What is the translation of " GENERAL JOHN " in English?

Examples of using General john in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Geschwärzt von General John McGinnis.
Redacted by General John McGinnis.
General John Pope beging einen entsetzlichen Fehler.
General John Pope made a terrible mistake.
Captain Jean Dagneau nahm den berühmten General John Talbot gefangen.
Captain Jean Dagneau captured the famous General John Talbot.
Außerdem traf Minister Mustafa General John Allen, Sondergesandter des US Präsidenten für die internationale Koalition im Kampf gegen IS.
Furthermore, Minister Mustafa met with General John Allen, the Special Presidential Envoy for the Global Coalition to Counter ISIS.
Den Namen erhielt das Fort von seinem Erbauer: Brigade General John Stanwix.
The fort is named for his erector: Brigade General John Stanwix.
Literatur==* Edward G. Longacre:"General John Buford: A Military Biography.
Longacre, Edward G."General John Buford: A Military Biography.
Stravidis, der seine Runde beendet und seinen geplanten Nachfolger General John R.
Stravidis, who is at the end of his term, and his scheduled successor General John R.
Urheber der Formulierung war General John Stark, der bekannteste Soldat New Hampshires während des amerikanischen Unabhängigkeitskriegs.
The phrase comes from a toast written by General John Stark, New Hampshire's most famous soldier of the American Revolutionary War, on July 31.
Sein Vater, Colonel James Tallmadge(1744-1821),führte eine Kompanie von Freiwilligen bei der Ergreifung von General John Burgoyne.
His father, Colonel James Tallmadge(1744-1821),led a company of volunteers at the capture of General John Burgoyne.
Sein Stabschef, General John Kelly, sein Verteidigungsminister General James Mattis und sein Staatssekretär Rex Tillerson.
The Director of his cabinet, General John Kelly, his Secretary of Defense,General James Mattis, and his Secretary of State, Rex Tillerson.
Januar, hat der Präsident der Region Kurdistan, Masoud Barzani,den US Sondergesandten des Präsidenten für die Globale Koalition gegen IS, General John Allen, in Salahaddin getroffen.
Kurdistan Region President Masoud Barzani on 12 January metwith the US Special Presidential Envoy for the Global Coalition to Counter ISIL, General John Allen, in Salahaddin.
Der Leiter der US-Koalition, General John Allen, hat auch öffentlich die Türkei gedrängt, ihre Grenze zu öffnen und den Völkermord der Kurden von Kobané zu verhindern.
The head of the US Coalition, General John Allen, also publicly called upon Turkey to open its border and prevent the genocide of the Kobané Kurds.
Mai 1781, als er in einem Angriff von Land und See aus die britische(vorher spanische)Hauptstadt Westfloridas von General John Campbell eroberte.
His most important military victory over the British forces occurred May 9, 1781, when he attacked and took by land and by sea Pensacola, the British(and formerly, Spanish)capital of West Florida from General John Campbell of Strachur.
Tucker merkte an, dass pensionierte Generäle, wie zum Beispiel General John Batiste, schon angefangen haben, Unzufriedenheit mit der Strategie des Präsidenten im Irak zu äußern.
Noting that retired generals such as Gen. John Batiste have already begun voicing their discontent with the president's strategy in Iraq.
Als General John J. Pershing diese Anweisung erhielt, änderte er die Befehle für das 339th Infantry Regiment und das erste Bataillon der 310th Engineers sowie einige andere untergeordnete Einheiten der 85th Division.
When U.S. Army General John J. Pershing received the directive from President Wilson, he changed the orders for the 339th Infantry Regiment, along with the First Battalion of the 310th Engineers plus a few other ancillary units from the 85th Division.
Erstmals ins Leben gerufen, und die ursprüngliche Quelle der Inspiration für die Tank-Uhr,ein Geschenk von General John Pershing Geschenk, sondern auch der ultimative Ausdruck von Understatement herrlichen Gefühl.
First launched in 1922, and the original source of inspiration for the Tank watch,a gift of General John Pershing gift, but also the ultimate expression of understated gorgeous feeling.
Im Mai 1994 kündigten er und General John Shalikashvili, Vorsitzender der Vereinigten Stabschefs, an, dass die Verteidigung, wie durch Gesetz vorgeschrieben, vorangehe mit einer Runde von Standortschließungen 1995.
In May 1994 he and General John M. Shalikashvili, chairman of the Joint Chiefs of Staff, announced that Defense would go forward, as required by law, with a 1995 round of base closings.
Ein weiteres Zeichen, dass die Bush/Neeocon/Netanyahu Zionazi Fraktion verliert, war die Tatsache,dass solche Verbündeten von Bush/Netanyahu wie John Boehner und„ISIS Zar“ General John Allen gezwungen wurden, in der vergangenen Woche zurückzutreten.
Another sign the Bush/Neocon/Netanyahu Zionazi faction is losing was the fact Bush/Netanyahuallies such US House Speaker John Boehner and“ISIS tsar” General John Allen were both forced to resign last week.
Ehemaliger Kommandeur der NATO-Streitkräfte in Afghanistan, General John R. Allen, komplottierte mit General David Petraeus, um den Friedensplan in Syrien auf der Konferenz von Genf 1 zu sabotieren.
Former commander of NATO forces in Afghanistan, General John R. Allen conspired with General David Petraeus to sabotage the Syria peace plan at the Geneva 1 Conference.
Nachdem die Angelegenheit noch genauer untersucht worden war, erhielt er einige Monate später durch denKommandierenden General der American Expeditionary Forces, General John J. Pershing die Medal of Honor verliehen.
