Examples of using Gdb in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gdb wurde unerwartet mit Status %d beendet.
Gdb terminated unexpectedly with status%d.Menschen mit HIV haben immer mindestens einen GdB von 10.
People with HIV always have at least a degree of handicap Eine der tollsten Features des gdb ist die Möglichkeit, damit bereits laufende Programme zu untersuchen.
One of the neatest features about gdb is that it can attach to a program that is already running.N Anmerkung: Dies ist nicht das gleiche wie die next -Anweisung von gdb; es ist wie gdb s finish.
N Note: This is different from gdb 's next statement; it is like gdb 's finish.Der GDB(Gnu Debugger) Port wird vom eigentlichen Debugger(gdb) verwendet, um Source Level Debugging zu ermöglichen.
Der Befehl zum Aufrufen des C-Compilersist gcc, für den C++-Compiler g++, für den Debugger gdb.
The command for the C compiler Der GdB wird beim Versorgungamt oder dem Amt für soziale Angelegenheiten beantragt und genehmigt.
The degree of handicap is requested and accepted at the social security office or the Office Handelt es sich beispielsweise um ein ARM basierendes Zielsystem, benötigen Sie einen gdb, welcher mit ARM Unterstützung compiliert wurde.
When debugging Der GdB im Fall von Epilepsie kann je nach Häufigkeit bis zum GdB von 80 sein.
The degree of handicap in the case Für die RISC-Kerne kann der pulp-Compiler riscv32-unknown-elf[8], für die arm-Kerne arm-none-eabi[9,**],eine Quelle für gcc und gdb sein.
For the RISC cores the pulp compiler riscv32-unknown-elf[8], for the arm cores arm-none-eabi[9,**],can be a source for gcc and gdb.Gdb ppp'pgrep ppp' An der Eingabeaufforderung von gdb können Sie die Befehle bt oder where benutzen, um eine Aufzeichnung des Stacks zu erhalten.
Gdb ppp'pgrep ppp' At the gdb prompt, use the bt or where commands to get a stack trace.Zur Fehlersuche in Debian-Paketen mittels gdb(1) muss das entsprechende *-dbg-Paket installiert werden z.B. libc6-dbg im Fall von libc6.
In order to debug Debian packages with gdb(1), corresponding*-dbg packages need to be installed e.g. libc6-dbg in the case of libc6.Gdb Es ist kein wirklicher Alias, da Sie immer noch den Namen der Datenbank kennen und natürlich sollte die Servermaschine bekannt sein.
Gdb It's not a true alias, since you still know the name of the database and of course, the server machine should be known.Ermäßigte Karten für Kinder bis 12 Jahre und Schwerbeschädigte ab GdB 80% und deren Begleitperson sind unter Telefon +49 (0)351- 41 88 62 30 erhältlich.
Discounted tickets for children up to 12 years and severely disabled persons from GdB 80% and their accompanying person are available on +49(0) 351- 41 88 62 30.Gdb Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
Gdb files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.In dieser Zahl sind 31.711 behinderte Arbeitslose mit einem GdB von wenigstens 30% bis weniger als 50%, die Schwerbehinderten nicht gleichgestellt sind, nicht enthalten.
This number doesnot include 31,711 unemployed disabled with a degree of disability from 30% to under 50% who are not treated as severely disabled persons.Gdb in einen aktuellen Firebird-Ordner zu legen und dann anschließend mit dem Server zu verbinden, erhalten Sie die Nachricht"Cannot attach to password database.
Gdb- into Firebird's new home directory and then try to connect to the server, you will get the message"Cannot attach to password database.G SQL> ^Z Bedenken Sie, dass es keine Einschänkungen zu Namen einer gdb gibt, im Gegensatz zu den Bedingungen für Dateinamen auf der Plattform, wo sich auch die Maschine befindet.
G SQL>^Z Remember that there's no restriction to the name of a gdb other than the file name conventions in the platform where the engine resides.C: 6 6 *p=a+b; gdb sagt uns nun, daß der Fehler in Zeile 6 gefunden wurde und daß Pointer"p" auf Memory zeigt, auf die nicht zugegriffen werden kann.
