wichtigkeit der Einbeziehung von Parametrisierungen der Strahlungseigenschaften interaktiver Wolken in GCMs hervorgehoben und forderten eine gemeinsame Diagnoseausgabe, wie z. B. die Wasserweglänge in der Wolke, in(nicht erzwungenen) Experimenten.
Others, such as Senior(1999), have emphasized the importance of including parameterizations of interactive cloud radiative properties in GCMs and called for a common diagnostic output such as the water path length within the cloud in control(unforced) experiments.

Held& Soden forderte eine klarere Anerkennung der Fähigkeiten von GCMs bei der Berechnung des Wasserdampffeedbacks(das die Modellfähigkeit simuliert, um das Residuum zwischen Verdampfung und Niederschlag als Verdampfung oder Niederschlag per se zu simulieren) gegenüber der Darstellung der komplizierteren Physik von GCMs das Cloud-Forcen und Feedback.
Held& Soden called for a clearer recognition of GCMs'proficiency in calculating the water vapor feedback(which diagnoses model ability to simulate the residual between evaporation and precipitation rather than evaporation or precipitation per se) versus GCMs' representation of the more complicated physics related to the cloud forcing and feedback.

Ein derartiger wichtiger Vorbehalt kann ein besseres Gefühl der Dringlichkeit vermitteln, wenn man daran erinnert, dass die meisten derzeitigen GCMs die Wirkungen anthropogener Sulfat-Aerosole behandeln, indem sie lediglich die Oberflächenalbedo entsprechend einer vorberechneten Schwefelbeladung neu skalieren Räisänen 1999, Roeckner et al., 1999, Covey 2000.
Such an important caveat may give a better sense of urgency if one recalls that most current GCMs treat the effects of anthropogenic sulphate aerosols by merely rescaling surface albedo according to a precalculated sulphur loading Räisänen 1999, Roeckner et al., 1999, Covey 2000.

Hier stellten Zorita& González-Rouco(2000) anhand von Ergebnissen aus 2 verschiedenen GCMs und insgesamt 6 Simulationen mit unterschiedlichen Anfangsbedingungen fest, dass sowohl Aufwärts- als auch Abwärtsneigungstendenzen in der Intensität des AO-Zirkulationsmusters unter dem gleichen Szenario wahrscheinlich sind Erhöhung des atmosphärischen CO2.
Here, Zorita& González-Rouco(2000) found, using results from 2 different GCMs and a total of 6 simulations with different initial conditions, that both upward and downward tendencies in the intensity of the AO circulation pattern are likely under the same scenario of increasing atmospheric CO2.