What is the translation of " GEPUMPT WIRD " in English?

is being pumped into
are pumped

Examples of using Gepumpt wird in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Es Ist wie pure energie,dIe durch deine Venen gepumpt wird.
It's like pure energy is pumping through your veins.
Wenn das Wasser gepumpt wird, können Sie die Reinigung startenWände.
When the water is pumped out, you can start cleaningwalls.
Pass auf, dass nicht zu viel Feuchtigkeit in die Luft gepumpt wird;
Take care not to pump too much moisture into the air;
Je länger gepumpt wird, desto sauberer wird das Wasser.
The longer it is pumped, the cleaner the water is..
Links: Typische Situation wo arsenhaltigen Grundwasser gepumpt wird.
Left: Typical situation of pumping arsenic contaminated ground water.
Nachdem sie von hinten gepumpt wird, reitet Kenzi den Schwanz in der umgekehrten Reiterstellung.
After she's pumped from behind, Kenzi rides the cock in the reverse cowgirl position.
Sie verstehen besser, was in die großen und komplexen Data Lakes gepumpt wird.
Better understanding of what is being pumped into the large and complex data lakes.
Die Becken sind mit Meerwasser, das aus 600 Metern Tiefe gepumpt wird, sowie mit sauberem, hawaiianischeM Trinkwasser gefüllt.
It contains seawater pumped from a depth of 600 metres, as well as clean Hawai'ian drinking water.
Das ist ganz normal und signalisiert, dass Wasser in den Boiler gepumpt wird.
This is normal and tells you that water is being pumped into the steam tank.
Öl gepumpt wird durch die Push-Stangen und verteilte unter das Ventil Abdeckung, die den Kipphebel geschmiert.
Oil is pumped up through the push rods and dispersed underneath the valve cover, which keeps the rocker arms lubricated.
Unsere Motorschutzstecker oder auch"Noltastecker" finden sich überall wo gepumpt wird.
Our motor protection plug can be found in all situations where pumps are used.
Charakter in das Spiel gepumpt wird, die ihm die Möglichkeit gibt, von großen Mengen von Waffen und Zubehör zu entsorgen.
Character in the game is pumped, which gives him the opportunity to dispose of large quantities of weapons and accessories.
In einem Einkreis-System wird das Öl gekühlt, indem es durch große Luftkühler gepumpt wird.
In a single-circuit solution, the oil is cooled by being pumped through a large air coil.
Die Geschwindigkeit, mit der ein bestimmtes Gas gepumpt wird, hängt von den chemischen und physikalischen Eigenschaften des Gases ab.
The speed at which a particular gas is pumped varies, mainly depending on the chemical and physical properties of the gas.
Von außen betrachtet scheint es, als ob bisher einfach nur immer mehr Geld in das Land gepumpt wird.
When looking at it from the outside, it seems as if just more and more money is being pumped into the country.
Wenn nun Wasser in den Wassersack gepumpt wird, so dehnt sich dieser aus und erhöht den Druck im Luftraum bis zum Abschaltdruck.
Pumping water into the water sack causes the sack to expand so that the pressure in the air compartment rises to switch-off level.
Unter Umständen ist ein leichtes Gurgeln und Blubbernzu hören, wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird.
You may hear a faint gurgling and a bub-bling sound when the refrigerant is pumped through the coils or tubing.
Den Messerbalken nicht drehen, da sonst Motoröl in den Vergaser/Luftfilter gepumpt wird und Startschwierigkeiten auftreten können.
Do not rotate the cutter bar,as otherwise motor oil is pumped into the carburettor/air filter and start-up difficulties can occur.
Das Produkt bewegt sich in Richtung der Mitte der Trommel, wo es unter Druck mittels einer eingebauten Schälscheibe raus gepumpt wird.
The product moves towards the centre of the bowl, where it is pumped out under pressure by means of a built-in paring disc.
Mit dieser Wärme wird ein Kühlmittel erhitzt, das durch den Reaktor gepumpt wird und dadurch die Energie aus dem Reaktor abtransportiert.
With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.
Delenka Unterlagen von nicht weniger als 10-15 cm werden am besten im frühen Herbst gepflanzt,wenn die Pflanze Vegetation gepumpt wird.