A few months later, a thorough investigation resulted in an upgrade of his Distinguished Service Cross to the Medal ofHonor, which was presented to York by the commanding general of the American Expeditionary Force, General John J. Pershing.
Hintergrund ==Nach der Niederlage General John Burgoynes nach der Schlacht von Saratoga im Oktober 1777 und dem Eintritt Frankreichs in den Krieg änderte sich die Strategie Englands.
Background==Following the surrender of General John Burgoyne after the Battles of Saratoga in October 1777 and the subsequent entry of France into the war as an American ally, British strategy in dealing with the rebellious Americans was forced to change.
Zu den Prominenten, die darauf hingewiesen haben, dass Erdöl ein Hauptgrund für den Krieg gegen den Irak war, zählen der ehemalige Vorsitzende der Federal Reserve Alan Greenspan,der ehemalige Senator und Verteidigungsminister Chuck Hagel und General John Abizaid, ehemaliger Befehlshaber des U.
Other notables who have pointed to oil as the main reason for the Iraq war include former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan,former Senator and Secretary of Defense Chuck Hagel and General John Abizaid, former head of U. S.
Der Oberbefehlshaber der internationalen Truppen unter der Schirmherrschaft der NATO undder US-Truppen in Afghanistan, General John Campbell, bezeichnete die Fähigkeiten des russischen Hubschraubers vom Typ Mi-17 als„unglaublich“ und berichtete über seine Eindrücke von dem Flug mit dieser Maschine.
General John Campbell, commander of American and NATO troops in Afghanistan as part of an international force, described the capabilities of the Russian Mi-17 helicopter as“incredible” and shared his impressions from flying in the aircraft.
Manche Berichten zufolge war Lafayette in der Schlacht verwundet worden, was den britischen Lesern unmöglich erschien, denn sie glaubten(aufgrund früherer falscher Berichte),dass Lafayette weit von Brandywine entfernt war und an der kanadischen Grenze gegen General John Burgoyne kämpfte.
Some reports noted that Lafayette had been wounded in the battle, an impossibility to British readers, who believed(wrongly from earlier,inaccurate reports) that Lafayette was far away from Brandywine, fighting against General John Burgoyne near Canada.
Die ersten US-Truppen unter dem Kommando von General John J. Pershing treffen allerdings erst im Juni in Frankreich ein. Die Ankunft von Millionen ausgebildeten und gut ausgerüsteten amerikanischen Soldaten wird sich noch viel länger hinziehen; sie werden erst im Sommer 1918 ankommen.
However, the first US troops in the American Expeditionary Force(AEF), under command of General John J. Pershing, will not arrive in France until June, and the arrival of millions of trained and equipped US soldiers will take much longer, arriving only in the summer of 1918.
Herr Präsident, sicher sind auch Sie an den überaus erfreulichen Entwicklungen im nordirischen Friedensprozeß interessiert, die sich heute ergeben haben: Die IRA hat die Ernennung eines Mittelsmannes angekündigt,der die Entwaffnung der paramilitärischen Kräfte mit General John de Chastelain koordinieren wird.
Mr President, I also felt you might wish to know of the very welcome development in the Northern Ireland peace process today: the announcement by the IRA that it intends to appoint arepresentative to coordinate the decommissioning of paramilitary weapons with General John de Chastelain.
Zur gleichen Zeit gab es schon Gerüchte, daß zwei große Streitkräfte,eine von Norden aus Kanada unter General John Burgoyne, die andere das Mohawk Valley entlang aus dem Osten unter General Barry St. Leger, auf dem Weg waren und voraussichtlich im Sommer eintreffen sollten.
At the same time where rumors around that two big forces are on theirway. One from Canada to the north under the command of General John Burgoyne. The other from the east along the Mohawk Valley under command of General Barry St. Leger. They would probably arrive in summer.
Ohio-Kavallerie die Operation gegen General John Morgan's sehr erfolgreichen„Morgans Überfall“ hinter den Linien der Union in Indiana und Ohio im Juni und im Juli 1863 und stand unter dem Befehl von Generalmajor Ambrose Burnside im Kampf von Knoxville vom September bis Dezember 1863.
Transferred to the Western Theater, Kautz later assisted in operations as acolonel with the 2nd Ohio Cavalry against Confederate General John Hunt Morgan's highly successful raid behind Union lines in Indiana and Ohio during June-July 1863 and under the command of Maj. Gen. Ambrose Burnside at the Battle of Knoxville from September to December 1863.
Auf dem Treffen der Minister der NATO-Mitgliedstaaten im Oktober 2008 erklärte General John Craddock, Kommandeur der NATO-Streitkräfte in Europa, Russlands militärische Aktion gegen Georgien habe die NATO dazu veranlasst, ihre Grundanschauung in Bezug auf die Sicherheit ihrer Mitgliedstaaten zu überprüfen.
At the meeting of the ministers of NATO member states in October 2008, General John Craddock, commander of the NATO forces in Europe, stated that Russia's military action in Georgia prompted NATO to revise its basic assumption concerning the security of its member states.
Die beiden Generäle John Abizaid und George Casey, die der Truppenaufstockung skeptisch gegenüberstanden, löste er ab und Botschafter Zalmay Khalilzad, der das politische Abkommen mit dem Irak hätte aushandeln sollen, wurde versetzt.
He has removed generals John Abizaid and George Casey, who were skeptical of a troop“surge,” and moved Ambassador Zalmay Khalizad, who was supposed to negotiate a political agreement in Iraq.
Results: 211, Time: 0.0379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English