What is the translation of " GEBLASEN WIRD " in English?

Examples of using Geblasen wird in German and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Am Tag, wenn in As-sur geblasen wird.
The Day when the Horn shall be blown.
Am Tag, da ins Horn geblasen wird und Wir die Übeltäter als Leute mit blauen Augen versammeln.
On the day when the trumpet shall be blown, and We will gather the guilty, blue-eyed.
Wenn ins Horn ein(einziges) Mal geblasen wird.
When the Trumpet is sounded a single time.
Je mehr Luft in die Kohle geblasen wird, desto heißer verbrennt sie.
The more air blown into the charcoal, the hotter it burns.
Und wenn in die Trompete nur einmal geblasen wird.
Then when the Horn is blown with one blast.
An dem Tag, wenn in As-sur geblasen wird, und ihr dann in Gruppen kommt.
The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts.
Wenn ins Horn ein(einziges) Mal geblasen wird.
Then when the Trumpet will be blown with one blowing the first one.
Am Tag, da in die Trompete geblasen wird. An jenem Tag versammeln Wir die Übeltäter wie Leute mit blauen Augen.
On the Day when the Trumpet is blown-We will gather the sinners on that Day, blue.
Dies verhindert, daß der Staub in Richtung Bediener geblasen wird.
This will prevent the dust being blown toward the operator.
Vom glas borosilikatglas geblasen wird, entsteht Popp.
Glass, borosilicate, blown, born Popp.
Zwei Siebe verhindern, dass das Pflanzenmaterial aus dem Gefäss geblasen wird.
Two screens prevent your plant material from blowing out of the jar.
Am Tag, wenn in As-sur geblasen wird. Und WIR versammeln die schwer Verfehlenden an diesem Tag als Zurq.
On the day when the Trumpet is blown and We shall assemble the guilty on that day, blue-eyed.
Und Ihm gehört die Königsherrschaft am Tag, da in die Trompete geblasen wird.
And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown.
Am Tag, wenn in As-sur geblasen wird. Und WIR versammeln die schwer Verfehlenden an diesem Tag als Zurq.
On the day when the trumpet shall be blown, and We will gather the guilty, blue-eyed, on that day.
Ab Mittag geht es rund, wenn zur größten Karnevals-Parade geblasen wird.
Starting from noon it goes approximately,if to the largest Karnevals parade one blows.
Am Tag, da in die Trompete geblasen wird. An jenem Tag versammeln Wir die Übeltäter wie Leute mit blauen Augen.
On the day when the trumpet shall be blown, and We will gather the guilty, blue-eyed, on that day.
Diese sehr reine Arbeitsatmosphäre wird erreicht, indem Luft durch HEPA-Filter geblasen wird.
This very clean working atmosphere is obtained by blowing air through HEPA filters.
Und wenn in As-sur geblasen wird, dann gelten an diesem Tag keine Abstammungen mehr zwischen ihnen und sie fragen einander nicht.
When the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another.
Die Ansaugöffnung nicht in den Bereich einer Außentür stellen,damit keine erwärmte Luft in den Raum geblasen wird.
Do not position the intake near an outside door-otherwise cold air may be blown into the room.
Am Tag, da in die Trompete geblasen wird. An jenem Tag versammeln Wir die Übeltäter wie Leute mit blauen Augen.
The Day when the trumpet shall be blown: We shall gather all the sinners on that Day. Their eyes will turn blue with terror.
Aber der Plan scheiterte und die unschuldigen Jerod Roman undseine Frau drohen Opfer, wenn das Schiff geblasen wird, bis zum….
But the plan failed and the innocent Roman Jerod andhis wife threaten to become victims when the ship is blown up….
Während der Vasenkörper von Riite in eine Holzform geblasen wird, ist die Herstellung der weißen Glasstäbchen besonders knifflig.
Whereas the body of the Riite vase is blown in a wooden form, making the tiny white glass rods is particularly tricky.
Die Sand- und Aschenversicherung schützt das Auto im Falle von Sand und Asche,die durch die Natur der Natur auf das Fahrzeug geblasen wird.
The Sand and Ash insurance protects the car in case of sand andash being blown onto the vehicle by the force of nature.
Und am Tag, da in die Trompete geblasen wird und die erschrecken, die in den Himmeln und die auf der Erde sind, außer denen, die Gott will.
On the Day the Horn shall be blown all who live in the heavens and earth will be terrified, except those whom Allah wills.
Die getrocknete Luft wird im Zuge des Trocknungsprozesses über ein Heizelement geführt, bevor sie in den Raum geblasen wird.
The dried air is past over a heating element before it is blown into the room as part of the dehumidification process.
Und wenn das Horn geblasen wird, an diesem Tag die Bande der Verwandtschaft wird nicht mehr sein, noch wird sie sich gegenseitig fragen.
And when the Horn is blown, on that Day the ties of kindred shall be no more, nor will they ask each other.
Ölpflege der Getriebeteile Reinigung der Spraykanäle DasÖl wird zerstäubt, bevor es mit hohem Druck durch das Instrument geblasen wird.
Oil service of gearing components Cleaning of spraychannels The oil is first nebulized before being blasted through the instrument at high pressure.
Und am Tag, wenn in As-sur geblasen wird, werden dann alle, die in den Himmeln und auf Erden sind, sich erschrecken, außer denjenigen, die ALLAH will.
On the Day the Horn shall be blown all who live in the heavens and earth will be terrified, except those whom Allah wills.
Für deren Beleuchtung werde es nämlichkritisch, wenn nach einem Umlade-Vorgang bis zu -50 Grad kalte Luft in den Raum geblasen wird, um ihn wieder runter zu kühlen.
They are critical for the lighting,when cold air of up to -50 degrees is blown into the room to further cool them after a loading procedure.
Die Muranoglas-Lampe"Mazzorbo" ist ein elegantes Objekt dessen Basis geblasen wird und ohne Zuhilfenahme von Formen, von den Glaser-Meistern aus Murano hergestellt wird..
Our"Mazzorbo" Murano Glass lamp is an elegant item, which base is blown and handcrafted without using molds by the Muranese Master Glassmakers.
Results: 178, Time: 0.0427

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English