Delenka rootstocks of not less than 10-15 cm are best planted in early autumn,when the plant is pumped vegetation.
Ja, natürlich, mit Hilfe moderner Waschmaschinen,in denen Wasser mit hohem Druck gepumpt wird, Teppiche vollkommen zufrieden mit diesem Inhalt.
Yes, of course, with the help of modern washing machines,in which water is pumped at high pressure, carpets perfectly satisfied with this content.
Dabei entsteht eine Sogwirkung, durch die warmes Oberflächenwasser aus dem subtropischen Atlantik an die Küste Portugals gepumpt wird.
This sinking motion thereby produces a suction effect that pumps warm surface waters from the subtropical Atlantic to the coast of Portugal.
Dies ermöglicht es, dass das Material direkt in die Form gepumpt wird, wobei der höchste Fluss erreicht wird, wenn das Vakuum am niedrigsten ist.
This enables the material to be pumps directly into the mould with the highest flow being achieved when the vacuum is at its lowest.
Diese Information wird so lange angezeigt bis das Wasser eineTemperatur von 75 C erreicht hat, bevor es wieder zurück in den Wassertank gepumpt wird.
This message stays on until the temperature of thewater reaches 75º C before it can be pumped back to the water tank.
Indem mit Hochdruck Flüssigkeit in unterirdische Schiefervorkommen gepumpt wird, wird durch Fracking natürliches Gas freigegeben, dies kann aber zu verheerenden Umweltschäden führen.
By pumping high-pressure liquid into underground shale deposits, fracking releases natural gas, but can lead to devastating environmental consequences.
Für die Analyse mit dem Nassmodul wird nur eine sehr geringe Probenmenge benötigt,da die Probe kontinuierlich durch die Messküvette gepumpt wird.
Only a very small amount of sample is required for analysis in the wet module,as the sample is pumped continually through the measurement cell.
Gepumpt wird nachts in Zeiten niedriger Nachfrage und billiger Elektrizität und Strom wird in Zeiten hoher Nachfrage und teurer Elektrizität während der Tagesstunden erzeugt.
Pumping occurs during low demand, cheap electricity, periods such as night and generating will occur during peak demand, expensive electricity, hours such as during the day.
Um dies zu gewährleisten, wird die Zeitschaltuhr während drei Minuten pro Stunde von der PPT übersteuert,damit Wasser durch die Wärmepumpe gepumpt wird.
This feature operates by overriding the filter pump time clock for three minutes each hour so thatwater is pumped through the heat pump..
Mithilfe der speziellen Rückschlagventile fließt sie nicht zurück, sodass der Kreislauf immerwieder wiederholt wird und das Wasser in den Probenahme Behälter gepumpt wird.
With the help of the special check valves it does not flow back,so the cycle repeats over and over, pumping the water into the sampling container.
Results: 155, Time: 0.0435

How to use "gepumpt wird" in a German sentence

Gepumpt wird durch den Boden des Systems.
Gepumpt wird nachts, in Zeiten des Strom-Niedertarifs.
Gepumpt wird nur, wenn die Sonne scheint.
Gepumpt wird die Luft durch ein flüsterleises Gebläse.
Gepumpt wird an einem Griff aus hellem Holz.
Aufwärts gepumpt wird das Blut mithilfe der kleinen Venenmuskeln.
Sie bestimmt wie viel gepumpt wird und er wann.
Wenn Blut rein gepumpt wird dann erhärtet es sich.
Gepumpt wird übrigens – bei Bedarf – nur im Sommerhalbjahr.
Gepumpt wird der Primärschlamm über zwei Steigleitungen zur weiteren Schlammbehandlung.

How to use "is pumped, being pumped" in an English sentence

When crude oil is pumped from the ground, saltwater is pumped with it.
Water for mining is pumped from underground.
More blood is pumped into the brain.
Tumescent anaesthetic is pumped into the area.
liquid food being pumped into me.
Adrenaline constantly being pumped into my bloodstream.
The cement being pumped into place.
Then the synthetic resin is pumped in.
Concrete being pumped into Insulated Concrete Form wall.
Why air is pumped into clarified water?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English