C: 6 6*p=a+b; gdb tells us now that the fault was detected at line 6 and that pointer"p" pointed to memory which can not be accessed.Durch die Daten für den Zeitraum vor 1986 kann die Behindertenzahl unterschätzt werden, da die Todesfälle,die Veränderungen im GdB usw. nicht rechtzeitig berücksichtigt wurden.
The data for the period before 1986 may overestimate the number Der Mitgliederkreis der GdB setzt sich zusammen aus Fachleuten vom Bau und Fachinstitutionen, die zum Baugeschehen gehören.
The circle of the GdB members is composed of specialists of building-trade and specialized institutions, which belong to the construction.Die Code-Metrik in asm und Binärsequenz ist interessant: die RISC-Seite besitzt zwar 27 Zeilen weniger asm-Code(gdb$ disas) aber eine um 54 bytes längere Maschinenbefehlssequenz(Bild 4, unten; gdb$ gdumb /r) als die arm-Seite.
The code metrics in asm and binary are interesting: the RISC page has 27 lines less asm code(gdb$ disas) but a machine command sequence 54 bytes longer(Figure 4, bottom; gdb$ gdumb/r) than the arm page.Um die beschädigte gdb, fdb oder ib Datei schnell zu reparieren, laden Sie die interbase Datenbank auf unserer Cloud-Service-Reparation mittels Form auf dieser Seite hoch.
To repair corrupted gdb, fdb or ib file quickly, upload the interbase database to our cloud recovery service using repair form on this page.Wie schon erwähnt, es ist schwierig, Multi-Prozess-Programme zu debuggen, dieses könnte jedoch eine schöne Möglichkeit sein,um unsere Kenntnisse über Debug-Programme zu erweitern(vergessen wir nicht, dass gdb unser bester Freund beim Programmieren ist): in der Liste am Ende dieses Artikels finden wir einige nützliche Programme zum Gebrauch beim Programmieren allgemein.
I recommend to modify the simple program I developed for this article and to extend it; as already said it is difficult to debug multiprocess programs, butthis can be a nice occasion to improve your knowledge of debuggers(remember that gdb is your best friend during programming): check the lists at the end of the article to find some interesting programs to use during programming in general.Du musst MPlayer in gdb aufrufen und uns die komplette Ausgabe schicken, oder du kannst, wenn du ein core -Dump des Absturzes hast, nützliche Informationen aus der Core-Datei extrahieren.
Crashes You have to run MPlayer inside gdb and send us the complete output or if you have a core dump of the crash you can extract useful information from the Core file.Problem Nr. 121776: Der mit Sun Studiokompilierte Code führt manchmal beim Debugging mit gdb zu Problemen. Beschreibung: Unter den Betriebssystemen Solaris und Linux kann der mit Sun Studio kompilierte Code mit dem gdb-Debugger nicht immer korrekt überprüft werden.
Issue 121776: Sun Studio compiled code sometimes has problems being debugged with gdb Description: On the Solaris and Linux operating systems, code compiled with the Sun Studio compilers cannot always be correctly debugged with the gdb debugger.Sie sehen als Aufgabe der GdB die bundesweite Übermittlung wissenschaftlicher Erkenntnisse und praktischer Erfahrungen zur nutzbringenden Anwendung im Baugeschehen.
They see Im ersten Fall können Sie einen Debugger wie z.B. gdb(1) benutzen, um die Stelle im Programm zu finden, an der auf eine falsche Adresse zugegriffen wird und danach den Fehler beheben.
In the first case, use a debugger such as gdb(1) to find the point in the program which is attempting to access a bogus address and fix it.Statt mit einer detailierten Betrachtung der Funktionen von gdb und all seinen Befehlen fortzufahren, ist es für den Neuling besser, wenn er die wesentlich benutzerfreundlichere Umgebung"ddd" kennenlernt.
Rather than continuing with a detailed presentation of the functioning of gdb and all its commands, it will be more useful for the novice user to become familiar with a much more user-friendly environment"ddd" which stands for Display Data Debugger.
